videoklipp
Lyrisk
Big Syke, Newt, Hank
– Big Syke, Newt, Hank
Beugard, Big Sur
– Beugard, Big Sur
Y’all know how this shit go
– Du vet hur den här skiten går
All eyes on me
– Alla ögon på mig
Motherfuckin’ O.G
– Motherfuckin ‘ O. G
Roll up in the club and shit, is that right
– Rulla upp i klubben och skit, är det rätt
All eyez on me
– Alla ögon på mig
All eyez on me
– Alla ögon på mig
But you know what?
– Men vet du vad?
I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– Jag slår vad om att du har det vridet du vet inte vem du ska lita på
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– Så många playa hatin ‘ niggas försöker låta som oss
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– Säg att de är redo för funk, men jag tror inte att de vet
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– Rakt till djupet av helvetet är där dessa fegisar goin’
Well are you still down nigga, holla when you see me
– Tja är du fortfarande nere nigga, holla när du ser mig
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– Och låt dessa djävlar vara ledsna för den dag de äntligen befriade mig
I got a caravan of niggas every time we ride
– Jag fick en husvagn av niggas varje gång vi rider
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– Hittin ‘ jävlar upp när vi passerar genom
Until I die; live the life of a boss playa
– Tills jag dör; Lev livet av en boss playa
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– För även när jag är hög, knulla med mig och bli korsad senare
The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– Framtiden i mina ögon, för allt jag vill ha är kontanter och thangs
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– En fem-dubbel-Oh Benz flauntin ‘ flashiga ringar, uh
Bitches pursue me like a dream
– Tikar förfölja mig som en dröm
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– Varit vet att försvinna framför dina ögon precis som en dope fiend
It seems, my main thing was to be major paid
– Det verkar, min viktigaste var att vara stor betald
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– Spelet skarpare än en motherfuckin ‘ razor blade
Say money bring bitches, bitches bring lies
– Säg pengar föra tikar, tikar föra lögner
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– En nigga blir svartsjuk och jävlar dör
Depend on me like the first and fifteenth
– Beror på mig som den första och femtonde
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– De kan hålla mig en sekund, men dessa punkare kommer inte att få mig
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– Vi fick fyra niggas, i låga ryttare, och skidmasker
Screamin’ “thug life” every time they pass
– Screamin “thug life” varje gång de passerar
All eyes on me
– Alla ögon på mig
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Lev livet av en thug nigga, tills den dag jag dör
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Lev livet för en boss playa (All eyez på mig), för att till och med bli hög
All eyez on me
– Alla ögon på mig
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Lev livet av en thug nigga, tills den dag jag dör
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– Lev livet av en boss playa, orsaka även gettin ‘ hög
Hey, to my nigga ‘Pac
– Hej, till min nigga ‘ Pac
So much trouble in the world, nigga
– Så mycket besvär i världen, nigga
Can nobody feel your pain
– Kan ingen känna din smärta
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– Världen förändras varje dag, tiden går fort
My girl said I need a raise, how long will she last
– Min tjej sa att jag behöver en höjning, hur länge kommer hon att hålla
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– Jag är fångad mellan min kvinna, och min pistol, och mina chips
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– Trippelbalk, fick några rökare på, vissla när jag doppar
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– Jag är vilse i landet utan plan, livin ‘ life flawless
Crime boss, contraband, let me toss this
– Brottschef, smuggelgods, låt mig kasta det här
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– Behövande horor fick mycket nerv, Låt min hink svänga
I’m takin’ off from the curb
– Jag tar av från trottoarkanten
The nervousness neglect make me pack a tech
– Nervositetens försummelse får mig att packa en teknik
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– Ägnas åt servin ‘ detta, Moet och betala kontroller
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– Som Akai satellite nigga jag är för evigt ballin’
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– Det är inte rätt parasiter triggers och loppor crawlin’
Sucker duck and get busted, no emotion
– Sucker anka och få busted, inga känslor
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– Min hängivenhet handlar om mitt företag, nigga, keep on coastin’
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– Där du går jag varit där, kom tillbaka som ensam homie
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– Stadig flowin ‘ mot säden, niggas fortfarande inte känner mig
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– Det handlar om pengarna i denna rap skit, denna skit skit
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– Det är inte roligt niggas vet inte ens hur man ska agera, skit
What can I do, what can I say, is there another way
– Vad kan jag göra, vad kan jag säga, finns det ett annat sätt
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– Blunts och gin hela dagen, tjugo-fo ‘ parlay
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– Min lilla kompis G, kan du inte se, jag är busta-fri
Niggas can’t stand me
– Niggas kan inte stå mig
All eyez on me
– Alla ögon på mig
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Lev livet av en thug nigga, tills den dag jag dör
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Lev livet för en boss playa (All eyez på mig), för att till och med bli hög
All eyes on me
– Alla ögon på mig
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Lev livet av en thug nigga, tills den dag jag dör
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Lev livet för en boss playa (All eyez på mig), för att till och med bli hög
The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– FBI är watchin’, niggas plottin ‘ för att få mig
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– Kommer jag att överleva, kommer jag att dö, kom igen låt oss föreställa oss möjligheten
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– Givin ‘me avgifter, advokater makin’ ett grepp
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– Jag sa till domaren att jag höjdes fel, och det är därför jag blaze shit
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– Var hyper som barn, kall som tonåring
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– På min mobil callin ‘ höjdare på scenen större
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– Packin ‘ hundratals i mina lådor; knulla lagen
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– Tikar jag knulla med en passion, jag är livin ‘ grov och rå
Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– Catchin ‘fall i snabb takt, ballin’ i omkörningsfilen
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– Hustle ’til the mornin’, slutade aldrig förrän pengarna kom
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Leva mitt liv som en thug nigga tills den dag jag dör
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Lev mitt liv som en boss playa, för att till och med bli hög
These niggas got me tossin’ shit
– Dessa niggas fick mig tossin ‘ skit
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– Jag lägger toppen ner, nu är det dags att flossa min skit
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– Håll huvudet uppe, nigga, få dessa jävlar att lida
Up in the Benz, burnin’ rubber
– Upp i Benz, burnin ‘ gummi
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– Pengarna är obligatoriska, hackorna är för stressen
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– Denna kriminella livsstil, utrustad med skottsäker väst
Make sure your eyes is on the mill ticket
– Se till att dina ögon är på kvarnbiljetten
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– Få dina pengar, motherfucker, låt oss bli rika och vi sparkar dem
All eyez on me
– Alla ögon på mig
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Lev livet av en thug nigga, tills den dag jag dör
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– Lev livet av en boss playa (alla eyez på mig), orsaka även gettin ‘ hög
All eyez on me
– Alla ögon på mig
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Lev livet av en thug nigga, tills den dag jag dör
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Lev livet för en boss playa (All eyez på mig), för att till och med bli hög
All eyez on me
– Alla ögon på mig
Pay attention my niggas
– Var uppmärksam på min niggas
See how that shit go
– Se hur den skiten går
Nigga, walk up in this, motherfucker
– Nigga, gå upp i det här, din jävel
And it be like, bing
– Och det är som, bing
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– Cops, bitches, everymotherfuckingbody
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Leva mitt liv som en thug nigga tills den dag jag dör
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Lev mitt liv som en boss playa, för att till och med bli hög
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– Jag fick bustas, hackor och polis watchin ‘en nigga, y’ know
I live my life as a thug nigga until the day I die
– Jag lever mitt liv som en thug nigga tills den dag jag dör
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Livin ‘liv som en boss playa, orsaka även gettin’ hög
Hehehe it’s like what they think
– Hehehe det är som de tycker
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– Jag går runt med några Ki i fickan eller något
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– De tror att jag går tillbaka till fängelset, de är verkligen på det dopet
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Leva mitt liv som en thug nigga tills den dag jag dör
Live my life as a boss playa
– Lev mitt liv som boss playa
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– Jag vet att du tittar, jag vet att du fick mig i omfattningarna
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Leva mitt liv som en thug nigga tills den dag jag dör
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Lev mitt liv som en boss playa, för att till och med bli hög
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– Jag vet att du vet att det här är thug life baayy-bay
Y’all got me under surveillance, huh
– Du fick mig under övervakning, va
All eyez on me, but I’m knowin’
– Alla eyez på mig, men jag knowin’
