Victoria Monét – On My Mama 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

When they say, “She get it from her mama”
– 彼らが言うとき、”彼女は彼女のママからそれを得る”
I’ma say, “You fuckin’ right”
– 私は”あなたは正しい”と言います
Body rude, it’s unpolite
– 体は失礼です、それは無愛想です
Done bein’ the humble type
– 謙虚なタイプのbein’を完了しました
Tell me, is you down?
– 教えてください、あなたはダウンしていますか?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– 今夜はtrynaだから
Hoes and hoochies left and right
– くわとhoochies左と右

I just wanna live in a fantasy
– 私はちょうどファンタジーに住んでみたい
I think we deserve it, right?
– 私たちはそれに値すると思いますよね?
Top all the memories
– トップすべての思い出
I’ve ever made in my life
– 私は今まで私の人生で作ったことがあります
Permanent ecstasy (oh)
– パーマネント-エクスタシー(
Ladies is pimps tonight
– レディースは今夜ポン引きです
Livin’ inside a dream (oh)
– Livin’inside a dream(oh)
Let’s lay where the lovers lie
– 恋人たちが嘘をつく場所に置きましょう

I put that on my own mama, on my hood
– 私は私のフードの上に、私自身のママの上にそれを置く
I look fly, I look good
– 私は飛ぶように見える、私は良いように見える
You can’t touch my bag, wish you could
– あなたは私のバッグに触れることはできません、あなたができたことを願っています
I look fly, I look too good
– 私は飛ぶように見える、私はあまりにも良い見て
Put that on my own mama, on my hood
– 私のフードの上に、私自身のママの上にそれを置く
I look fly, I look good
– 私は飛ぶように見える、私は良いように見える
You can’t touch my bag, wish you could
– あなたは私のバッグに触れることはできません、あなたができたことを願っています
I look fly, I look too good
– 私は飛ぶように見える、私はあまりにも良い見て

On my mama (mama), on my hood (hood)
– 私のママ(ママ)に、私のフード(フード)に
I look fly (damn), I look good (good)
– 私は飛ぶように見える(くそー)、私はよく見える(良い)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– 私の盗品(盗品)をタッチし、あなたができることを望む(可能性があります)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– 私は飛ぶように見える(くそー)、私はよく見える(良い、良い)

I’m so deep in my bag
– 私は私のバッグの中でとても深いです
Like a grandma with a peppermint
– ペパーミントを持つおばあちゃんのように
They say, “Ooh, she smell good”
– 彼らは言う、”ああ、彼女は良いにおい”
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– それはちょうど私が天国に送られているからです
Sex game go stupid (ayy)
– セックスゲームは愚かに行く(ayy)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– つまようじのようなスナッピン(ayy)
Man, to tell the truth
– 男は、真実を伝えるために
Your opinion is irrelevant
– あなたの意見は無関係です

But I, I know you think I’m fi-i-ine
– しかし、私は、私はあなたが私がfi-i-ineだと思う知っている
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– Behi-i-indからそれを打つにはあまりにも罰金かもしれません
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– 鏡の中の反射はdecli-ineしないでください
I can’t even lie, lie, lie
– 私も、嘘、嘘、嘘をつくことはできません

I put that on my own mama, on my hood
– 私は私のフードの上に、私自身のママの上にそれを置く
I look fly, I look good
– 私は飛ぶように見える、私は良いように見える
You can’t touch my bag, wish you could
– あなたは私のバッグに触れることはできません、あなたができたことを願っています
I look fly, I look too good
– 私は飛ぶように見える、私はあまりにも良い見て
Put that on my own mama, on my hood
– 私のフードの上に、私自身のママの上にそれを置く
I look fly, I look good
– 私は飛ぶように見える、私は良いように見える
You can’t touch my bag, wish you could
– あなたは私のバッグに触れることはできません、あなたができたことを願っています
I look fly, I look too good
– 私は飛ぶように見える、私はあまりにも良い見て

On my mama (mama), on my hood (hood)
– 私のママ(ママ)に、私のフード(フード)に
I look fly (damn), I look good (good)
– 私は飛ぶように見える(くそー)、私はよく見える(良い)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– 私の盗品(盗品)をタッチし、あなたができることを望む(可能性があります)
I look fly (damn), I look good (good)
– 私は飛ぶように見える(くそー)、私はよく見える(良い)

On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– 私のママ(ママ)、私のフード(私のフード)に
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– 私は飛ぶように見える(私は飛ぶように見える)、私はよく見える(私は神を見て)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– 私の盗品に触れて、あなたができることを望む(あなたはあなたができることを望む知っている)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– 私は飛ぶように見える、私はよく見える(私は飛ぶように見える、私はよく見える)

Mama, on my hood
– ママ、私のフードの上に
I look fly, I look good
– 私は飛ぶように見える、私は良いように見える
I know you wish you could
– 私はあなたができることを望む知っています


Victoria Monét

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: