Bad Bunny – NADIE SABE Испан Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Ey
– Эй
Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
– Олар жақында дүние бітеді дейді, бұл жақын арада болады деп үміттенемін
A vece’ picheo y me hago el tonto
– Кейде мен зәр шығарамын және ақымақ болып көрінемін
¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo?
– Мен үлгі болғым келеді деп кім айтты?
To’ lo bueno que hago, lo hago porque lo siento
– “Мен жасаған жақсы нәрселер үшін мен мұны сезінгендіктен жасаймын
Y está cabrón, wow, ya voy pa’ treinta
– Және ол бұрылды, уау, мен жақында отыздамын
Rolex y AP yo no sé pa’ qué
– Rolex және AP, мен нақты не екенін білмеймін
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
– Егер уақыт өтсе, мен тіпті байқамаймын
Haciendo chavo’, mientra’ tú comenta’
– Мен чаво жасаймын”, ал “сіз түсініктеме бересіз”

Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey
– Бірақ ешкім білмейді, жоқ, бұл не сияқты, эй
Sentirse solo con cien mil pеrsona’ al frente
– Жүз мың адамның алдында өзіңізді жалғыз сезінесіз бе
Que dе ti hable toda la gente
– Барлық адамдар сіз туралы айтсын
Sin saber un bicho, sin conocerte
– Бір қатені білмей, сені білмей
Y hasta te deseen la muerte
– Олар тіпті саған өлім тілейді
Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá
– Бірақ мен мұны істемеймін, сізге сәттілік тілеймін, иә, иә

Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
– Эй, адамдар соншалықты ақымақ болуды тоқтатып, ойлануы керек
Que conocen la vida de lo’ famoso’
– “Атақты” өмірді кім біледі
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
– Уау, қандай керемет подкаст, қандай ақымақ
Hoy me levanté aborrecío’ como Laura Bozzo
– Бүгін мен Лаура Бозцо сияқты жиіркенішпен ояндым
Con gana’ ‘e dispararle a alguien encima de una pista
– Ганамен бірге ” және тректің басында біреуді атып тастаңыз
Hace tiempo no veo a mi terapista
– Мен көптен бері психотерапевтке барған жоқпын
Quizá por eso e’ que tengo la mente bizca
– Мүмкін, сондықтан менің көзім қысылған шығар
Este disco no e’ pa’ ser tocado, ni un billón de vista’
– Бұл альбомға қол тигізу мүмкін емес, миллиардтаған қаралым жоқ’

E’ pa’ que mis fans reale’ estén contento’
– Менің жанкүйерлерім шынымен”бақытты болады” деп үміттенемін
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
– Мен өзімді жүз пайыз іштей сезінбесем де
E’ pa’ que me cancelen y me odien
– Және” па”, олар мені қабылдамайды және жек көреді
Alce la mano el que quiera ir pa’ uno ‘e mis concierto’
– Егер сіз “Ах” мен менің концертіме барғыңыз келсе, қолыңызды көтеріңіз’

Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y
– Мен “Бугаттиді” саттым, өйткені мен оның баяу екенін сездім және
Porque los mío’ no caben en un asiento
– Себебі менікі ” орындыққа сыймайды
Yo la saqué del parque del primer intento
– Мен оны бірінші рет сынап көрдім
Está’ equivoca’o si crees que estoy en mi momento
– Бұл “дұрыс емес” немесе менің уақытым аз деп ойласаңыз
Eso no ha llega’o, demasia’o enfoca’o
– Бұл болған жоқ, тым көп көңіл бөлінді
Tú no conoce’ a Bad Bunny, tú solo te ha’ retrata’o, ey
– Сіз “жаман Қоянды” білмейсіз, сіз жай ғана “бейнеледіңіз” о, эй
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo’, ey, ey
– Мен жеңімпаз атпын, мен оны жиырма сегменттен озып кеттім”, эй, эй

Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo’
– Ал менің атымды атамай, Сен менің атымды білесің’
Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó
– Маған кім жақсы екенін айтыңыз, Мен ұмытып кеттім
Desde que yo estoy e’ un orgullo ser el do’
– Өйткені Мен бұл адам екенімді мақтан тұтамын.’
El que nunca se quitó, pues nunca perdió
– Ешқашан ұшпаған адам, өйткені ол ешқашан ұтылмады
No me eche’ la culpa, échasela a Dio’
– Мені кінәламаңыз, бұл Дионы кінәлаңыз.
Sí, que Él fue el que el don me dio
– Ия, ол маған осы сыйлықты берген адам болды
De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey
– Қарапайым болу үшін, Хех, бәрі өте қарапайым болып көрінуі үшін, эй

Y es verdad, no soy trapero ni reguetonero
– Бұл рас, мен шүберек емеспін және реггитонды ұнатпаймын.
Yo soy la estrella más grande en el mundo entero
– Мен бүкіл әлемдегі ең үлкен жұлдызмын
To’s quieren ser número uno, no entiendo el esmero
– Кім бірінші нөмір болғысы келсе, мен оның қаншалықты ауыр екенін түсінбеймін
Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
– Егер қаласаң, мен саған беремін, бейбақ, маған тіпті қажет емес
Yo he perdido amore’, he perdido dinero
– Мен махаббатымды жоғалттым, ақшамды жоғалттым
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
– Менің ең жақсы кемшілігім: өте шынайы болу
Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo’
– Бірақ мен оны өлтіруге деген сенімімді немесе Тілегімді жоғалтпаймын’
No es decir que eres real, es demostrarlo
– Бұл сіздің шынайы екеніңізді білдірмейді, бұл оны көрсетеді

No es decir: “Soy el mejor”, hay que probarlo
– Бұл “Мен ең жақсымын” дегенді білдірмейді, сіз оны дәлелдеуіңіз керек
No e’ hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo
– Ақша табу емес, махаббатым, бірақ оларды көбейту
No me llamen, ‘toy corriendo moto en Montecarlo
– Маған қоңырау шалмаңыз: “Монте-Карлодағы ойыншық мотоцикл
Porque el dinero se hizo pa’ gastarlo, sí
– Өйткені ақша оны жұмсау үшін табылды, иә

Y la black card no da decline
– Ал қара карта бас тартуға мүмкіндік бермейді
A ti te escriben to’, ustede’ siempre han sido AI
– Олар сізге хат жазады…”, сен ” әрқашан жасанды интеллект болдың
Si en WhatsApp hablamo’ los mejore’ all time
– Егер біз WhatsApp-та сөйлесетін болсақ, “мен оларды үнемі жетілдіріп отырамын”
Te sacamo’ del group chat, te dejamo’ offline
– Біз сізді” топтық чаттан шығарамыз, біз сізге ” желіден ажыратуға мүмкіндік береміз
Aprovecho el tiempo haciendo historia y ustede’ haciendo storytime, je
– Мен тарихпен айналысатын уақытты пайдаланамын, ал сіз әңгімелер жасайсыз, хех
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
– Мен енді формамның шыңында емеспін, қазір Мен өзімнің шыңындамын.
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
– Сондықтан олар мені апатқа ұшыратамын деп дұға етеді, Айртон Сенна

Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena
– Мен өнер туындысымын, Мона Лиза, соңғы кешкі ас
Te va a dar diabete’
– Ол сізге қант диабетін жұқтырады’
Si Sugar ‘tá en la loma, tú te baja’ en la novena
– Егер қант төбеге көтерілсе, сіз тоғызыншыға түсесіз
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
– Мен өзімді Рэнди Арозарена сияқты таң қалдырамын
Bad Bunny salió, pongan sus disco’ en cuarentena
– Жаман қоян шықты, жазбаларыңызды карантинге қойыңыз

Sonando en to’ lao’, secuestramo’ las antena’
– “Лаода” ойнаған кезде біз”антеннаны” аламыз
Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena’
– Мен Кариб теңізіндемін, мені қорлау менің тамырларымнан өтеді.’
Arroyo 2004 en Atena’
– Арройо 2004 ж’

El calentón está que arde
– Жылытқыш жанып тұр
Mi flow se lo debo a Dio’ y a Tego Calde
– Мен өзімнің флоу Дио мен Тего Кальдаға қарыздармын
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
– Уау, мен Вандер қонақ үйінің бөлмесінде қанша ұйықтадым
Creo que maduré, espero que no sea tarde
– Мен жетілдім деп ойлаймын, әлі кеш емес деп үміттенемін
A mí no me exija’, Bad Bunny no e’ alcalde
– Менен сұрамаңыз, жаман қоян, мұны жасамаңыз.
No me des tu número, yo nunca vo’a llamarte
– Маған нөміріңізді бермеңіз, мен сізге ешқашан қоңырау шалмаймын.
Dejen de comparar, saben que soy aparte
– Салыстыруды тоқтатыңыз, сіз менің басқалар сияқты емес екенімді білесіз.
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
– Ләззат алыңыз, енді әркім өз үлесін қосты, иә

Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
– Мен янкидің әкесі емеспін, Мен Дон Омар емеспін
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
– Мен жаман қоянмын, мамабичо, мен қалыпты емеспін
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
– Менің дұрыс емес жолға түсуімді қалайтын адамдар көп
Tristemente a esa gente le toca mamar
– Өкінішке орай, бұл адамдардың сәтсіздікке кезегі келді
Tú no ere’ mi fan real, por eso te tiré el celular
– Сіз менің нағыз жанкүйерім емессіз, сондықтан Мен сізге ұялы телефонымды лақтырдым
A los reale’ por siempre los voy a amar
– Шындығында, мен оларды әрқашан жақсы көремін
Que hable to’ el cabrón que quiera hablar
– Оған сөйлесуге рұқсат етіңіз…- сөйлескісі келетін бейбақ
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
– Кім оқиғаны білмесе, оны әрқашан айтқысы келеді

Las termino con la “L”, con la “R” suenan mal
– Мен оларды “Л” – мен аяқтаймын, “Р” – мен олар нашар естіледі
Sin cojone’ me tiene la fama, nunca vo’a cambiar
– Менің атақ-даңқым болмаса, мен ешқашан өзгермеймін.
Yo puedo mudarme de PR
– PR-дан ауыса аламын ба
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
– Бірақ менің жанымның бір бөлігі ешқашан қозғала алмайды

Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
– Мен мінсіз емес екенімді білемін және Мен де, басқа да болғым келмейді
Me gusta ser como soy: a veces bueno, a veces malo
– Мен өзім сияқты болғанды ұнатамын: кейде жақсы, кейде жаман
Y de ahora en adelante, toda’ las decisiones de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va’ a poder complacerlo’ a todo’
– Енді мен өз өмірімдегі барлық шешімдерді өзім туралы және тек өзім туралы ойлана отырып қабылдаймын, өйткені Мен ешқашан бәріне ұнай алмаймын.
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
– Біреу сені әрқашан жақсы көреді, ал біреу әрқашан жек көреді

Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– Ертең не болатынын ешкім білмейді
Lo que va a pasar mañana
– Ертең не болады
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– Ертең не болатынын ешкім білмейді
Lo que va a pasar mañana
– Ертең не болады
Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh
– Сондықтан мен мұны бүгін жасаймын, о, о-о-о-о
Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)
– О, о, о (О, о, о)


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: