Sherine – Kalam Eneih Արաբերեն լեզու Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Նրա աչքերի խոսքերը Գրեմմիում ավելի քաղցր են, քան երգերը
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Երկու բառով, երկրորդ սահմանով աշխարհից
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Ինչու է սիրտս խոնարհվում, ես և նա խոնարհվում
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Փրկիր իմ աչքերը, և իմ ամբողջ կյանքը փոքր չէ

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Նրա աչքերի խոսքերը Գրեմմիում ավելի քաղցր են, քան երգերը
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Երկու բառով, երկրորդ սահմանով աշխարհից
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Ինչու է սիրտս ճմլվում, ես և նա ճմլվում
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Փրկիր իմ աչքերը, և իմ ամբողջ կյանքը փոքր չէ

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Լիլի, Օ, Լիլի, Օ, Լիլի
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Օ, գիշեր, գիշեր, սիրուց երկար գիշեր
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Օ, իմ սիրտ, մեկ քայլը նշանակում է երևակայության բացակայություն

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Լիլի, Օ, Լիլի, Օ, Լիլի
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Օ, գիշեր, գիշեր, երկար գիշերվա սիրուց
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Օ, իմ սիրտ, մեկ քայլը նշանակում է երևակայության բացակայություն

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– Օ, իմ հոգին, իմ Հոգին նրա հետ է, և նրա գեղեցկության մեջ իմ կորուստը
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Ագահությունը կյանքի մոգության մեջ աննորմալ է
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Լուսինը թաքնվեց նրա աչքերից, և Աստված գարունն է
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Դիի ժպիտը, օրվա պայծառ արևը

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– Օ, իմ հոգին, իմ Հոգին նրա հետ է, և նրա գեղեցկության մեջ իմ կորուստը
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Ագահությունը կյանքի մոգության մեջ աննորմալ է
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Լուսինը թաքնվեց նրա աչքերից, և Աստված Գարն է
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Ժպիտ Dee, արևը փայլում է օրվա ընթացքում

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Լիլի, Օ, Լիլի, Օ, Լիլի
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Օ, գիշեր, գիշեր, երկար գիշերվա սիրուց
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Օ, իմ սիրտ, մեկ քայլը նշանակում է երևակայության բացակայություն

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Լիլի, Օ, Լիլի, Օ, Լիլի
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Օ, գիշեր, գիշեր, երկար գիշերվա սիրուց
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Օ, իմ սիրտ, մեկ քայլը նշանակում է երևակայության բացակայություն

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Լիլի, Օ, Լիլի, Օ, Լիլի
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
آه يا ليلي
– Հայերեն: Լիլի

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Լիլի, Օ, Լիլի, Օ, Լիլի
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Օ, գիշեր, գիշեր, երկար գիշերվա սիրուց
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Օ, իմ սիրտ, մեկ քայլը նշանակում է երևակայության բացակայություն

ليلي (ليلي) يا ليل يا ليلي
– Լիլի (Լիլի) Օ, գիշեր, Օ, գիշեր
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Օ, գիշեր, գիշեր, երկար գիշերվա սիրուց
حبيب سنيني بينه وبيني
– Արևոտ սիրեկան նրա և իմ միջև
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Օ, իմ սիրտ, մեկ քայլը նշանակում է երևակայության բացակայություն