BØRNS – Past Lives (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Past lives couldn’t ever hold me down
– ਜੀਵਨ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ
Lost love is sweeter when it’s finally found
– ਪਿਆਰ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਆਖਰਕਾਰ ਲੱਭਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
I’ve got the strangest feeling
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੀਬ ਭਾਵਨਾ ਹੈ
This isn’t our first time around
– ਇਹ ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
Past lives couldn’t ever come between us
– ਜੀਵਨ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ
Some time the dreamers finally wake up
– ਕੁਝ ਵਾਰ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਆਖਰਕਾਰ ਜਾਗਦੇ ਹਨ
Don’t wake me I’m not dreaming
– ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਜਗਾਓ ਮੈਂ ਸੁਪਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ
Don’t wake me I’m not dreaming
– ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਜਗਾਓ ਮੈਂ ਸੁਪਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ

All my past lives
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਿਛਲੇ ਜੀਵਨ
They’ve got nothing on me
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– ਗੋਲਡਨ ਈਗਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਉੱਡ ਰਹੇ ਹੋ
Through the cities in the sky
– ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਰਾਹੀਂ

I’ll take you way back
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ
Countless centuries
– ਅਣਗਿਣਤ ਸਦੀਆਂ
Don’t you remember?
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਰਾਣੀ ਬਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ
Meant to be my love
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਬਣਨਾ

Through all of my lives
– ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
I never thought I’d wait so long for you
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ
The timing is right
– ਸਮਾਂ ਸਹੀ ਹੈ
The stars are aligned
– ਤਾਰੇ ਇਕਸਾਰ ਹਨ

So save that heart for me
– ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
Cause girl you know that you’re my destiny
– ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕਿਸਮਤ ਹਨ
Swear to the moon, the stars
– ਚੰਦ, ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸਹੁੰ
The sons, and the daughters
– ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ
Our love is deeper than the oceans of water
– ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਹੈ

Hey, I need you now
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long yeah
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਹਾਂ
Baby love, I need you now
– ਬੇਬੀ ਲਵ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ

Passing seasons
– ਬੀਤਦੇ ਮੌਸਮ
Empty bottles of wine
– ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਖਾਲੀ ਬੋਤਲਾਂ
My ancient kingdom came crashing down without you
– ਮੇਰਾ ਪੁਰਾਣਾ ਰਾਜ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ
Baby child, I’m lost without your love
– ਬੇਬੀ ਬੇਟੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– ਡਾਇਮੰਡ ਸਪਾਰਵ, ਮੇਰੀ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਮਹਾਰਾਜ
You know I need you, come flying back to me
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਾਪਸ ਉਡਾਣ

Through all of my lives
– ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
I never thought I’d wait so long for you
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ
The timing is right
– ਸਮਾਂ ਸਹੀ ਹੈ
The stars are aligned
– ਤਾਰੇ ਇਕਸਾਰ ਹਨ

So save that heart for me
– ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
Cause girl you know that you’re my destiny
– ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕਿਸਮਤ ਹਨ
Swear to the moon, the stars
– ਚੰਦ, ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸਹੁੰ
The sons, and the daughters
– ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ
Our love is deeper than the oceans of water
– ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਹੈ
Save that heart for me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
And girl I’ll give you everything you need
– ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Here’s to our past lives
– ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਜੀਵਨ ਲਈ
Our mothers and fathers
– ਸਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
Our love is deeper than the oceans of water
– ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਹੈ

Hey I need you now
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long yeah
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਹਾਂ
Baby love, I need you now
– ਬੇਬੀ ਲਵ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ
Hey I need you now
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long yeah
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਹਾਂ
Baby love, I need you now
– ਬੇਬੀ ਲਵ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ

So save that heart for me
– ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
Cause girl you know that you’re my destiny
– ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕਿਸਮਤ ਹਨ
Swear to the moon, the stars
– ਚੰਦ, ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸਹੁੰ
The sons, and the daughters
– ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ
Our love is deeper than the oceans of water
– ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਹੈ
Save that heart for me
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
And girl I’ll give you everything you need
– ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Here’s to our past lives
– ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਜੀਵਨ ਲਈ
Our mothers and fathers
– ਸਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
Our love is deeper than the oceans of water
– ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਹੈ
Hey I need you now
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
I’ve waited oh so long
– ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਓ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: