ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(Wake the town, tell the people)
– (ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਜਗਾਓ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ)
(CHASETHEMONEY, CHASETHEMONEY)
– (ਚੈੱਸਥੈਮਨੀ, ਚੈੱਸਥੈਮਨੀ)
You got me, got me workin’ (ooh)
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲੀ ‘(ਓਹ)
I hope it’s worth it
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ
You told me you’re with him on purpose
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ
You’re doin’ whatever to hurt me
– ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਲਈ
Ooh, it ain’t nobody can do it like you, yeah, nah, nah
– ਓ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਹਾਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ
Ooh, I need everything cool in the coupe like, yah-yah (oh, yeah)
– ਓ, ਮੈਨੂੰ ਕੂਪੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ, ਯਾਹ-ਯਾਹ (ਓ, ਹਾਂ)
Merry-go-round like a circus
– ਸਰਕਸ ਵਾਂਗ ਮੈਰੀ-ਗੋ-ਰਾਉਂਡ
I wanna buy a new Birkin
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵ ਬਰ੍ਲਿਨ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
She wanna pop a new Perky, yeah
– ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਨਵ ਦਿਲ੍ਡੋ, ਜੀ
Elliantte on my body, diamonds hittin’ (hittin’)
– ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ‘ ਤੇ ਏਲੀਅੰਟ, ਹੀਰੇ ਹਿਟਿੰਗ ‘(ਹਿਟਿੰਗ’)
It’s hard to catch a vibe or go outside without you trippin’ (vibe)
– ਤੇਰੇ ਬਗੈਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਔਖਾ ਹੈ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Got n- tryna line me, I can’t ride without my pistol (line)
– – “ਬਾਈ ਜੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ………..!
I bought my b- a Kelly crocodile, but not no lizard (hey, hey, hey)
– ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬੀ-ਏ ਕੈਲੀ ਮਗਰਮੱਛ ਖਰੀਦਿਆ, ਪਰ ਕੋਈ ਖਿਲਾਰਾ ਨਹੀਂ (ਹੇ, ਹੇ, ਹੇ)
Bringin’ up the past, the sh- I done done before (past)
– ਪਿਛਲੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ, ਸ਼ – ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ (ਪਿਛਲੇ)
Your feet all in the sand, I flew her to Cabo (sand)
– ਤੇਰੇ ਪੈਰ ਸਾਰੇ ਰੇਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੈਬੋ (ਰੇਤ)ਤੱਕ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ
Her friend got a lil’ Benz, she wanted the Range Rove’ (Rove’)
– ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਲ ‘ ਬੇਂਜ਼ ਮਿਲਿਆ, ਉਹ ਰੇਂਜ ਰੋਵ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ‘(ਰੋਵ’)
I’m watchin’ on your ‘Gram, you givin’ them angles
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ’ ਗ੍ਰਾਮ ” ਤੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋ
I’m payin’ for it, you ain’t never gotta stress about no landlord
– ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਬਾਰੇ ਤਣਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
You ain’t never gotta ask me, “What you plan for?”
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ” ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?”
Private jet, we’re puttin’ stamps all on your passport
– ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜੈੱਟ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ‘ ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਟੈਂਪ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
I got plans for it, leave your man for it
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਲਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ
You got me, got me workin’ (ooh)
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲੀ ‘(ਓਹ)
I hope it’s worth it
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ
You told me you’re with him on purpose
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ
You’re doin’ whatever to hurt me
– ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਲਈ
Ooh, it ain’t nobody can do it like you, yeah, nah, nah
– ਓ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਹਾਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ
Ooh, I need everything cool in the coupe like, yah-yah (oh, yeah)
– ਓ, ਮੈਨੂੰ ਕੂਪੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ, ਯਾਹ-ਯਾਹ (ਓ, ਹਾਂ)
Merry-go-round like a circus
– ਸਰਕਸ ਵਾਂਗ ਮੈਰੀ-ਗੋ-ਰਾਉਂਡ
I wanna buy a new Birkin
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵ ਬਰ੍ਲਿਨ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
She wanna pop a new Perky, yeah
– ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਨਵ ਦਿਲ੍ਡੋ, ਜੀ
You know you want me, so why you be playin’ for? (Why?)
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹੋ? (ਕਿਉਂ?)
The message say delivered, so what you delayin’ for? (Hey)
– ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਦੇਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? (ਹੇ)
You think I’m out f- around, I’m in the studio (yo)
– ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਹਾਂ (ਯੋ)
It’s petty sh-, tellin’ your friends all the info
– ਇਹ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼-ਹੈ, ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੱਸੋ
Now your heart cold, f- around, buy you a mink coat
– ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਠੰਡਾ, ਐਫ-ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਕ ਕੋਟ ਖਰੀਦੋ
All your friends got on Chanel, only h- squad goals (hey)
– ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਚੈਨਲ ‘ ਤੇ ਮਿਲੇ, ਸਿਰਫ ਐਚ – ਸਕੁਐਡ ਗੋਲ (ਹੇ)
I’ll go Narco, whack any n- that seem close
– ਮੈਂ ਨਾਰਕੋ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਨ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਨੇੜੇ ਜਾਪਦਾ ਹੈ
It’s a Double R hearse, lil’ mama, you seein’ ghosts (ghosts)
– ਇਹ ਇੱਕ ਡਬਲ ਆਰ ਹੈਅਰਸ ਹੈ, ਲਿਲ ‘ ਮਾਮਾ, ਤੁਸੀਂ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ (ਭੂਤ)
I know you’re tight with me, you know the type of n- I am
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੰਗ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਐਨ – ਮੈਂ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹਾਂ
I sh- it spitefully, I don’t give a damn what they sayin’
– ‘ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਸ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ’
You better fight for me, want me or you don’t, tell the truth, don’t be lyin’ to me
– ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲੜੋ, ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸੱਚ ਦੱਸੋ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ
Need you to be my peace ’cause these streets get grimy
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੜਕਾਂ ਗੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ
See you with another n-, I’ll be damned
– ਇਕ ਹੋਰ ਐਨ ਨਾਲ ਮਿਲਾਂਗੇ, ਮੈਂ ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਵਾਂਗਾ
Better not catch him up in traffic, hope my gun don’t jam
– ਬਿਹਤਰ ਉਸ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਵਿੱਚ ਨਾ ਫੜੋ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਬੰਦੂਕ ਜੈਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
You better pick up when you can
– ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
– ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲ ਇੱਕ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਨੇਹਾ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
Zero
– ਜ਼ੀਰੋ
You got me, got me workin’ (ooh)
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲੀ ‘(ਓਹ)
I hope it’s worth it
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ
You told me you’re with him on purpose
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ
You’re doin’ whatever to hurt me
– ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਲਈ
Ooh, it ain’t nobody can do it like you, yeah, nah, nah
– ਓ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਹਾਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ
Ooh, I need everything cool in the coupe like, yah-yah
– ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਕੂਪੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ, ਯਾਹ-ਯਾਹ
Oh, is it him? Yeah
– ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਹੈ? ਹਾਂ
