Video Clip
Lời Bài Hát
As you promised me that I was more than all the miles combined
– Như bạn đã hứa với tôi rằng tôi đã được nhiều hơn tất cả các dặm kết hợp
You must have had yourself a change of heart like
– Bạn phải có cho mình một sự thay đổi của trái tim như
Halfway through the drive
– Nửa đường lái xe
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
– Bởi vì giọng nói của bạn kéo ra chính xác như bạn đã thông qua dấu hiệu xuất cảnh của tôi
Kept on drivin’ straight and left our future to the right
– Tiếp tục lái xe thẳng và để tương lai của chúng ta sang phải
Now I am stuck between my anger and the blame that I can’t face
– Bây giờ tôi bị mắc kẹt giữa sự tức giận của tôi và sự đổ lỗi mà tôi không thể đối mặt
And memories are somethin’ even smoking weed does not replace
– Và ký ức là somethin ‘ ngay cả hút thuốc cỏ dại không thay thế
And I am terrified of weather ’cause I see you when it rains
– Và tôi sợ thời tiết vì tôi thấy bạn khi trời mưa
Doc told me to travel, but there’s COVID on the planes
– Bác sĩ bảo tôi đi du lịch, nhưng CÓ COVID trên máy bay
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– Và tôi yêu Vermont, nhưng đó là mùa của gậy
And I saw your mom, she forgot that I existed
– Và tôi đã nhìn thấy mẹ của bạn, cô ấy quên rằng tôi đã tồn tại
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– Và đó là một nửa lỗi của tôi, nhưng tôi chỉ thích đóng vai nạn nhân
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Tôi sẽ uống rượu cho Đến Khi bạn bè của Tôi về Nhà Vào Dịp Giáng sinh
And I’ll dream each night of some version of you
– Và tôi sẽ mơ mỗi đêm của một số phiên bản của bạn
That I might not have, but I did not lose
– Rằng tôi có thể không có, nhưng tôi đã không thua
Now your tire tracks and one pair of shoes
– Bây giờ theo dõi lốp xe của bạn và một đôi giày
And I’m split in half, but that’ll have to do
– Và tôi bị chia đôi, nhưng điều đó sẽ phải làm
So I thought that if I piled something good on all my bad
– Vì vậy tôi nghĩ rằng nếu tôi chất đống một cái gì đó tốt trên tất cả xấu của tôi
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
– Rằng tôi có thể hủy bỏ bóng tối mà tôi thừa hưởng từ cha
No, I am no longer funny ’cause I miss the way you laugh
– Không, tôi không còn buồn cười nữa vì tôi nhớ cách bạn cười
You once called me forever now you still can’t call me back
– Bạn đã từng gọi cho tôi mãi mãi bây giờ bạn vẫn không thể gọi lại cho tôi
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– Và tôi yêu Vermont, nhưng đó là mùa của gậy
And I saw your mom, she forgot that I existed
– Và tôi đã nhìn thấy mẹ của bạn, cô ấy quên rằng tôi đã tồn tại
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– Và đó là một nửa lỗi của tôi, nhưng tôi chỉ thích đóng vai nạn nhân
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Tôi sẽ uống rượu cho Đến Khi bạn bè của Tôi về Nhà Vào Dịp Giáng sinh
And I’ll dream each night of some version of you
– Và tôi sẽ mơ mỗi đêm của một số phiên bản của bạn
That I might not have, but I did not lose
– Rằng tôi có thể không có, nhưng tôi đã không thua
Now your tire tracks and one pair of shoes
– Bây giờ theo dõi lốp xe của bạn và một đôi giày
And I’m split in half, but that’ll have to do
– Và tôi bị chia đôi, nhưng điều đó sẽ phải làm
Oh, that’ll have to do
– Ồ, điều đó sẽ phải làm
My other half was you
– Nửa kia của tôi là bạn
I hope this pain’s just passin’ through
– Tôi hy vọng nỗi đau này chỉ đi qua
But I doubt it
– Nhưng tôi nghi ngờ nó
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– Và tôi yêu Vermont, nhưng đó là mùa của gậy
And I saw your mom, she forgot that I existed
– Và tôi đã nhìn thấy mẹ của bạn, cô ấy quên rằng tôi đã tồn tại
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– Và đó là một nửa lỗi của tôi, nhưng tôi chỉ thích đóng vai nạn nhân
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Tôi sẽ uống rượu cho Đến Khi bạn bè của Tôi về Nhà Vào Dịp Giáng sinh
And I’ll dream each night of some version of you
– Và tôi sẽ mơ mỗi đêm của một số phiên bản của bạn
That I might not have, but I did not lose
– Rằng tôi có thể không có, nhưng tôi đã không thua
Now your tire tracks and one pair of shoes
– Bây giờ theo dõi lốp xe của bạn và một đôi giày
And I’m split in half, but that’ll have to do
– Và tôi bị chia đôi, nhưng điều đó sẽ phải làm
Have to do
– Phải làm
