Kool & The Gang – Misled 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Late at night, body’s yearning
– 深夜,身体的向往
Restless night, want to be with you
– 不安的夜晚,想和你在一起
Someone’s playing in the garden
– 有人在花园里玩
So enticing, he’s sure to take a bite
– 如此诱人,他肯定会咬一口
I don’t know what’s come over me, yeah
– 我也不知道发生了什么

She’s as heavy as a Chevy
– 她像雪佛兰一样重
Pure excitement, misled
– 纯粹的兴奋,误导
When she touches, can’t resist her
– 当她触摸时,无法抗拒她
I’m a puppet when she’s playing me
– 当她耍我的时候,我是个木偶
She’s outgoing but I love her so misled
– 她很外向,但我爱她如此误导
So I’m saying now
– 所以我现在说

Baby baby, what’s your claim to fame?
– 宝贝宝贝,你的名声是什么?
Got me out of bed, heard you call my name
– 把我从床上弄下来,听到你叫我的名字
What’s this crazy place, you want to take me to?
– 这个疯狂的地方是什么,你想带我去?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– 告诉我,如果我和你一起去,价格是多少?

My heart, my soul, my love
– 我的心,我的灵魂,我的爱
Is that the goal?
– 这就是目标吗?
It’s a thrill then I will
– 这是一个刺激,然后我会
Be misled, be for real
– 被误导,是真实的

Thought I knew her, this lady
– 我以为我认识她,这位女士
Opportunist, misled
– 被误导的机会主义者
Always searching for adventure
– 一直在寻找冒险
Like Pandora’s box, misled
– 就像潘多拉的盒子,被误导了
And I don’t know what I’m gonna do without her
– 我真不知道没有她我该怎么办

Baby, baby, what’s your claim to fame?
– 宝贝,宝贝,你的名声是什么?
Got me out of bed, heard you call my name
– 让我下床,听到你叫我的名字
What’s this crazy place, you want to take me to?
– 这个疯狂的地方是什么,你想带我去?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– 告诉我,如果我和你一起去,价格是多少?

My heart, my soul, my love
– 我的心,我的灵魂,我的爱
Is that the goal?
– 这就是目标吗?
It’s a thrill then I will
– 这是一个刺激,然后我会
Be misled or be for real
– 被误导或真实

I’ve got this feeling and it’s blocking my way
– 我有这种感觉,它挡住了我的路
But I love her just the same, just the same
– 但我爱她一样,一样

Oh yes I do
– 哦,是的,我知道

Misled, heard you call my name
– 误导,听到你叫我的名字
Misled, what’s your claim to fame?
– 被误导了,你的名声是什么?
Misled, took me by the head
– 被误导了,抓住了我的头
Misled, said I would understand
– 被误导了,说我会理解的

Misled, with a bomb of broken Venus
– 被误导了,带着一颗破碎的金星炸弹
Misled, not a word is said
– 被误导了,一个字也没说
Misled, baby, that’s your name
– 被误导了,宝贝,那是你的名字
Misled, what’s your claim to fame?
– 被误导了,你的名声是什么?

My heart, my soul, my love
– 我的心,我的灵魂,我的爱
Is that the goal?
– 这就是目标吗?
It’s a thrill then I will
– 这是一个刺激,然后我会
Misled, won’t you be for real?
– 被误导了,你不会是真的吗?

Baby, baby, what’s your claim to fame?
– 宝贝,宝贝,你的名声是什么?
Got me out of bed, heard you call my name
– 让我下床,听到你叫我的名字
What’s this crazy place you want to take me to?
– 你想带我去什么疯狂的地方?
Tell me, what’s the price If I go with you?
– 告诉我,如果我和你一起去,价格是多少?

My heart, my soul, my love
– 我的心,我的灵魂,我的爱
Is that the goal?
– 这就是目标吗?
It’s a thrill then I will
– 这是一个刺激,然后我会
Hey misled, won’t you be for real?
– 嘿,误导,你不会是真的吗?

Misled, misled
– 误导,误导
Misled, misled
– 误导,误导
Misled, misled
– 误导,误导
Misled, misled
– 误导,误导
Misled, misled
– 误导,误导
Misled, misled
– 误导,误导
Misled
– 被误导了
I was misled by you
– 我被你误导了
Misled
– 被误导了
Misled
– 被误导了


Kool

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: