Klip Video
Lirik
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– Semua novel anda adalah sukan yang sukar
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– Setiap bekas dibawa keluar dari zon selesa
Каждый бывший — тренер личностного роста
– Setiap bekas adalah jurulatih pertumbuhan peribadi
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– Anda telah menjadi lebih bijak, bayi, anda telah dewasa
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– Dan di disko ini anda tidak menangis pada waktu pagi
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– Di bawah trek kegemaran anda, mascara masking dengan serbuk
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– Dia mengubah hatinya menjadi tepi tajam pisau
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– Dan ia berubah menjadi berharga, tetapi batu
Теперь он пьяный по твоей вине
– Sekarang dia mabuk karena anda
Царица, царица
– Ratu, ratu
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Hanya satu pandangan, dan sejuk sengit di belakang
Он просто не может в тебе не раствориться
– Dia hanya tidak boleh membantu tetapi cair ke dalam anda
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Budak itu berenang, budak itu memukul
А как он стесняется, а как он целуется
– Dan bagaimana malu dia, dan bagaimana dia mencium
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Budak itu berenang betul-betul di tengah-tengah dewan
Пусть он танцует, пока танцуется
– Biarkan dia menari semasa dia menari
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Menghembus nafas dan menyedut, menghembus nafas, menyedut
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Bernafas, anda tidak begitu buruk
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Malam ini semuanya sangat sejuk, begitu sahih
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Anda begitu comel, anda begitu comel
Глаза в глаза, басы по низам
– Mata ke mata, bass di bahagian bawah
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Ya, sekurang-kurangnya keluar dari kulit anda, tetapi anda tidak boleh melakukannya
У девочек от зависти перекосило лица
– Wajah gadis-gadis itu dipusingkan dengan rasa iri hati
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Lagipun, semua orang di Dewan ini tahu siapa ratu di sini
И на этой дэнс-площадке
– Dan di lantai tarian ini
Тебе больше не грустно
– Adakah anda tidak sedih lagi
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– Anda akan bermain sorok-sorok dengannya lagi
И он проиграет в чувства
– Dan dia akan kehilangan perasaan
Он не ожидал последствий
– Dia tidak menjangkakan akibatnya
Не просчитывал риски
– Tidak mengira risiko
Ты уйдёшь по-королевски
– Anda akan pergi secara diraja
И уедешь по-английски
– Dan anda akan pergi dalam bahasa Inggeris
Теперь он пьяный по твоей вине
– Sekarang dia mabuk karena anda
Царица, царица
– Ratu, ratu
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Hanya satu pandangan, dan sejuk sengit di belakang
Он просто не может в тебе не раствориться
– Dia hanya tidak boleh membantu tetapi cair ke dalam anda
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Budak itu berenang, budak itu memukul
А как он стесняется, а как он целуется
– Dan bagaimana malu dia, dan bagaimana dia mencium
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Budak itu berenang betul-betul di tengah-tengah dewan
Пусть он танцует, пока танцуется
– Biarkan dia menari semasa dia menari
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Menghembus nafas dan menyedut, menghembus nafas, menyedut
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Bernafas, anda tidak begitu buruk
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Malam ini semuanya sangat sejuk, begitu sahih
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Anda begitu comel, anda begitu comel
Глаза в глаза, басы по низам
– Mata ke mata, bass di bahagian bawah
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Ya, sekurang-kurangnya keluar dari kulit anda, tetapi anda tidak boleh melakukannya
У девочек от зависти перекосило лица
– Wajah gadis-gadis itu dipusingkan dengan rasa iri hati
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Lagipun, semua orang di Dewan ini tahu siapa ratu di sini
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Budak itu berenang, budak itu memukul
А как он стесняется, а как он целуется
– Dan bagaimana malu dia, dan bagaimana dia mencium
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Budak itu berenang betul-betul di tengah-tengah dewan
Пусть он танцует, пока танцуется
– Biarkan dia menari semasa dia menari
