Laura Branigan – Self Control Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Oh, the night is my world
– Oh, nata është bota ime
City light painted girl
– Qyteti dritë pikturuar vajzë
In the day nothing matters
– Në ditë asgjë nuk ka rëndësi
It’s the night time that flatters
– Është koha e natës që lajkaton

In the night, no control
– Në natë, nuk ka kontroll
Through the wall something’s breaking
– Nëpër mur diçka po thyhet
Wearing white as you’re walkin’
– Veshur me të bardha si po shëtisni
Down the street of my soul
– Poshtë rrugës së shpirtit tim

You take my self, you take my self control
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim
You got me livin’ only for the night
– Më ke gjallëruar vetëm për natën
Before the morning comes, the story’s told
– Para se të vijë mëngjesi, historia është treguar
You take my self, you take my self control
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim

Another night, another day goes by
– Një natë tjetër, një ditë tjetër kalon
I never stop myself to wonder why
– Unë kurrë nuk e ndaloj veten të pyes veten pse
You help me to forget to play my role
– Ju më ndihmoni të harroj të luaj rolin tim
You take my self, you take my self control
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim

I, I live among the creatures of the night
– Unë, jetoj mes krijesave të natës
I haven’t got the will to try and fight
– Nuk kam vullnetin për të provuar dhe luftuar
Against a new tomorrow
– Kundër një të nesërmeje të re
So I guess I’ll just believe it
– Kështu që mendoj se thjesht do ta besoj
That tomorrow never comes
– Se nesër nuk vjen kurrë

A safe night (you take my self, you take my self control)
– Një natë e sigurt (ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Unë po jetoj në pyllin e ëndrrës sime (ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– E di që nata nuk është ashtu siç do të dukej (ju merrni veten time, ju merrni vetëkontrollin tim)
I must believe in something
– Unë duhet të besoj në diçka
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Kështu që unë do ta bëj veten ta besoj atë (ju merrni veten time, ju merrni vetëkontrollin tim)
This night will never go
– Kjo natë nuk do të shkojë kurrë

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…

Oh, the night is my world
– Oh, nata është bota ime
City light painted girl
– Qyteti dritë pikturuar vajzë
In the day nothing matters
– Në ditë asgjë nuk ka rëndësi
It’s the night time that flatters
– Është koha e natës që lajkaton

I, I live among the creatures of the night
– Unë, jetoj mes krijesave të natës
I haven’t got the will to try and fight
– Nuk kam vullnetin për të provuar dhe luftuar
Against a new tomorrow
– Kundër një të nesërmeje të re
So I guess I’ll just believe it
– Kështu që mendoj se thjesht do ta besoj
Tomorrow never knows
– Nesër nuk e di

A safe night (you take my self, you take my self control)
– Një natë e sigurt (ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Po jetoj në pyllin e ëndrrës sime (ti merr veten, ti merr vetëkontrollin tim)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Unë e di se nata nuk është ashtu siç do të duket (ju merrni m yself, ju merrni vetë kontrollin tim)
I must believe in something
– Unë duhet të besoj në diçka
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Kështu që unë do ta bëj veten ta besoj atë (ju merrni veten time, ju merrni vetëkontrollin tim)
This night will never go
– Kjo natë nuk do të shkojë kurrë

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…

You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ti merr veten time, ti merr vetëkontrollin tim (oh-oh-oh)


Laura Branigan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: