videoklipp
Lyrisk
I stepped into an avalanche
– Jag klev in i en lavin
It covered up my soul
– Det täckte min själ
When I am not this hunchback that you see
– När jag inte är denna puckelrygg som du ser
I sleep beneath the golden hill
– Jag sover under golden hill
You who wish to conquer pain
– Du som vill erövra smärta
You must learn, learn to serve me well
– Du måste lära dig, lära dig att tjäna mig väl
You strike my side by accident
– Du slår min sida av misstag
As you go down for your goal
– När du går ner för ditt mål
The cripple here that you clothe and feed
– Krymplingen här om du klär och matar
Is neither starved nor cold
– Är varken svalt eller kallt
He does not ask for your company
– Han ber inte om ditt företag
Not at the center, the center of the world
– Inte i centrum, världens centrum
And I am on a pedestal
– Och jag är på en piedestal
You did not raise me there
– Du uppfostrade mig inte där
Your laws do not compel me now
– Dina lagar tvingar mig inte nu
To kneel grotesque and bare
– Att knäböja groteska och nakna
I myself am the pedestal
– Jag är själv piedestalen
For this ugly hump at which you stare
– För denna fula puckel där du stirrar
You who wish to conquer pain
– Du som vill erövra smärta
You must learn what makes me kind
– Du måste lära dig vad som gör mig snäll
The crumbs of love that you offer me
– Smulorna av kärlek som du erbjuder mig
Are the crumbs I’ve left behind
– Är smulorna jag har lämnat efter mig
Your pain is no credential here
– Din smärta är ingen referens här
It’s just a shadow, shadow of my wound
– Det är bara en skugga, skuggan av mitt sår
I have begun to long for you
– Jag har börjat längta efter dig
I who have no greed
– Jag som inte har någon girighet
I have begun to ask for you
– Jag har börjat be om dig
I who have no need
– Jag som inte behöver
You say you’ve gone away from me
– Du säger att du har gått ifrån mig
But I can feel you, feel you when you breathe
– Men jag kan känna dig, känna dig när du andas
Do not dress in those rags for me
– Klä dig inte i dessa trasor för mig
I know you are not poor
– Jag vet att du inte är fattig
And don’t love me, quite so fiercely now
– Och älska mig inte, ganska så hårt nu
When you know that you are not sure
– När du vet att du inte är säker
It is your turn, my beloved one
– Det är din tur, min älskade
It is your flesh that I wear
– Det är ditt kött som jag bär
