Aerosmith – Dream On Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Every time that I look in the mirror
– Всеки път, когато се погледна в огледалото
All these lines on my face getting clearer
– Всички тези линии на лицето ми стават все по-ясни.
The past is gone
– Миналото си отиде.
Oh, it went by like dusk to dawn
– О, мина като От здрач до зори.
Isn’t that the way?
– Не е ли това начинът?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– Всеки има своите задължения в живота, о, о, о
I know nobody knows
– Знам, че никой не знае.
Where it comes and where it goes
– Къде идва и къде отива
I know it’s everybody’s sin
– Знам, че е грях на всички.
You got to lose to know how to win
– Трябва да загубиш, за да знаеш как да спечелиш.

Half my life’s in books’ written pages
– Половината ми живот е в книгите.
Storing facts learned from fools and from sages
– Съхраняване на факти, научени от глупаци и от мъдреци
You view the earth
– Вие виждате земята

Oh, sing with me, this mournful dub
– О, Пей с мен, този тъжен дъб
Sing with me, sing for a year
– Пей с мен, пей за една година.
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Пейте за смеха и пейте за сълзите.
Sing with me, if it’s just for today
– Пей с мен, ако е само за днес.
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Може би утре Господ ще те отведе далеч.

Oh, sing with me, sing for the year
– Пей с мен, пей за годината.
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Пейте за смеха и пейте за сълзите.
Sing it with me, if it’s just for today
– Пей с мен, ако е само за днес.
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Може би утре Господ ще те отведе далеч.

Dream on
– Мечтай си
Dream on
– Мечтай си
I dream on
– Сънувам
Dream a little, I’ll dream on
– Помечтай малко, аз ще помечтая
Dream on
– Мечтай си
I dream on
– Сънувам
I dream on
– Сънувам

Dream a little, I’ll dream on
– Помечтай малко, аз ще помечтая
Dream on
– Мечтай си
Dream on
– Мечтай си
Dream on
– Мечтай си
I’ll dream on
– Ще сънувам
Dream on
– Мечтай си
Dream on
– Мечтай си
I dream on
– Сънувам