BØRNS – Past Lives Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Past lives couldn’t ever hold me down
– Οι προηγούμενες ζωές δεν θα μπορούσαν ποτέ να με κρατήσουν κάτω
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Η χαμένη αγάπη είναι πιο γλυκιά όταν τελικά βρεθεί
I’ve got the strangest feeling
– Έχω το πιο παράξενο συναίσθημα
This isn’t our first time around
– Δεν είναι η πρώτη μας φορά.
Past lives couldn’t ever come between us
– Οι προηγούμενες ζωές δεν θα μπορούσαν ποτέ να έρθουν ανάμεσά μας
Some time the dreamers finally wake up
– Κάποια στιγμή οι ονειροπόλοι τελικά ξυπνούν
Don’t wake me I’m not dreaming
– Μην με ξυπνήσεις δεν ονειρεύομαι
Don’t wake me I’m not dreaming
– Μην με ξυπνήσεις δεν ονειρεύομαι

All my past lives
– Όλες οι προηγούμενες ζωές μου
They’ve got nothing on me
– Δεν έχουν τίποτα εναντίον μου.
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Χρυσαετός, είσαι ο ένας και μοναδικός που πετάει ψηλά
Through the cities in the sky
– Μέσα από τις πόλεις στον ουρανό

I’ll take you way back
– Θα σε πάω πίσω.
Countless centuries
– Αμέτρητοι αιώνες
Don’t you remember?
– Δεν θυμάσαι;
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Ότι ήταν γραφτό να γίνεις η Βασίλισσα των καρδιών μου
Meant to be my love
– Γραφτό να είναι η αγάπη μου

Through all of my lives
– Σε όλη μου τη ζωή
I never thought I’d wait so long for you
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα σε περίμενα τόσο πολύ
The timing is right
– Ο συγχρονισμός είναι σωστός
The stars are aligned
– Τα αστέρια ευθυγραμμίζονται

So save that heart for me
– Γι ‘ αυτό κράτα αυτή την καρδιά για μένα.
Cause girl you know that you’re my destiny
– Γιατί κορίτσι ξέρεις ότι είσαι το πεπρωμένο μου
Swear to the moon, the stars
– Ορκίζομαι στο φεγγάρι, τα αστέρια
The sons, and the daughters
– Οι γιοι και οι κόρες
Our love is deeper than the oceans of water
– Η αγάπη μας είναι βαθύτερη από τους ωκεανούς του νερού

Hey, I need you now
– Σε χρειάζομαι τώρα.
I’ve waited oh so long yeah
– Περίμενα τόσο καιρό Ναι
Baby love, I need you now
– Μωρό μου αγάπη, σε χρειάζομαι τώρα
I’ve waited oh so long
– Περίμενα τόσο καιρό.

Passing seasons
– Περνώντας εποχές
Empty bottles of wine
– Άδεια μπουκάλια κρασί
My ancient kingdom came crashing down without you
– Το αρχαίο βασίλειό μου κατέρρευσε χωρίς εσένα.
Baby child, I’m lost without your love
– Μωρό μου, είμαι χαμένος χωρίς την αγάπη σου.

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Διαμαντένιο σπουργίτι, Μεγαλειότατε μου στο φεγγαρόφωτο
You know I need you, come flying back to me
– Ξέρεις ότι σε χρειάζομαι, έλα να πετάξεις πίσω σε μένα

Through all of my lives
– Σε όλη μου τη ζωή
I never thought I’d wait so long for you
– Ποτέ δεν πίστευα ότι θα σε περίμενα τόσο πολύ
The timing is right
– Ο συγχρονισμός είναι σωστός
The stars are aligned
– Τα αστέρια ευθυγραμμίζονται

So save that heart for me
– Γι ‘ αυτό κράτα αυτή την καρδιά για μένα.
Cause girl you know that you’re my destiny
– Γιατί κορίτσι ξέρεις ότι είσαι το πεπρωμένο μου
Swear to the moon, the stars
– Ορκίζομαι στο φεγγάρι, τα αστέρια
The sons, and the daughters
– Οι γιοι και οι κόρες
Our love is deeper than the oceans of water
– Η αγάπη μας είναι βαθύτερη από τους ωκεανούς του νερού
Save that heart for me
– Κράτα αυτή την καρδιά για μένα.
And girl I’ll give you everything you need
– Και κορίτσι θα σου δώσω ό, τι χρειάζεσαι
Here’s to our past lives
– Στην υγειά των προηγούμενων ζωών μας
Our mothers and fathers
– Οι μητέρες και οι πατέρες μας
Our love is deeper than the oceans of water
– Η αγάπη μας είναι βαθύτερη από τους ωκεανούς του νερού

Hey I need you now
– Σε χρειάζομαι τώρα.
I’ve waited oh so long yeah
– Περίμενα τόσο καιρό Ναι
Baby love, I need you now
– Μωρό μου αγάπη, σε χρειάζομαι τώρα
I’ve waited oh so long
– Περίμενα τόσο καιρό.
Hey I need you now
– Σε χρειάζομαι τώρα.
I’ve waited oh so long yeah
– Περίμενα τόσο καιρό Ναι
Baby love, I need you now
– Μωρό μου αγάπη, σε χρειάζομαι τώρα
I’ve waited oh so long
– Περίμενα τόσο καιρό.

So save that heart for me
– Γι ‘ αυτό κράτα αυτή την καρδιά για μένα.
Cause girl you know that you’re my destiny
– Γιατί κορίτσι ξέρεις ότι είσαι το πεπρωμένο μου
Swear to the moon, the stars
– Ορκίζομαι στο φεγγάρι, τα αστέρια
The sons, and the daughters
– Οι γιοι και οι κόρες
Our love is deeper than the oceans of water
– Η αγάπη μας είναι βαθύτερη από τους ωκεανούς του νερού
Save that heart for me
– Κράτα αυτή την καρδιά για μένα.
And girl I’ll give you everything you need
– Και κορίτσι θα σου δώσω ό, τι χρειάζεσαι
Here’s to our past lives
– Στην υγειά των προηγούμενων ζωών μας
Our mothers and fathers
– Οι μητέρες και οι πατέρες μας
Our love is deeper than the oceans of water
– Η αγάπη μας είναι βαθύτερη από τους ωκεανούς του νερού
Hey I need you now
– Σε χρειάζομαι τώρα.
I’ve waited oh so long
– Περίμενα τόσο καιρό.


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: