Видео Клип
Окутуу
Take me out tonight
– Бүгүн кечинде мени алып кет
Where there’s music and there’s people
– Музыка кайда жана адамдар бар
And they’re young and alive
– Алар жаш жана тирүү
Driving in your car
– Машинада айдоо
I never, never want to go home
– Мен эч качан, эч качан үйгө баргым келбейт
Because I haven’t got one
– Анткени менде андай жок
Anymore
– Мындан ары
Take me out tonight
– Бүгүн кечинде мени алып кет
Because I want to see people
– Анткени мен адамдарды көргүм келет
And I want to see life
– Мен жашоону көргүм келет
Driving in your car
– Машинада айдоо
Oh please, don’t drop me home
– Мени үйгө таштаба
Because it’s not my home, it’s their home
– Анткени бул менин үйүм эмес, бул алардын үйү
And I’m welcome no more
– Мен мындан ары кабыл албайм
And if a double-decker bus
– Жана эки кабаттуу автобус болсо
Crashes into us
– Бизге кулап түшөт
To die by your side
– Жаныңда өлүү
Is such a heavenly way to die
– Өлүүнүн асмандагы жолу
And if a ten tonne truck
– Он тонналык жүк ташуучу унаа болсо
Kills the both of us
– Экөөбүздү тең өлтүрөт
To die by your side
– Жаныңда өлүү
Well, the pleasure, the privilege is mine
– Ырахат, артыкчылык меники
Take me out tonight
– Бүгүн кечинде мени алып кет
Take me anywhere
– Мени каалаган жакка алып барыңыз
I don’t care, I don’t care, I don’t care
– Мага баары бир, мага баары бир
And in the darkened underpass
– Жана караңгы жер астындагы өтмөктө
I thought, ‘Oh God, my chance has come at last!’
– Мен: “оо, Кудай, менин мүмкүнчүлүгүм акыры келди!’
But then a strange fear gripped me
– Бирок андан кийин таң калыштуу коркуу сезими мени кармады
And I just couldn’t ask
– Мен жөн гана сурай алган жокмун
Take me out tonight
– Бүгүн кечинде мени алып кет
Oh take me anywhere
– Кайда болбосун мени алып кеткиле
I don’t care, I don’t care, I don’t care
– Мага баары бир, мага баары бир
Driving in your car
– Машинада айдоо
I never, never want to go home
– Мен эч качан, эч качан үйгө баргым келбейт
Because I haven’t got one
– Анткени менде андай жок
Oh, I haven’t got one
– Менде андай жок
And if a double-decker bus
– Жана эки кабаттуу автобус болсо
Crashes into us
– Бизге кулап түшөт
To die by your side
– Жаныңда өлүү
Is such a heavenly way to die
– Өлүүнүн асмандагы жолу
And if a ten tonne truck
– Он тонналык жүк ташуучу унаа болсо
Kills the both of us
– Экөөбүздү тең өлтүрөт
To die by your side
– Жаныңда өлүү
Well, the pleasure, the privilege is mine
– Ырахат, артыкчылык меники
Oh, there is a light and it never goes out
– Жарык бар, ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out
– Жарык бар ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out
– Жарык бар ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out
– Жарык бар ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out
– Жарык бар ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out
– Жарык бар ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out
– Жарык бар ал эч качан өчпөйт
There is a light and it never goes out…
– Жарык бар, ал эч качан өчпөйт…
