ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I wanna be touched
– ਮੈਂ ਛੂਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Be loved
– ਪਿਆਰ ਕਰੋ
I wanna heal
– ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Be hugged
– ਗਲੇ ਲੱਗਣਾ
It’s just the two of us
– ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਅਸੀਂ ਦੋ ਹਾਂ
Or that’s what we swore
– ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ
And if I’ve lost my charm
– ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ਲਿਆ
Apologies due, no harm
– ਮੁਆਫੀ, ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ
And I know it’s worn
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੈ
So, won’t you please spare me indignity?
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਅਪਮਾਨ ਨਾ ਕਰੋ?
And won’t you please give me some decency?
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦਿਓ?
And won’t you please call it, if our time is through?
– ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਓਗੇ, ਜੇ ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
Nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
I want to be close to you
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
But I don’t know what to do
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
‘Cause if we are near to through
– ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹਾਂ
It may make it worse
– ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਤਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
And if I start to grieve
– ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ’
Forgive me, I’m not naïve
– ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਬੇਵਕੂਫ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
I’ve been here before
– ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇਥੇ
So, won’t you please spare me indignity?
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਅਪਮਾਨ ਨਾ ਕਰੋ?
And won’t you please give me some decency?
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦਿਓ?
And won’t you please call it, if our time is through?
– ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਓਗੇ, ਜੇ ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
Nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new, nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new, nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new, nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new, nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new, nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
Please spare me indignity
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਤੋਂ ਬਚਾਓ
And won’t you please give me some decency?
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦਿਓ?
And won’t you please call it if our time is through?
– ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜੇ ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
Nothing’s new
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ
