Coldplay – Adventure of a Lifetime Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Turn your magic on
– Slå på din magi
Umi, she’d say
– Umi, skulle hon säga
Everything you want’s a dream away
– Allt du vill ha är en dröm bort
And we are legends every day
– Och vi är legender varje dag
That’s what she told him
– Det var vad hon sa till honom

Turn your magic on
– Slå på din magi
To me, she’d say
– Till mig skulle hon säga
Everything you want’s a dream away
– Allt du vill ha är en dröm bort
Under this pressure, under this weight
– Under detta tryck, under denna vikt
We are diamonds
– Vi är diamanter

Now I feel my heart beating
– Nu känner jag mitt hjärta slå
I feel my heart underneath my skin
– Jag känner mitt hjärta under min hud
And I feel my heart beating
– Och jag känner mitt hjärta slå
Oh, you make me feel
– Åh, du får mig att känna
Like I’m alive again
– Som om jag lever igen

Alive again!
– Levande igen!
Oh, you make me feel
– Åh, du får mig att känna
Like I’m alive again
– Som om jag lever igen

Said, I can’t go on
– Sagt, jag kan inte fortsätta
Not in this way
– Inte på det här sättet
I’m a dream, I die by light of day
– Jag är en dröm, jag dör av dagens ljus
Gonna hold up half the sky and say
– Ska hålla upp halva himlen och säga
Only I own me
– Bara jag äger mig

And I feel my heart beating
– Och jag känner mitt hjärta slå
I feel my heart underneath my skin
– Jag känner mitt hjärta under min hud
Oh, I can feel my heart beating
– Åh, jag kan känna mitt hjärta slå
‘Cause you make me feel
– För att du får mig att känna
Like I’m alive again
– Som om jag lever igen

Alive again
– Levande igen
Oh, you make me feel
– Åh, du får mig att känna
Like I’m alive again
– Som om jag lever igen

Turn your magic on
– Slå på din magi
To me, she’d say
– Till mig skulle hon säga
Everything you want’s a dream away
– Allt du vill ha är en dröm bort
Under this pressure, under this weight
– Under detta tryck, under denna vikt
We are diamonds, taking shape
– Vi är diamanter som tar form
We are diamonds, taking shape
– Vi är diamanter som tar form

If we’ve only got this life
– Om vi bara har det här livet
In this adventure, well, then I
– I detta äventyr, Ja, då jag
And if we’ve only got this life
– Och om vi bara har det här livet
You get me through alive
– Du får mig genom levande
And if we’ve only got this life
– Och om vi bara har det här livet
In this adventure, well, then I
– I detta äventyr, Ja, då jag

Wanna share it with you
– Vill dela det med dig
With you
– Dig
With you
– Dig
I said, oh
– Jag sa, Åh
Say, oh
– Säg, Åh

Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )

Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo )


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: