Clip Video
Versuri
Santa, tell me if you’re really there
– Moș Crăciun, spune – mi dacă ești cu adevărat acolo
Don’t make me fall in love again
– Nu mă face să mă îndrăgostesc din nou
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
Santa, tell me if he really cares
– Moș Crăciun, spune-mi dacă îi pasă cu adevărat
‘Cause I can’t give it all away
– Pentru că nu pot să dau totul
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
Feeling Christmas all around
– Senzație de Crăciun peste tot în jurul
And I’m trying to play it cool
– Și am încercat să-l joace rece
But it’s hard to focus
– Dar este greu să te concentrezi
When I see him walking ‘cross the room
– Când îl văd mergând prin cameră
“Let It Snow” is blasting out
– “Lasă-l să ningă” se stinge
But I won’t get in the mood
– Dar nu voi avea chef
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Evit orice vâsc până aflu…
It’s true love that he thinks of
– Este dragostea adevărată la care se gândește
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Deci Crăciunul viitor nu sunt singur, băiete
Santa, tell me if you’re really there
– Moș Crăciun, spune – mi dacă ești cu adevărat acolo
Don’t make me fall in love again
– Nu mă face să mă îndrăgostesc din nou
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
Santa, tell me if he really cares
– Moș Crăciun, spune-mi dacă îi pasă cu adevărat
‘Cause I can’t give it all away
– Pentru că nu pot să dau totul
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
I’ve been down this road before
– Am fost pe acest drum înainte
Fell in love on Christmas night
– S-a îndrăgostit în noaptea de Crăciun
But on New Year’s Day, I woke up and
– Dar în ziua de Anul Nou, m-am trezit și
He wasn’t by my side
– El nu a fost de partea mea
Now I need someone to hold
– Acum am nevoie de cineva care să țină
Be my fire in the cold
– Fii focul meu în frig
But it’s hard to tell
– Dar este greu de spus
If this is just a fling or if it’s…
– Dacă aceasta este doar o aventură sau dacă este…
True love that he thinks of
– Dragostea adevărată la care se gândește
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Deci Crăciunul viitor nu sunt singur, băiete
Santa, tell me if you’re really there
– Moș Crăciun, spune – mi dacă ești cu adevărat acolo
Don’t make me fall in love again
– Nu mă face să mă îndrăgostesc din nou
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
Santa, tell me if he really cares
– Moș Crăciun, spune-mi dacă îi pasă cu adevărat
‘Cause I can’t give it all away
– Pentru că nu pot să dau totul
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Oh, vreau să-l am lângă mine ca, Oh, woo, ooh
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– Pe 25 lângă acel șemineu, oh, whoa
But I don’t want a new broken heart
– Dar nu vreau o nouă inimă frântă
This year I’ve got to be smart
– Anul acesta trebuie să fiu deștept
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– Oh, iubito (Moș Crăciun, spune-mi, Moș Crăciun, spune-mi)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Dacă nu va fi, dacă nu va fi aici (Moș Crăciun, spune-mi)
(Santa, tell me)
– (Moș Crăciun, spune-mi)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Moș Crăciun, spune-mi dacă ești cu adevărat acolo (Moș Crăciun, spune-mi)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Nu mă face să mă îndrăgostesc din nou (pentru că aștept aici)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Dacă nu va fi aici anul viitor (nu va fi aici anul viitor)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Moș Crăciun, spune-mi dacă îi pasă cu adevărat (spune-mi)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Pentru că eu nu pot da totul departe (spune-mi, pentru că)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Dacă nu va fi aici anul viitor (nu va fi aici anul viitor)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Moș Crăciun, spune-mi dacă ești cu adevărat acolo (spune-mi)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Nu mă face să mă îndrăgostesc din nou (spune-mi, iubito)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Dacă nu va fi aici anul viitor (dacă nu va fi, dacă nu va fi aici)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Moș Crăciun, spune-mi (spune-mi) dacă îi pasă cu adevărat (îți pasă?)
‘Cause I can’t give it all away
– Pentru că nu pot să dau totul
If he won’t be here next year
– Dacă nu va fi aici anul viitor
