Coldplay – Adventure of a Lifetime Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Turn your magic on
– Ενεργοποιήστε τη μαγεία σας
Umi, she’d say
– Umi, θα έλεγε
Everything you want’s a dream away
– Ό, τι θέλεις είναι ένα όνειρο μακριά
And we are legends every day
– Και είμαστε θρύλοι κάθε μέρα
That’s what she told him
– Αυτό του είπε

Turn your magic on
– Ενεργοποιήστε τη μαγεία σας
To me, she’d say
– Για μένα, θα έλεγε
Everything you want’s a dream away
– Ό, τι θέλεις είναι ένα όνειρο μακριά
Under this pressure, under this weight
– Κάτω από αυτή την πίεση, κάτω από αυτό το βάρος
We are diamonds
– Είμαστε διαμάντια

Now I feel my heart beating
– Τώρα νιώθω την καρδιά μου να χτυπάει
I feel my heart underneath my skin
– Νιώθω την καρδιά μου κάτω από το δέρμα μου
And I feel my heart beating
– Και νιώθω την καρδιά μου να χτυπάει
Oh, you make me feel
– Με κάνεις να νιώθω
Like I’m alive again
– Σαν να είμαι ζωντανός και πάλι

Alive again!
– Ζωντανός ξανά!
Oh, you make me feel
– Με κάνεις να νιώθω
Like I’m alive again
– Σαν να είμαι ζωντανός και πάλι

Said, I can’t go on
– Είπε, Δεν μπορώ να συνεχίσω
Not in this way
– Όχι με αυτόν τον τρόπο
I’m a dream, I die by light of day
– Είμαι ένα όνειρο, πεθαίνω από το φως της ημέρας
Gonna hold up half the sky and say
– Θα κρατήσω τον μισό ουρανό και θα πω
Only I own me
– Μόνο εγώ κατέχω

And I feel my heart beating
– Και νιώθω την καρδιά μου να χτυπάει
I feel my heart underneath my skin
– Νιώθω την καρδιά μου κάτω από το δέρμα μου
Oh, I can feel my heart beating
– Νιώθω την καρδιά μου να χτυπάει.
‘Cause you make me feel
– Γιατί με κάνεις να νιώθω
Like I’m alive again
– Σαν να είμαι ζωντανός και πάλι

Alive again
– Ζωντανός και πάλι
Oh, you make me feel
– Με κάνεις να νιώθω
Like I’m alive again
– Σαν να είμαι ζωντανός και πάλι

Turn your magic on
– Ενεργοποιήστε τη μαγεία σας
To me, she’d say
– Για μένα, θα έλεγε
Everything you want’s a dream away
– Ό, τι θέλεις είναι ένα όνειρο μακριά
Under this pressure, under this weight
– Κάτω από αυτή την πίεση, κάτω από αυτό το βάρος
We are diamonds, taking shape
– Είμαστε διαμάντια, παίρνουμε σχήμα
We are diamonds, taking shape
– Είμαστε διαμάντια, παίρνουμε σχήμα

If we’ve only got this life
– Αν έχουμε μόνο αυτή τη ζωή
In this adventure, well, then I
– Σε αυτή την περιπέτεια, λοιπόν, τότε εγώ
And if we’ve only got this life
– Και αν έχουμε μόνο αυτή τη ζωή
You get me through alive
– Με περνάς ζωντανό.
And if we’ve only got this life
– Και αν έχουμε μόνο αυτή τη ζωή
In this adventure, well, then I
– Σε αυτή την περιπέτεια, λοιπόν, τότε εγώ

Wanna share it with you
– Θέλω να το μοιραστώ μαζί σας
With you
– Μαζί σου
With you
– Μαζί σου
I said, oh
– Είπα, Ω
Say, oh
– Πες, ω

Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)

Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Γου-Χου (Γου-Χου)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: