Clip Fideo
Lyrics
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– [Branwyn (lisa)] (i can’t help, just me)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– O-o-o-O-OHHHH (mae’n dim ond, dwi ddim yn gwybod, mae yno)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– O-o-o-O-O-O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-i don’t want to fight it)
Yo, you was the last dude, I thought I’d be attached to
– Yo, you was the last dude, i thought i’d be attached to
Caught me off guard, started feelin’ on my tattoo
– Wedi fy nal oddi ar y gwarchodlu, dechreuodd deimlo ‘ ar fy nhatŵ
Blow my back, then you would spit in my ear
– Chwythu fy nghefn, yna byddech yn poeri yn fy nghlust
I don’t want to scare you, but I think that we should disappear
– Nid wyf am i chi ofni, ond yr wyf yn meddwl y dylem ddiflannu
Homey, we ain’t known each other very long
– Welsh nid ydym yn adnabod ein gilydd yn hir [edit]
Now you trying to lock me in the room, trying to turn me on
– Nawr rydych chi’n ceisio fy nghloi yn yr ystafell, yn ceisio fy nhroi ymlaen
Any other time, I could resist, now my will is gone
– Unrhyw amser arall, gallwn wrthsefyll, nawr mae fy ewyllys wedi mynd
Getting weak, that ain’t E-V-E, hell, is going on
– E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-hell yn mynd ymlaen
Oh, been tryin’ to let it go
– Wedi bod yn ceisio gadael iddo fynd
Tryin’ to keep my eyes closed
– Ceisio cadw fy llygaid ar gau
Tryin’ to keep it just like before
– Ceisiwch ei gadw fel o’r blaen
The times we never even thought to speak
– Yr amseroedd nad oeddem hyd yn oed yn meddwl siarad
Don’t wanna tell you what it is
– Peidiwch â dweud wrthych beth yw
Oh, wee, it felt so serious
– Oh gawd it felt serious
Got me thinkin’ just too much
– Wedi i mi feddwl gormod
I wanna set it off but
– I wanna get laid but
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– You did this 1 thing my soul may be feelin’
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– 1 mae hyn yn rhywbeth sy’n dal i mi llithro’
It’s this 1 thing I want to admit it
– Mae hyn yn 1 peth yr wyf am ei gyfaddef
You did this 1 thing and I was so with it
– Gwnaethoch hyn 1 peth ac roeddwn i felly ag ef
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hey, we don’t know each other well
– Nid ydym yn adnabod ein gilydd yn dda
So why I keep pickin’ up my cell?
– Pam ydw i’n cadw fy nghar?
Memories just keep ringin’ bells
– Memories just keep ringin ‘ bells saesneg
Ding, ding, ding, ding, ding
– Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding
Hear voices I don’t wanna understand
– Clywed lleisiau nad ydw i eisiau eu deall
My car keys are jinglin’ in my hand
– Mae allweddi fy nghar yn jinglin ‘ yn fy llaw
My high heels are clickin’ towards your door
– Mae fy sodlau uchel yn clicio tuag at eich drws
Ding, ding, ding, ding, ding
– Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– You did this 1 thing my soul may be feelin’
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– 1 mae hyn yn rhywbeth sy’n dal i mi llithro’
It’s this 1 thing I want to admit it
– Mae hyn yn 1 peth yr wyf am ei gyfaddef
You did this 1 thing and I was so with it
– Gwnaethoch hyn 1 peth ac roeddwn i felly ag ef
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
And maybe I just can’t believe it
– Efallai dim ond ni allaf gredu ei
It’s this one thing you did
– Mae hyn yn rhywbeth yr ydych yn ei wneud
I can’t deny, tired of tryin’
– I can’t deny, tired of tryn
Open up the door but I keep on seein’ you
– Agorwch y drws ond rwy’n dal i weld chi
I’m hopin’ you can keep a secret
– Rwy’n gobeithio y gallwch chi gadw cyfrinach
For me, for me, for me, did what you did, yeah
– I mi, i mi, i mi, gwnaeth yr hyn a wnaethoch, ie
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– You did this 1 thing my soul may be feelin’
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– 1 mae hyn yn rhywbeth sy’n dal i mi llithro’
It’s this 1 thing I want to admit it
– Mae hyn yn 1 peth yr wyf am ei gyfaddef
You did this 1 thing and I was so with it
– Gwnaethoch hyn 1 peth ac roeddwn i felly ag ef
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– [Branwyn (lisa)] (i can’t help, just me)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– O-o-o-O-OHHHH (mae’n dim ond, dwi ddim yn gwybod, mae yno)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– O-o-o-O-O-O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-i don’t want to fight it)
Slipped up, let you in my space, got a chick stuck
– Wedi llithro i fyny, gadewch i chi yn fy lle, wedi cael cyw yn sownd
Close my eyes, see your face, that’s a bit much
– Cau fy llygaid, gweld eich wyneb, mae hynny’n dipyn o
I ain’t the type to get strung all out
– Nid wyf yn y math i gael strung i gyd allan
Now when I sit and dial your number, got my tongue all out
– Nawr pan fyddaf yn eistedd ac yn deialu eich rhif, cael fy nhafod i gyd allan
Wouldn’t never tell you though, emotions I would never show
– Ystyr geiriau: ni fyddwn byth yn dangos i chi
Gotta keep it to myself, gotta keep it low
– Gotta keep it to myself, gotta keep it low
You got me trippin’, who you thought it would be?
– A phwy oeddech chi’n meddwl y byddai? – who thought that would be?
Keep it knockin’ with E-V-E and Amerie
– E-bostiwch e-bost / e-bost / E-bost
C’mon (Oh-Oh, don’t know what it is…)
– C’mon (O-O, ddim yn gwybod beth yw e…)
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– You did this 1 thing my soul may be feelin’
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– 1 mae hyn yn rhywbeth sy’n dal i mi llithro’
It’s this 1 thing I want to admit it
– Mae hyn yn 1 peth yr wyf am ei gyfaddef
You did this 1 thing and I was so with it
– Gwnaethoch hyn 1 peth ac roeddwn i felly ag ef
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
It’s this 1 thing that got me trippin’
– 1 peth sydd wedi fy nharo i
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– You did this 1 thing my soul may be feelin’
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– 1 mae hyn yn rhywbeth sy’n dal i mi llithro’
It’s this 1 thing I want to admit it
– Mae hyn yn 1 peth yr wyf am ei gyfaddef
You did this 1 thing and I was so with it
– Gwnaethoch hyn 1 peth ac roeddwn i felly ag ef
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– It’s this 1 thing you did-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
