βίντεο
Στίχοι
(Woo!)
– (Ουου!)
He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out
– Είπε, ” είσαι σοβαρός; Προσπάθησα, αλλά δεν μπορώ να καταλάβω
I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about
– Ήμουν δίπλα σου όλη τη νύχτα και ακόμα δεν ξέρω για τι είσαι
You keep ta- (ta-ta-), talkin’, but not much comin’ out your mouth
– Κρατάς τα – (τα-τα-), μιλάς, αλλά δεν βγαίνει πολύ από το στόμα σου
Can’t you tell that I want you?” I say, yeah
– Δεν μπορείς να πεις ότι σε θέλω;”Λέω, ναι
I would want myself, baby, please believe me
– Θα ήθελα τον εαυτό μου, μωρό μου, σε παρακαλώ πίστεψέ με
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Θα σε βάλω στην κόλαση μόνο και μόνο για να Με γνωρίσεις, ναι-ναι
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Τόσο σίγουρος για τον εαυτό σου, μωρό μου, μην γίνεσαι άπληστος
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Αυτό το σκατά δεν θα τελειώσει καλά( ooh-ooh), τελειώνει καλά
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh) (woo)
– (Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh) (woo)
I see you eyein’ me down, but you’ll never know much past my name
– Σε βλέπω να με κοιτάς κάτω, αλλά ποτέ δεν θα μάθεις πολλά πέρα από το όνομά μου
Or how I’m runnin’ this room around and that I’m still half your age
– Ή πώς τρέχω αυτό το δωμάτιο γύρω και ότι είμαι ακόμα η μισή ηλικία σου
Yeah, you’re loo- (loo-loo-) looking at me like I’m some sweet escape
– Ναι, είσαι loo- (loo-loo-) με κοιτάς σαν να είμαι κάποια γλυκιά απόδραση
Obvious that you want me, but I said
– Προφανές ότι με θέλεις, αλλά είπα
I would want myself, baby, please believe me
– Θα ήθελα τον εαυτό μου, μωρό μου, σε παρακαλώ πίστεψέ με
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Θα σε βάλω στην κόλαση μόνο και μόνο για να Με γνωρίσεις, ναι-ναι
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Τόσο σίγουρος για τον εαυτό σου, μωρό μου, μην γίνεσαι άπληστος
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Αυτό το σκατά δεν θα τελειώσει καλά( ooh-ooh), τελειώνει καλά
He said, “I’m just curious, is this for real or just an act?
– Είπε, ” Είμαι απλά περίεργος, είναι αυτό για πραγματικό ή απλά μια πράξη;
Can’t tell if you love or hate me, never met someone like that
– Δεν μπορώ να πω αν με αγαπάς ή με μισείς, ποτέ δεν γνώρισα κάποιον σαν αυτό
Drive me so (so-so) crazy, did you know you got that effect?”
– Οδηγήστε με τόσο (έτσι-έτσι) τρελό, ξέρατε ότι έχετε αυτό το αποτέλεσμα;”
I said, “Lemme check, yeah”
– Είπα, “Άσε με να ελέγξω, Ναι”
I would want myself, baby, please believe me
– Θα ήθελα τον εαυτό μου, μωρό μου, σε παρακαλώ πίστεψέ με
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Θα σε βάλω στην κόλαση μόνο και μόνο για να Με γνωρίσεις, ναι-ναι
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Τόσο σίγουρος για τον εαυτό σου, μωρό μου, μην γίνεσαι άπληστος
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Αυτό το σκατά δεν θα τελειώσει καλά( ooh-ooh), τελειώνει καλά
(I would want myself)
– (Θα ήθελα τον εαυτό μου)
(I would want myself)
– (Θα ήθελα τον εαυτό μου)
I would want myself
– Θα ήθελα τον εαυτό μου
(I would want myself)
– (Θα ήθελα τον εαυτό μου)
(I would want myself)
– (Θα ήθελα τον εαυτό μου)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
– (Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
