भिडियो क्लिप
रचना
(Ugh, you’re a monster)
– (हे भगवान, तपाईं एक राक्षस हुनुहुन्छ)
I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– म एक बोतल रक्सी निल्न सक्छु र म गोडजिल्ला जस्तै महसुस गर्नेछु
Better hit the deck like the card dealer
– कार्ड डिलरको जस्तै डेकमा हिट गर्नु राम्रो हुन्छ
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– मेरो सम्पूर्ण टोली यहाँ छ, पार्टीको वरिपरि घुम्दै
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– एक जोम्बी सर्वनाश र बी-बबी बीचको क्रस, ” द
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– मस्तिष्क ” हेनान जुन सायद यही कारण हो कि म उन्मादसँग कुस्ती गर्छु
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– श्याडी यो कुतियामा छ, म पोसड अप छु
Consider it to cross me a costly mistake
– मलाई एक महंगा गल्ती पार गर्न यो विचार
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– यदि तिनीहरू ममाथि सुत्छन् भने, ती कुकुरहरूलाई अनिद्रा, एडीएचडी, हाइड्रोक्सीकट राम्रो हुन्छ
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– कर्कट (हि, हु, हे, हो, डा, डि, डु, डे, डो)
In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– ए. ए. मा, ए. के., मेली, फिन्नाले यसलाई प्लेडेट जस्तै सेट गरे
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– राम्रो खाली, एक खाली जस्तै फिर्ता, मेडे (अय)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– यो धड्कन क्रे-क्रे, रे जे, एच-ए-एच-ए-एच-ए हो
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– हँसता रहूँ हर पल, मुझको जलाऊँ
They cannot tame or placate the (ayy)
– उनले भने, ‘ यो कुनै पनि हालतमा सम्भव छैन ।
Monster
– राक्षस
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– तिमी मेरो बाटोमा आउछौ? म तिमीलाई राक्षसलाई खुवाउँछु (हो)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– म दिनभरि सामान्य छु, तर रातमा राक्षसमा परिणत हुन्छु (हो)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– जब चन्द्रमा हिउँको सडक ट्रक चालकहरू जस्तै चम्किन्छ
I look like a villain outta those blockbusters
– म ती ब्लकबस्टरहरूबाट खलनायक जस्तो देखिन्छ
Godzilla, fire spitter, monster
– गोडजिल्ला, आगोको थूक, राक्षस
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– नृत्य मैदानमा रगत, र लुइस पाँचौं कार्पेटमा
Fire, Godzilla, fire, monster
– आगो, गोडजिल्ला, आगो, राक्षस
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– नृत्य मैदानमा रगत, र लुइस पाँचौं कार्पेटमा
I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– म केवल स्लीक रिकको उत्पादन हुँ, ओनिक्समा, उनीहरूलाई बलहरू चाट्न भने
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– के उनीहरूलाई यति धेरै कुराले स्तब्ध बनाएको थियो जसले उनीहरूलाई निराश बनायो
It’s impossible to list ’em all
– ती सबै सूचीबद्ध गर्न असम्भव छ
And in the midst of all this
– र यी सबैका बीचमा
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– म एक क्रिस्टल बल संग एक मानसिक अस्पताल मा छु
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– हेर्नुहोस, के म भोलि पनि यस्तै हुनेछु?
Risperdal, voices whisper
– रिस्पर्डाल, आवाजको फुसफुसाहट
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– मेरो मुट्ठी पर्खालको विरुद्धमा बलिएको छ, पेन्सिल तानिएको छ
This is just the song to go ballistic on
– यो केवल गीत हो जुन ब्यालिस्टिक जानको लागि हो
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– तपाईं बस मिसाइल लन्चर संग मान्छे मा एक पिस्टल तान्यो
I’m just a Loch Ness, the mythological
– म केवल एक लोच नेस हुँ, पौराणिक कथा
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– एक कुतिया भोड्का को एक पाँचौं जस्तै बन्द पेंच बताउन छिटो
When you twist the top of the bottle, I’m a
– जब तपाईं बोतलको माथिल्लो भाग घुमाउनुहुन्छ, म एक हुँ
Monster
– राक्षस
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– तिमी मेरो बाटोमा आउछौ? म तिमीलाई राक्षसलाई खुवाउँछु (हो)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– म दिनभरि सामान्य छु, तर रातमा राक्षसमा परिणत हुन्छु (हो)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– जब चन्द्रमा हिउँको सडक ट्रक चालकहरू जस्तै चम्किन्छ
I look like a villain outta those blockbusters
– म ती ब्लकबस्टरहरूबाट खलनायक जस्तो देखिन्छ
Godzilla, fire spitter, monster
– गोडजिल्ला, आगोको थूक, राक्षस
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– नृत्य मैदानमा रगत, र लुइस पाँचौं कार्पेटमा
Fire, Godzilla, fire, monster
– आगो, गोडजिल्ला, आगो, राक्षस
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– नृत्य मैदानमा रगत, र लुइस पाँचौं कार्पेटमा
If you never gave a damn, raise your hand
– यदि तपाईंले कहिल्यै धिक्कार दिनुभएन भने, हात उठाउनुहोस्
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– ‘म यात्रा तय गर्न लागेको छु, छुट्टीको योजना
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– म बिन्दुमा छु, मेरो सूचकांक जस्तै, त्यसैले तपाईं कहिल्यै प्राप्त हुनेछ सबै छ
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– आमाको मुख हेर्ने दिन, आमाको मुख हेर्ने दिन, आमाको मुख हेर्ने दिन, आमाको मुख हेर्ने दिन, आमाको मुख हेर्ने दिन, आमाको मुख हेर्ने दिन
How can I have all these fans and perspire?
– म कसरी यी सबै प्रशंसकहरू र पसिना पाउन सक्छु?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– झुटो बोलेको झुटो बोलेको झुटो बोलेको झुटो बोलेको झुटो
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– र म रिटायर हुने कुनै योजना छैन र म अझै पनि तिमी प्रशंसा गर्ने मानिस हुँ
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– यी केटीहरू बाहिर छन्, म केवल अधिक सुन्दर र उड्ने हुन्छु
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– म तिनीहरूलाई पास गर्दैछु जस्तो कि तपाईं के गर्नुहुन्छ, जब तपाईं कसैलाई फ्लायरहरू दिनुहुन्छ
What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– के वरिपरि जान्छ, एक चेनसा मा ब्लेड जस्तै वरिपरि आउँछ
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– ‘किनकि मैले मेरो डलर स्ट्याकको फ्ल्यापहरू समात्यो
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– बलबल जस्तै ब्याट बाहिर, बच्चा इंक जस्तै
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– कुतिया, मैले तिनीहरूलाई यति सहजताका साथ र्याकहरू पाएँ कि तिनीहरूले मलाई डिड्डी भन्छन्
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– ‘किनकि म ब्यान्ड बनाउँछु र म पनीरलाई केकवाक (चीजकेक!)
Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– कुतिया, म एक खेलाडी हुँ, म चेरको लागि धेरै कुतिया हुँ
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– तपाईं एक कान पनि उधारो छैन, पनि ख्याल गर्न पूर्वतयारी छैन
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– तर म एक कुतियालाई भन्छु कि म उसलाई विवाह गर्नेछु, यदि उसले उसलाई गाड्छ भने
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– मेरो जननांग क्षेत्रमा अनुहार, मूल रिचर्ड रामिरेस
Christian Rivera
– क्रिश्चियन रिभेरा
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– ‘किनभने मेरो गीत कहिल्यै राम्रोसँग बस्दैन, त्यसैले उनीहरूले मलाई कुर्सी दिन चाहन्छन्
Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– एक प्याराप्लेजिक जस्तै, र यो डरलाग्दो छ, यसलाई ह्यारी क्यारी भन्नुहोस्
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– किनकि हरेक टम र डिक र ह्यारी
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– मेरियम मदरफकिन शब्दकोश बोक्नुहोस्
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ, उठ
It’s time to put these bitches in the obituary column
– यो समय यी कुकुरहरूलाई मृत्युपत्र स्तम्भमा राख्ने समय हो
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– हामी आँखामा आँखा जुधाउने समस्या देख्दैनौं
Get the shaft like a steering column (monster)
– एक स्टीयरिंग स्तम्भ जस्तै शाफ्ट प्राप्त (राक्षस)
Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– खुसी ट्रिगर, प्याक गर्मी, तर यो कालो मसी छ
Evil half of the Bad Meets Evil
– दुष्टको आधा दुष्टले दुष्टलाई भेट्छ
That means take a back seat
– यसको अर्थ पछाडि सीट लिनुहोस्
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– एक म्याक्सी एकल संग यो बोसो धड्कन फिर्ता लिनुहोस्
Look at my rap sheets, what attracts these people
– मेरो र्याप पानाहरू हेर्नुहोस्, यी मानिसहरूलाई के आकर्षित गर्छ
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– मेरो ग्याङस्टर, कुतिया, एक आकर्षक जिङ्गल संग अपाचे जस्तै छ
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– म यी चिप्सहरू स्ट्याक गर्छु, तिमीले मुश्किलले आधा खाएको चीटो पायौ
Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– तिनीहरूलाई विषले भर्नुहोस्, र तिनीहरूलाई हटाउनुहोस्
Other words, I Minute Maid ’em
– अर्को शब्द, म मिनेट मेइड ‘ एम
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– म तिनीहरूलाई चोट गर्न चाहन्न, तर मैले गरे, म क्रोधको एक फिटमा छु
I’m murderin’ again, nobody will evade
– म फेरि हत्या गर्दैछु, कोही पनि भाग्दैन
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– म तिनीहरूलाई मार्न चाहन्छु, म उनीहरूको शरीरलाई तालमा फाल्दैछु
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– सबै कुरा नष्ट गर्दै, एक विद्रोहीलाई जलाउनुहोस्
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– म यहाँ छु जो कोहीलाई पनि कलमले डराउन चाहन्छु
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– तर कसैले पनि यो चाहँदैन तर तिनीहरूले जे भए पनि यो प्राप्त गर्नेछन्
‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– ‘किनकि म मानसिक रूपमा बिरामी भएको महसुस गर्न थाल्छु’
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– म अटिल्ला हुँ, मार्न वा मार्न, म हत्यारा मधुमक्खी हुँ, भानिला गोरिल्ला
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– तिमी मेरो भित्र हत्यारा ल्याउँदै छौ, मबाट
You don’t want to be the enemy of the demon
– तिमी राक्षसको शत्रु बन्न चाहँदैनौ
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– जो म भित्र गए, र मलाई प्राप्त मा हुन, यो कस्तो मूर्खता हुनेछ
Every bit of me is the epitome of a spitter
– मेरो हरेक टुक्रा एक स्पिटरको प्रतीक हो
When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– जब म नजिकै छु, कमबख्त, तिमी राम्रो डक
Or you finna be dead the minute you run into me
– वा तिमी मर्नेछौ जब तिमी मसँग भेट्छौ
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– तपाईं को एक सय प्रतिशत मेरो एक प्रतिशत को एक पाँचौं छ
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– म तिमीलाई बकवास समाप्त गर्न चाहन्छु, म अपठनीय छु
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– तिमी युद्ध गर्न चाहन्छौ, म उपलब्ध छु, म फुलेको जस्तो फुलेको छु
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– म अविवेकी छु, म अपरिहार्य छु, म अपवित्र छु
I’m on the toilet bowl
– म शौचालयको कचौरामा छु
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– मैले एउटा ट्रेलर पाएँ र मैले पूरा पैसा तिरेँ
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– म तान्न डराउँदिन-मानिस, रोक्नुहोस्
Look what I’m plannin’ (haha)
– हेर्नुहोस म के गर्दैछु (भिडियो)
