videoklipp
Lyrisk
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, berätta om du verkligen är där
Don’t make me fall in love again
– Låt mig inte bli kär igen
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
Santa, tell me if he really cares
– Santa, berätta om han verkligen bryr sig
‘Cause I can’t give it all away
– För jag kan inte ge bort allt
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
Feeling Christmas all around
– Julkänsla runt omkring
And I’m trying to play it cool
– Och jag försöker spela det coolt
But it’s hard to focus
– Men det är svårt att fokusera
When I see him walking ‘cross the room
– När jag ser honom gå ‘ korsa rummet
“Let It Snow” is blasting out
– “Låt det snöa” sprängs ut
But I won’t get in the mood
– Men jag kommer inte på humör
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Jag undviker varje mistel tills jag vet…
It’s true love that he thinks of
– Det är sann kärlek som han tänker på
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Så nästa jul är jag inte ensam, pojke
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, berätta om du verkligen är där
Don’t make me fall in love again
– Låt mig inte bli kär igen
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
Santa, tell me if he really cares
– Santa, berätta om han verkligen bryr sig
‘Cause I can’t give it all away
– För jag kan inte ge bort allt
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
I’ve been down this road before
– Jag har varit på den här vägen tidigare
Fell in love on Christmas night
– Blev kär på julnatten
But on New Year’s Day, I woke up and
– Men på nyårsdagen vaknade jag och
He wasn’t by my side
– Han var inte vid min sida
Now I need someone to hold
– Nu behöver jag någon att hålla
Be my fire in the cold
– Var min eld i kylan
But it’s hard to tell
– Men det är svårt att säga
If this is just a fling or if it’s…
– Om detta är bara en fling eller om det är…
True love that he thinks of
– Sann kärlek som han tänker på
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Så nästa jul är jag inte ensam, pojke
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, berätta om du verkligen är där
Don’t make me fall in love again
– Låt mig inte bli kär igen
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
Santa, tell me if he really cares
– Santa, berätta om han verkligen bryr sig
‘Cause I can’t give it all away
– För jag kan inte ge bort allt
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Åh, jag vill ha honom bredvid mig som, Åh, woo, ooh
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– Den 25: e vid den öppna spisen, Åh, oj
But I don’t want a new broken heart
– Men jag vill inte ha ett nytt brustet hjärta
This year I’ve got to be smart
– I år måste jag vara smart
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– Åh, älskling (Santa, berätta för mig, Santa, berätta för mig)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Om han inte kommer att vara, om han inte kommer att vara här (Santa, berätta för mig)
(Santa, tell me)
– (Santa, berätta för mig)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Santa, berätta om du verkligen är där (Santa, berätta för mig)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Låt mig inte bli kär igen (för jag väntar här)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Om han inte kommer att vara här nästa år (han kommer inte att vara här nästa år)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Santa, berätta för mig om han verkligen bryr sig (berätta för mig)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– För jag kan inte ge bort allt (berätta för mig, för)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Om han inte kommer att vara här nästa år (han kommer inte att vara här nästa år)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Santa, berätta om du verkligen är där (berätta för mig)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Låt mig inte bli kär igen (berätta för mig, älskling)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Om han inte kommer att vara här nästa år (om han inte kommer att vara, om han inte kommer att vara här)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Santa, berätta för mig (berätta för mig) om han verkligen bryr sig (bryr du dig?)
‘Cause I can’t give it all away
– För jag kan inte ge bort allt
If he won’t be here next year
– Om han inte kommer att vara här nästa år
