ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I will meet you at the Graveyard
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ”
Where you lay down, where you stay now
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– ಮುಖ, ತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ, ಈಗ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
I, I will meet you at the Graveyard
– ನಾನು, ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Where you lay down, where you stay now
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– ಮುಖ, ತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ, ಈಗ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
You were undecided
– ನೀವು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಿಲ್ಲ
Between life and past tense
– ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ನಡುವೆ
You lost your battle, life was hell
– ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಜೀವನವು ನರಕವಾಗಿತ್ತು
But I was always beside, how can’t you tell?
– “ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
Oh, I thought we’d be together ’til life was over
– ಓಹ್, ಜೀವನ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು
But you left too soon, now I’m no longer sober
– ಆದರೆ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಾಂತವಾಗಿಲ್ಲ
My rock, my friend, we always said
– ನನ್ನ ರಾಕ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ
We’d live this life until we made it to the end
– ‘ನಾವು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ.
So why aren’t you right here, right next to me?
– “ಯಾಕೆ ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀಯ, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಫಕ್ ನಂತೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
I will meet you at the Graveyard
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ”
Where you lay down, where you stay now
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– ಮುಖ, ತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ, ಈಗ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
I, I will meet you at the Graveyard
– ನಾನು, ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Where you lay down, where you stay now
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– ಮುಖ, ತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ, ಈಗ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
It doesn’t make sense to me
– ಇದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ
You’re gone, no, I can’t believe
– ನೀವು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
They say you live inside me but to me, you’re still gone
– ನೀವು ನನ್ನೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ನನಗೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ
You see, this can’t be real life, you were only like 23
– ನೀವು ನೋಡಿ, ಇದು ನಿಜ ಜೀವನವಲ್ಲ, ನೀವು ಕೇವಲ 23 ರಂತೆ ಇದ್ದೀರಿ
I’m asking questions to my God like, “Will we ever meet again?”
– ನಾನು ನನ್ನ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ” ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆಯೇ?”
Left me in pain, was all our plans in vain
– ನನ್ನನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಬಿಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದವು
Our memories to make, I can see them slowly fading
– ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು
You basically erased me
– ನೀವು ಮೂಲತಃ ನನ್ನನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದೀರಿ
So how do you expect me to ever be happy?
– “ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ?
My rock, my friend, we always said
– ನನ್ನ ರಾಕ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ
We’d live this life, until we made it to the end
– “ನಾವು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ.
So why aren’t you right here, right next to me?
– “ಯಾಕೆ ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀಯ, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಫಕ್ ನಂತೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
I will meet you at the Graveyard
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ”
Where you lay down, where you stay now
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– ಮುಖ, ತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ, ಈಗ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
