Видео Клип
Лирика
Santa, tell me if you’re really there
– Дядо Коледа, кажи ми дали наистина си там.
Don’t make me fall in love again
– Не ме карай да се влюбвам отново.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
Santa, tell me if he really cares
– Дядо Коледа, кажи ми дали му пука.
‘Cause I can’t give it all away
– Защото не мога да дам всичко.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
Feeling Christmas all around
– Усещане за Коледа навсякъде
And I’m trying to play it cool
– И се опитвам да се държа добре.
But it’s hard to focus
– Но е трудно да се съсредоточиш.
When I see him walking ‘cross the room
– Когато го видя да минава през стаята
“Let It Snow” is blasting out
– “Нека вали сняг” се разразява
But I won’t get in the mood
– Но няма да съм в настроение.
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Избягвам всеки имел, докато не разбера…
It’s true love that he thinks of
– Това е истинската любов, за която той мисли.
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Така че следващата Коледа няма да съм сам, момче.
Santa, tell me if you’re really there
– Дядо Коледа, кажи ми дали наистина си там.
Don’t make me fall in love again
– Не ме карай да се влюбвам отново.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
Santa, tell me if he really cares
– Дядо Коледа, кажи ми дали му пука.
‘Cause I can’t give it all away
– Защото не мога да дам всичко.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
I’ve been down this road before
– И преди съм минавал по този път.
Fell in love on Christmas night
– Да се влюбиш в Коледната нощ
But on New Year’s Day, I woke up and
– На Нова година се събудих и …
He wasn’t by my side
– Той не беше до мен.
Now I need someone to hold
– Сега ми трябва някой, който да подържа.
Be my fire in the cold
– Бъди Моят огън в студа
But it’s hard to tell
– Но е трудно да се каже.
If this is just a fling or if it’s…
– Дали това е просто флирт или е…
True love that he thinks of
– Истинската любов, за която мисли
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Така че следващата Коледа няма да съм сам, момче.
Santa, tell me if you’re really there
– Дядо Коледа, кажи ми дали наистина си там.
Don’t make me fall in love again
– Не ме карай да се влюбвам отново.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
Santa, tell me if he really cares
– Дядо Коледа, кажи ми дали му пука.
‘Cause I can’t give it all away
– Защото не мога да дам всичко.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Искам да е до мен.
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– На 25-ти до камината.
But I don’t want a new broken heart
– Но не искам ново разбито сърце.
This year I’ve got to be smart
– Тази година трябва да съм умен.
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– О, скъпа (Дядо Коледа, Кажи ми, Дядо Коледа, кажи ми)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Ако няма да бъде, ако няма да бъде тук (Дядо Коледа, кажи ми)
(Santa, tell me)
– (Дядо Коледа, кажи ми)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Дядо Коледа, кажи ми дали наистина си там (Дядо Коледа, кажи ми)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Не ме карай да се влюбвам отново (защото чакам тук)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Ако той няма да бъде тук следващата година (той няма да бъде тук следващата година)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Дядо Коледа, кажи ми дали наистина му пука (кажи ми)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Защото не мога да дам всичко (кажи ми, защото)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Ако той няма да бъде тук следващата година (той няма да бъде тук следващата година)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Дядо Коледа, кажи ми дали наистина си там (кажи ми)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Не ме карай да се влюбвам отново (кажи ми, скъпа)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Ако той няма да бъде тук следващата година (ако той няма да бъде, ако той няма да бъде тук)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Дядо Коледа, кажи ми (кажи ми), ако той наистина го е грижа (пука ли ти?)
‘Cause I can’t give it all away
– Защото не мога да дам всичко.
If he won’t be here next year
– Ако няма да е тук следващата година
