βίντεο
Στίχοι
Mm-hmm
– ΜΜ-Χμμ
(Stop playin’ with ’em, RIOT)
– (Σταμάτα να παίζεις μαζί τους, ταραχή)
Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Ναι, όμορφη γκιάλ, εγώ όχι μην φιλάς Και πες
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Όσο μου φέρεσαι καλά, θα σου φερθώ περισσότερο από τον Τζεμ.
Me no send my chains, you are my real flex
– Εγώ δεν στέλνω τις αλυσίδες μου, είσαι η πραγματική μου ευκαμψία
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Ναι, ναι, υποσχέσου μου ότι δεν θα με παρατήσεις.
Lookin’ at you got my eyes wide, damn (got my eyes wide)
– Σε κοιτάζω έχεις τα μάτια μου πλατιά, γαμώτο (έχω τα μάτια μου πλατιά)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Σε κοιτάζω έχεις τα μάτια μου ανοιχτά, γαμώτο
So outta this world like sci-fi (grrah)
– Έτσι έξω από αυτόν τον κόσμο σαν sci-fi (grrah)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Σε κοιτάζω έχεις τα μάτια μου ανοιχτά, γαμώτο
(Lookin’ at you got my eyes wide)
– (Κοιτάζοντας έχεις τα μάτια μου ευρύ)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Σε κοιτάζω έχεις τα μάτια μου ανοιχτά, γαμώτο
So outta this world like sci-fi
– Έτσι έξω από αυτόν τον κόσμο σαν επιστημονική φαντασία
I am the one that got lotta bands
– Είμαι αυτός που πήρε μπάντες lotta
Who you becomin’? Well, that depends (ah-ah)
– Ποιος θα γίνεις; Λοιπόν, αυτό εξαρτάται (αχ-αχ)
Jump in the air, I perfect my stance (ah-ah)
– Πηδήξτε στον αέρα, τελειοποιώ τη στάση μου (αχ-αχ)
Jump to the floor, I just wanna dance (mmm)
– Πήδα στο πάτωμα, απλά θέλω να χορέψω(ΜΜΜ)
Yeah, you the one, there’s no number two
– Ναι, εσύ ο ένας, δεν υπάρχει νούμερο δύο.
If I had three wishes, I’d waste them on you
– Αν είχα τρεις ευχές, θα τις σπαταλούσα σε σένα.
Watch what you say, got faces on me
– Πρόσεχε τι λες, έχεις πρόσωπα πάνω μου.
No waist is on me
– Καμία μέση δεν είναι πάνω μου
Yeah, yeah, oh
– Ναι, ναι, ω
Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Ναι, όμορφη γκιάλ, εγώ όχι μην φιλάς Και πες
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Όσο μου φέρεσαι καλά, θα σου φερθώ περισσότερο από τον Τζεμ.
Me no send my chains, you are my real flex
– Εγώ δεν στέλνω τις αλυσίδες μου, είσαι η πραγματική μου ευκαμψία
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Ναι, ναι, υποσχέσου μου ότι δεν θα με παρατήσεις.
Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Ναι, όμορφη γκιάλ, εγώ όχι μην φιλάς Και πες
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Όσο μου φέρεσαι καλά, θα σου φερθώ περισσότερο από τον Τζεμ.
Me no send my chain, you are my real flex
– Δεν στέλνω την αλυσίδα μου, είσαι ο πραγματικός μου flex
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me (grrah)
– Ναι, ναι, υποσχέσου μου ότι δεν θα με παρατήσεις.)
I ain’t been in love in a minute
– Δεν έχω ερωτευτεί ούτε λεπτό.
Don’t know what it was, but you get it (uh-uh)
– Δεν ξέρω τι ήταν, αλλά το καταλαβαίνεις(uh-uh)
Big three words out ya mouth and you meant it
– Τρεις μεγάλες λέξεις έξω από το στόμα σου και το εννοούσες
You can get it, play your cards right, bet it (grrah)
– Μπορείτε να το πάρετε, να παίξετε τα χαρτιά σας σωστά, να το στοιχηματίσετε (grrah)
It’s our life, so baby, let’s live it
– Είναι η ζωή μας, έτσι μωρό μου, ας το ζήσουμε
Haters super mad, we got ’em all livid (grrah)
– Haters σούπερ τρελός, έχουμε ‘ em όλα livid (grrah)
Thinkin’ ’bout my future, got you all in it (like)
– Σκέφτομαι το μέλλον μου, σας έχω όλους μέσα (όπως)
Shootin’ for the stars, the sky has no limit (grrah)
– Πυροβολώντας για τα αστέρια, ο ουρανός δεν έχει όριο (grrah)
Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Ναι, όμορφη γκιάλ, εγώ όχι μην φιλάς Και πες
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Όσο μου φέρεσαι καλά, θα σου φερθώ περισσότερο από τον Τζεμ.
Me no send my chains, you are my real flex
– Εγώ δεν στέλνω τις αλυσίδες μου, είσαι η πραγματική μου ευκαμψία
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Ναι, ναι, υποσχέσου μου ότι δεν θα με παρατήσεις.
Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Ναι, όμορφη γκιάλ, εγώ όχι μην φιλάς Και πες
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Όσο μου φέρεσαι καλά, θα σου φερθώ περισσότερο από τον Τζεμ.
Me no send my chains, you are my real flex
– Εγώ δεν στέλνω τις αλυσίδες μου, είσαι η πραγματική μου ευκαμψία
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Ναι, ναι, υποσχέσου μου ότι δεν θα με παρατήσεις.
