Coldplay – Adventure of a Lifetime (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Turn your magic on
– ਆਪਣਾ ਜਾਦੂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
Umi, she’d say
– ਉਮ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ
Everything you want’s a dream away
– ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਦੂਰ ਹੈ
And we are legends every day
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਰ ਦਿਨ ਦੰਤਕਥਾ ਹਾਂ
That’s what she told him
– ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ

Turn your magic on
– ਆਪਣਾ ਜਾਦੂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
To me, she’d say
– ਮੇਰੇ ਲਈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ
Everything you want’s a dream away
– ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਦੂਰ ਹੈ
Under this pressure, under this weight
– ਇਸ ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਇਸ ਭਾਰ ਹੇਠ
We are diamonds
– ਅਸੀਂ ਹੀਰੇ ਹਾਂ

Now I feel my heart beating
– ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ
I feel my heart underneath my skin
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
And I feel my heart beating
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ
Oh, you make me feel
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ
Like I’m alive again
– ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਫਿਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ

Alive again!
– ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਵਿਤ!
Oh, you make me feel
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ
Like I’m alive again
– ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਫਿਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ

Said, I can’t go on
– ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
Not in this way
– ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ
I’m a dream, I die by light of day
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਮਰਦਾ ਹਾਂ
Gonna hold up half the sky and say
– ਅੱਧਾ ਅਸਮਾਨ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਕਹੋ
Only I own me
– ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਹਾਂ

And I feel my heart beating
– ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ
I feel my heart underneath my skin
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Oh, I can feel my heart beating
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
‘Cause you make me feel
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
Like I’m alive again
– ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਫਿਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ

Alive again
– ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਵਿਤ
Oh, you make me feel
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ
Like I’m alive again
– ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਫਿਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ

Turn your magic on
– ਆਪਣਾ ਜਾਦੂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
To me, she’d say
– ਮੇਰੇ ਲਈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ
Everything you want’s a dream away
– ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਦੂਰ ਹੈ
Under this pressure, under this weight
– ਇਸ ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਇਸ ਭਾਰ ਹੇਠ
We are diamonds, taking shape
– ਅਸੀਂ ਹੀਰੇ ਹਾਂ, ਸ਼ਕਲ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ
We are diamonds, taking shape
– ਅਸੀਂ ਹੀਰੇ ਹਾਂ, ਸ਼ਕਲ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ

If we’ve only got this life
– ਜੇ ਸਿਰਫ ਇਹ ਜੀਵਨ
In this adventure, well, then I
– ਇਸ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ, ਖੈਰ, ਫਿਰ ਮੈਂ
And if we’ve only got this life
– ਅਤੇ ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਜੀਵਨ ਨੂੰ
You get me through alive
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਕਰ
And if we’ve only got this life
– ਅਤੇ ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਜੀਵਨ ਨੂੰ
In this adventure, well, then I
– ਇਸ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ, ਖੈਰ, ਫਿਰ ਮੈਂ

Wanna share it with you
– ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
With you
– ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ
With you
– ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ
I said, oh
– ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਓ
Say, oh
– ਕਹੋ, ਓ

Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)

Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)
Woo-hoo (woo-hoo)
– ਵੂ-ਹੂ (ਵੂ-ਹੂ)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: