भिडियो क्लिप
रचना
(Pew, pew-pew)
– (प्यू, प्यू-प्यू)
First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral
– पहिलो व्यक्ति शूटर मोड, हामी तपाईंको गीतलाई अन्त्येष्टिमा बदल्छौं
To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles
– ती नेगरहरूलाई जसले हामीलाई हटाउँछन् भन्छन्, तपाईं क्युबिकमा काम गर्ने बारेमा कुरा गर्नु राम्रो हुन्छ
Yeah, them boys had it locked, but I knew the code
– हो, ती केटाहरूले यसलाई बन्द गरेका थिए, तर मलाई कोड थाहा थियो
Lot of niggas debatin’ my numeral
– धेरै नेगरहरू मेरो अंकको बारेमा बहस गर्दै
Not the three, not the two, I’m the U-N-O
– न त तीन, न त दुई, म यू-एन-ओ हुँ
Yeah
– हो
Numero U-N-O
– नम्बर यू-एन-ओ
Me and Drizzy, this shit like the Super Bowl
– म र ड्रिजी, यो सुपर बाउल जस्तै बकवास
Man, this shit damn near big as the-
– मानिस, यो बकवास धिक्कार नजिकै ठूलो रूपमा-
Big as the what? Big as the what? Big as the what?
– केको रूपमा ठूलो? केको रूपमा ठूलो? केको रूपमा ठूलो?
Big as the Super Bowl
– सुपर बाउलको रूपमा ठूलो
But the difference is it’s just two guys playin’ shit that they did in the studio
– तर फरक यो हो कि यो केवल दुई जना मान्छेहरु खेलिरहेका छन् जुन उनीहरुले स्टुडियोमा गरेका थिए
Niggas usually send they verses back to me, and they be terrible, just like a two-year-old
– निगर्सले प्रायः मलाई कविता पठाउँछन्, र ती भयानक हुन्छन्, दुई वर्षका बच्चा जस्तै
I love a dinner with some fine women when they start debatin’ about who the G.O.A.T
– मलाई केही राम्रा महिलाहरूसँग खाना खान मन पर्छ जब उनीहरू ग. ओ. ए. टी. को बारेमा बहस गर्न थाल्छन्
I’m like go on ‘head, say it then, who the G.O.A.T.?
– म ‘ हेड ‘ जस्तै छु, त्यसपछि भन्नुहोस्, कसले गो. ओ. ए. टी.?
Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.?
– को हुन् गोविन्द केसी? को हुन् गोविन्द केसी? को हुन् गोविन्द केसी?
Who you bitches really rootin’ for?
– तिमी किन साँच्चै रुटिन्छौ?
Like a kid that act bad from January to November, nigga, it’s just you and Cole
– जनवरी देखि नोभेम्बर सम्म खराब व्यवहार गर्ने बच्चा जस्तै, निग्गा, यो केवल तपाईं र कोल हो
Big as the what? Big as the what? Big as the what? (Ayy)
– केको रूपमा ठूलो? केको रूपमा ठूलो? केको रूपमा ठूलो? (एवाईवाई)
Big as the Super Bowl
– सुपर बाउलको रूपमा ठूलो
Niggas so thirsty to put me in beef
– मलाई गोमांसमा राख्नको लागि प्यास लागेको नेगरहरू
Dissectin’ my words and start lookin’ too deep
– मेरो शब्दहरू विच्छेदन गर्नुहोस् र धेरै गहिरो हेर्न थाल्नुहोस्
I look at the tweets and start suckin’ my teeth
– म ट्वीटहरू हेर्छु र दाँत चुस्न थाल्छु
I’m lettin’ it rock ’cause I love the mystique
– म यो रक छोडिदिन्छु किनकि म रहस्यलाई प्रेम गर्छु
I still wanna get me a song with YB
– म अझै पनि वाईबी संग एक गीत प्राप्त गर्न चाहन्छु
Can’t trust everything that you saw on IG
– तपाईं आईजी मा देखेको सबै विश्वास गर्न सक्दैन
Just know if I diss you, I’d make sure you know that I hit you like I’m on your caller ID
– मलाई थाहा छ यदि मैले तपाईंलाई अस्वीकार गरें भने, म निश्चित गर्दछु कि तपाईंलाई थाहा छ कि मैले तपाईंलाई हिर्काएको छु जस्तो कि म तपाईंको कलर आईडीमा छु
I’m namin’ the album The Fall Off, it’s pretty ironic ’cause it ain’t no fall off for me
– म एल्बमको नाम द फेल अफ राख्दैछु, यो एकदमै विडम्बनापूर्ण छ किनकि यो मेरो लागि कुनै फेल अफ होइन
Still in this bitch gettin’ bigger, they waitin’ on the kid to come drop like a father to be
– अझै पनि यो कुतियामा ठूलो हुँदै गइरहेको छ, तिनीहरू बच्चाको प्रतीक्षामा छन्
Love when they argue the hardest MC
– प्रेम जब तिनीहरू सबैभन्दा कठिन एमसी तर्क गर्छन्
Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?
– यो के-डट हो? के यो ओब्री हो? वा म?
We the big three like we started a league, but right now, I feel like Muhammad Ali
– हामी ठूला तीनजनाले लिग सुरु गरेका थियौं, तर अहिले मलाई मुहम्मद अली जस्तो लाग्छ
Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali
– हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा, हा
The one that they call when they shit ain’t connectin’ no more, feel like I got a job in IT
– जसलाई उनीहरुले फोन गर्छन् जब उनीहरु बकवास गर्छन्, अब सम्पर्क गर्दैनन्, मलाई लाग्छ कि मैले यसमा काम पाएको छु
Rhymin’ with me is the biggest mistake
– मसँग रिमिन गर्नु सबैभन्दा ठूलो गल्ती हो
The Spider-Man meme is me lookin’ at Drake
– स्पाइडर-म्यान मेम म ड्रेकलाई हेर्दैछु
It’s like we recruited your homies to be demon deacons, we got ’em attending your wake
– यो यस्तो छ कि हामीले तिम्रो साथीहरुलाई राक्षस डिकनको रुपमा भर्ती गरेका छौं, हामीले उनीहरुलाई तिम्रो जागरणमा सहभागी गराएका छौं
Hate how the game got away from the bars, man, this shit like a prison escape
– घृणा कसरी खेल बारबाट टाढा गयो, यार, यो बकवास जेलबाट भाग्ने जस्तै
Everybody steppers, well, fuck it, then everybody breakfast
– सबैजना स्टेपर, राम्रो, यो बकवास, त्यसपछि सबैजना नाश्ता
And I’m ’bout to clear up my plate (huh, huh, huh)
– ‘म त मेरो पात सफा गर्न जाँदैछु ‘(हह, हह, हह)
When I show up, it’s motion picture blockbuster
– जब म देखा पर्छु, यो चलचित्र ब्लकबस्टर हो
The G.O.A.T. with the golden pen, the top toucher
– सुनौलो कलमको साथ गो. ओ. ए. टी., शीर्ष टचर
The spot rusher, sprayed his whole shit up, the crop duster
– स्पट रशर, आफ्नो सम्पूर्ण बकवास माथि स्प्रे, फसल डस्टर
Not Russia, but apply pressure
– रुस होइन, तर दबाब लागू गर्नुहोस्
To your cranium, Cole’s automatic when aimin’ ’em
– तपाईंको खोपडीमा, कोल स्वचालित छ जब तिनीहरूलाई लक्षित गर्दछ
With The Boy in the status, a stadium
– छोरीको अवस्था, एउटा स्टेडियम
Nigga
– कालो
Ayy, I’m ’bout to, I’m ’bout to
– अँ, म ‘ बाउट टु ‘हुँ, म’ बाउट टु ‘ हुँ
I’m ’bout to, yeah
– मै हूँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ
Yeah
– हो
I’m ’bout to click out on this shit
– म यो बकवास मा क्लिक गर्न आउँदैछु
I’m ’bout to click, whoa
– म क्लिक गर्न चाहन्छु, वाह
I’m ’bout to click out on this shit
– म यो बकवास मा क्लिक गर्न आउँदैछु
I’m ’bout to click, whoa
– म क्लिक गर्न चाहन्छु, वाह
I’m down to click down you hoes and make a crime scene
– म तिमीलाई तल क्लिक गर्न र अपराधको दृश्य बनाउन तल छु
I click the trigger on the stick like a high beam
– म एउटा उच्च किरण जस्तै छडी मा ट्रिगर क्लिक
Man, I was Bentley wheel whippin’ when I was 19
– म १९ वर्षको हुँदा बेन्टले व्हील ह्विपिङ गर्दै थिएँ
She call my number, leave her hangin’, she got dry-cleaned
– उनले मेरो नम्बरमा फोन गरिन्, उनलाई झुण्ड्याउन छोडिन्, उनी ड्राई-क्लीन भएकी थिइन्
She got a Android, her messages is lime green
– उनले एन्ड्रोइड पाएकी छिन्, उनको सन्देश लाइम ग्रीन छ
I search one name, and end up seein’ 20 tings
– म एउटा नाम खोज्छु, र २० वटा कुरा देख्छु
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
– नादिन, क्रिस्टिन, जस्टिन, क्याथलीन, चार्लेन, पाउलिन, क्लाउडिन
Man, I pack ’em in this phone like some sardines
– मानिस, म तिनीहरूलाई यो फोनमा केही सार्डिनहरू जस्तै प्याक गर्छु
And they send me naked pictures, it’s the small things
– र तिनीहरूले मलाई नग्न तस्वीर पठाउन, यो सानो कुरा हो
You niggas still takin’ pictures on a Gulfstream
– तिमी अझै पनि गल्फस्ट्रीममा चित्रहरू लिइरहेका छौ
My youngins richer than you rappers and they all stream
– मेरो युवाहरू तिमी भन्दा धनी रैपरहरू र तिनीहरू सबै स्ट्रीम
I really hate that you been sellin’ them some false dreams
– म साँच्चै घृणा गर्छु कि तिमी तिनीहरूलाई केही झूटा सपनाहरू बेच्दैछौ
Man, if your pub was up for sale, I buy the whole thing
– मानिस, यदि तपाईंको पब बिक्रीको लागि थियो भने, म सबै कुरा किन्छु
Will they ever give me flowers? Well, of course not
– के तिनीहरूले मलाई कहिल्यै फूल दिनेछन्? खैर, निस्सन्देह छैन
They don’t wanna have that talk, ’cause it’s a sore spot
– उनीहरू त्यो कुरा गर्न चाहँदैनन् ,किनकि यो दुख्ने ठाउँ हो
They know The Boy, the one they gotta boycott
– उनीहरूले त्यो केटालाई चिन्छन्, जसलाई उनीहरूले बहिष्कार गर्नुपर्छ
I told Jimmy Jam I use a GRAMMY as a door stop
– मैले जिमी जामलाई भनेँ कि म एउटा ग्र्यामीलाई ढोका रोक्ने ठाउँको रूपमा प्रयोग गर्छु
Girl gave me some head because I need it
– केटी मलाई केही टाउको दिए किनभने म यो आवश्यक
And if I fuck with you, then after I might eat it, what?
– र यदि म तिमीसँग गफ गर्छु भने, त्यसपछि म यसलाई खान सक्छु, के?
Niggas talkin’ ’bout when this gon’ be repeated
– जब यो गोन दोहोरिन्छ तब निगर्सहरू बोल्छन्
What the fuck, bro? I’m one away from Michael
– के भयो भाइ? म माइकलबाट टाढा छु
Nigga, beat it, nigga, beat it, what?
– कालो, यसलाई हराउनुहोस्, कालो, यसलाई हराउनुहोस्, के?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– मार डालो, क्या? मार डालो, क्या? मार डालो, क्या? मार डालो, क्या?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– मार डालो, क्या? मार डालो, क्या? मार डालो, क्या? मार डालो, क्या?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, ayy, beat it, what?
– मार डालो, क्या? मार डालो, क्या? मारो, मारो, मारो, के?
Don’t even pay me back on none them favors, I don’t need it
– मलाई कुनै पनि पक्षमा फिर्ता तिर्न पनि नदिनुहोस्, मलाई यसको आवश्यकता छैन
