Videoklip
Dalszöveg
Go, go, go, go, go, go
– Menj, menj, menj, menj, menj, menj
Go, shorty, it’s your birthday
– Hajrá, shorty, ma van a szülinapod
We gon’ party like it’s your birthday
– Úgy bulizunk, mintha a születésnapod lenne
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– Úgy kortyolgatjuk a Bacardit, mintha a születésnapod lenne
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– És tudod, hogy leszarjuk, hogy nincs szülinapod
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Megtalálsz a klubban, az üveg tele bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Nézd, mami, itt az X, ha drogozol
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– I ‘m into havin’ szex, I ain ‘not makin’ love
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Tehát gyere, ölelj meg, ha dörzsölni kezdesz
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Megtalálsz a klubban, az üveg tele bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Nézd, mami, itt az X, ha drogozol
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– I ‘m into havin’ szex, I ain ‘not makin’ love
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Tehát gyere, ölelj meg, ha dörzsölni kezdesz
When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– Amikor kihúzom elöl, látod a Benz-t a dubs-on (uh-huh)
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– Amikor dobok 20 mély, ez 20 kilences a klubban (igen)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– Niggerek hallottam, hogy baszakodom Dre-vel, most meg akarják mutatni nekem a szerelmet
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– Ha eladni, mint Eminem, akkor a kapák, akarnak dugni (woo)
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– Nézd haver, semmi sem változott, kapák le, G fel
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– Látom Xzibit a vágás, Hé, Nigger, roll, hogy a gyom fel (roll, hogy)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– Ha figyeled, hogyan mozogok, összetévesztesz egy játékossal vagy stricivel
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– Néhány kagylóval eltalálták, de nem sántikálok (rendben vagyok)
In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– Los Angelesben azt mondják, “50, dögös vagy” (uh-huh)
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– Szeretnek engem, azt akarom, hogy szeressenek, mint Pac
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– De holla New Yorkban, a niggerek azt mondják, hogy őrült vagyok (igen)
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– A terv az, hogy a rap játékot fojtásba helyezzük (uh-huh)
I’m fully focused, man, my money on my mind
– Teljesen koncentrált vagyok, férfi, a pénzem a fejemben
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– Van egy millió ki az üzletet, és én még mindig a grind (woo)
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– Most shawty azt mondta, hogy érzi a stílusomat ,érzi az áramlásomat (uh-huh)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– A barátnője vele, ők bi és ők kész hogy megy (oké)
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Megtalálsz a klubban, az üveg tele bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Nézd, mami, itt az X, ha drogozol
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– I ‘m into havin’ szex, I ain ‘not makin’ love
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Tehát gyere, ölelj meg, ha dörzsölni kezdesz
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Megtalálsz a klubban, az üveg tele bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Nézd, mami, itt az X, ha drogozol
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– I ‘m into havin’ szex I, ain ‘t into makin’ love
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– Szóval gyere, ölelj meg, ha dörzsölni kezdesz (dörzsölni)
My flow, my show brought me the dough
– Az én áramlásom, a műsorom hozta nekem a tésztát
That bought me all my fancy things
– Ez megvette nekem az összes divatos dolgomat
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– A kiságyam, az autóim, a ruháim, az ékszereim
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– Nézd, Nigger, feljöttem és nem változtam meg (mi? Micsoda? Igen)
And you should love it, way more then you hate it
– És szeretned kellene, sokkal jobban, mint utálnod
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– Nigger, mérges vagy? Azt hittem, boldog leszel, hogy megcsináltam (woo)
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– Én vagyok az a macska a bár mellett, aki a jó életre koccint
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– Te vagy az a buzi Nigger, aki vissza akar húzni, igaz?
When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– Amikor a facehole kap, hogy bumpin ‘ a klubban, ez a
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– Rád kacsintok, ribanc, ha mosolyog, elment
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– Ha a tető lángol, hagyja, hogy az anyaszomorító égjen
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– Ha a beszélgetés nem a pénzről szól, haver, nem aggódom
I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– Elmondom, amit a bankok mondtak nekem, “Cuz, menj” head kapcsolja be a stílust
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– Ha a niggerek utálnak, akkor hadd utálják őket, és nézzék, ahogy a pénz felhalmozódik.”
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– Vagy feldobhatjuk a fejedet’ egy üveg bub’ – val
They know where we fuckin’ be
– Tudják, hol vagyunk
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Megtalálsz a klubban, az üveg tele bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Nézd, mami, itt az X, ha drogozol
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– I ‘m into havin’ szex, I ain ‘not makin’ love
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Tehát gyere, ölelj meg, ha dörzsölni kezdesz
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Megtalálsz a klubban, az üveg tele bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Nézd, mami, itt az X, ha drogozol
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– I ‘m into havin’ szex, I ain ‘not makin’ love
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– Tehát gyere, ölelj meg, ha dörzsölni kezdesz (hahaha)
Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– Ne próbálj úgy tenni, mintha te sem tudnád, hol vagyunk, Nigger
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– Állandóan a klubban vagyunk, Nigger, szóval pop, pop off, Nigger
G-Unit
– G-Egység
