Justin Bieber – Maria İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– Justin Bieber, Pop yıldızı Justin Bieber, bir çocuk babası olduğunu reddetti
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– Şöhretle gelen çok şey var, bunu biliyorsun (ya)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– Ayrıca oldukça beyaz bir sıcak spot ışığı da var (elbette)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– Ve son zamanlarda kendini bunun altında buldun (ya)
Some headlines
– Bazı başlıklar
(Set the record straight, none of it is true)
– (Rekoru düzeltin, hiçbiri doğru değil)
Do you know this woman?
– Bu kadını tanıyor musun?
(Never met the woman)
– (Kadınla hiç tanışmadım)
No (so)
– Hayır (yani)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– Pekala, belli ki bununla birlikte gelen şey bu, ah
(Exactly)
– (Aynen öyle)
Life in the fast lane as they say
– Dedikleri gibi hızlı şeritte hayat

She says she met me on a tour
– Benimle turnede tanıştığını söyledi.
She keeps knocking on my door
– Kapımı çalmaya devam ediyor.
She won’t leave me, leave me alone
– Beni bırakmayacak, beni yalnız bırak
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– Durmadığı bu kız neredeyse polisi aramak zorunda kalıyordu.
She was scheming, ooh, she was wrong
– Entrika kuruyordu, yanılıyordu.
‘Cause she wanted all my attention, hey
– Çünkü tüm dikkatimi çekmek istedi, hey
And she was dragging my name through the dirt, no
– Ve adımı çamura sürüklüyordu, hayır
She was dying for my affection
– Sevgim için ölüyordu.
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– Ama ona vermediğim için kızdı.
I’m talking to you
– Seninle konuşuyorum.

Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, neden beni böyle yapmak istiyorsun?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, hayır, o benim kızım değil
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, neden benimle böyle oynamak istiyorsun?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, hayır, o benim kızım değil
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Çünkü o konuşuyor ve bırakması gerekiyor.
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Çünkü hiç vurmadım, tek bildiğim o benim değil

That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– Bu benim bebeğim değil (bu benim bebeğim değil), bu benim kızım değil
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Çıldırdığı için mi, neden bahsediyor?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– Şimdi sana söyleyeyim bu kız benim değil
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, o benim kızım değil

Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– Şimdi dergilerde, televizyonda, olay çıkarıyor.
Oh, she’s crazy, crazy in love
– Oh, o deli, aşık deli
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– Ve tüm haberlerde gerçek dışında her şeyi söylüyor.
She’s faking, faking it all
– Numara yapıyor, hepsini numara yapıyor
‘Cause she wanted all my attention, hey
– Çünkü tüm dikkatimi çekmek istedi, hey
And she was dragging my name through the dirt, no
– Ve adımı çamura sürüklüyordu, hayır
She was dying for my affection
– Sevgim için ölüyordu.
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– Ama ona vermediğim için kızdı.
I’m talking to you
– Seninle konuşuyorum.

Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, neden beni böyle yapmak istiyorsun?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, hayır, o benim kızım değil
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, neden benimle böyle oynamak istiyorsun?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, hayır, o benim kızım değil
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Çünkü o konuşuyor ve bırakması gerekiyor.
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Çünkü hiç vurmadım, tek bildiğim o benim değil

That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– Bu benim bebeğim değil (bu benim bebeğim değil), bu benim kızım değil, hayır
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Çıldırdığı için mi, neden bahsediyor?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– Şimdi sana söyleyeyim bu kız benim değil
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, o benim kızım değil
Why are you trying, trying to lie girl
– Neden deniyorsun, yalan söylemeye çalışıyorsun kızım

When ain’t I never met you at all
– Seninle ne zaman hiç tanışmadım
Saying goodbye, but how could ya
– Hoşçakal diyorsun, ama nasıl yapabildin
You throw this, you prove this
– Bunu atarsan, bunu kanıtlarsın.
Your foolishness, seduces
– Aptallığın baştan çıkarıyor

Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, neden beni böyle yapmak istiyorsun?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, hayır, o benim kızım değil
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, neden benimle böyle oynamak istiyorsun?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– O benim bebeğim değil, o benim kızım değil
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Çünkü o konuşuyor ve bırakması gerekiyor.

‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Çünkü hiç vurmadım, tek bildiğim o benim değil
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– Bu benim bebeğim değil, (bu benim bebeğim değil) bu benim kızım değil, hayır

‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Çıldırdığı için mi, neden bahsediyor?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– Şimdi sana söyleyeyim o kız benim değil
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– O benim bebeğim değil (o benim bebeğim değil), o benim kızım değil, hayır
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– Bu benim bebeğim değil (o benim bebeğim değil), bu benim kızım değil
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– O benim bebeğim değil (o benim bebeğim değil), o benim kızım değil
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– O benim bebeğim değil, o benim kızım değil, evet
She ain’t my baby, she’s not my girl
– O benim bebeğim değil, o benim kızım değil


Justin Bieber

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: