વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
What you doin’, Papa?
– તમે શું કરી રહ્યા છો, પપ્પા?
Hi
– હાય
No, uh-uh, say hi
– ના, ઉહ-ઉહ, હાય કહો
Hi
– હાય
Don’t you know I’m no good for you?
– ‘તને ખબર નથી કે હું તમારા માટે સારો નથી?
I’ve learned to lose you, can’t afford to
– હું તમને ગુમાવી શીખ્યા, નથી પરવડી શકે છે
Tore my shirt to stop you bleedin’
– મારા શર્ટને ફાડી નાખો જેથી તમે રક્તસ્ત્રાવ બંધ કરી શકો
But nothin’ ever stops you leavin’
– પરંતુ કંઈપણ તમને છોડવાનું બંધ કરતું નથી
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– શાંત જ્યારે હું ઘરે આવી રહ્યો છું અને હું મારા પોતાના પર છું
You never got to meet Papa (I could lie, say I like it like that)
– તમે ક્યારેય પપ્પાને મળ્યા નથી (હું જૂઠું બોલી શકું છું, મને તે ગમે છે)
He sweet proper, he keep Mama on my toes (like it like that)
– તેમણે મીઠી યોગ્ય, તેમણે મારા અંગૂઠા પર મામા રાખવા (તે જેમ કે)
I needed help, you booked a flight (I could lie, and say I like it like that)
– મને મદદની જરૂર હતી, તમે ફ્લાઇટ બુક કરી (હું જૂઠું બોલી શકું છું, અને કહી શકું છું કે મને તે ગમે છે)
In three days, you’d meet Papa (like it like that, mm)
– ત્રણ દિવસમાં, તમે પપ્પાને મળશો (જેમ કે, એમએમ)
The waiting, the gazing
– રાહ જોવી, ગઝિંગ
The painting, the raging
– પેઇન્ટિંગ, રેગિંગ
The ravin’, the pacing
– રાવિન, પેસિંગ
The praying, the shaking
– પ્રાર્થના, ધ્રુજારી
I must admit, I was breaking
– મારે સ્વીકારવું જ જોઇએ, હું તૂટી રહ્યો હતો
I must admit, I was taking
– હું સ્વીકારું છું, હું લઈ રહ્યો હતો
I must admit, my heart was racing
– હું કબૂલ જ જોઈએ, મારા હૃદય રેસિંગ હતી
Telephone ring
– ટેલિફોન રિંગ
He didn’t make it
– તેમણે તે ન કર્યું
I just believed you wakin’
– હું માત્ર તમે જાગતા માનતા હતા’
A memory in the makin’
– મેકિંગમાં એક સ્મૃતિ
Call me
– મને બોલાવો
Won’t you call me? (Call)
– મને બોલાવશો નહીં? (કૉલ કરો)
No, you gone
– ના, તમે ગયા
Are you gone already? (Don’t you know too much already?)
– તમે પહેલાથી જ ગયા છો? (તમે પહેલાથી જ ખૂબ ખબર નથી?)
I’ll only hurt you if you let me
– તને જ દુઃખ થાય તો
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– મને મિત્ર કૉલ, પરંતુ મને નજીક રાખો (મને પાછા કૉલ)
And I’ll call you when the party’s over
– ‘જ્યારે પાર્ટી પૂરી થાય ત્યારે બોલાવીશ
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– હું ઘરે આવીશ ત્યારે શાંત થઈશ અને હું એકલો છું
So deal, Nika
– તેથી સોદો, નિકા
Yes real, Nika (I could lie, say I like it like that)
– હા વાસ્તવિક, નિકા (હું જૂઠું બોલી શકું છું, કહો કે મને તે ગમે છે)
Don’t stress, Onika
– તણાવ ન કરો, ઓનિકા
So blessed, Onika (like it like that)
– આશીર્વાદ, ઓનિકા (જેમ કે તે ગમે છે)
Today, it’s 12-3-23 (I could lie, say I like it like that)
– આજે, તે 12-3-23 છે (હું જૂઠું બોલી શકું છું, કહો કે મને તે ગમે છે)
Your baby’s three
– તમારા બાળક ત્રણ
He’s the best, Onika (like it like that)
– તે શ્રેષ્ઠ છે, ઓનિકા (જેમ કે તે ગમે છે)
Set me, set me, set me free
– મને સેટ કરો, મને સેટ કરો, મને મુક્ત કરો
Why didn’t you come back to get me?
– ‘તું મને મળવા કેમ ન આવ્યો?
Let me, let me, let me be (let me be)
– મને દો, મને દો, મને રહેવા દો (મને રહેવા દો)
Why would anyone want to love me?
– કોઈ મને કેમ પ્રેમ કરશે?
Rich, yes, but are you happy? (Rich, yes, but are you happy?)
– શ્રીમંત, હા, પણ તમે ખુશ છો? (શ્રીમંત, હા, પણ તમે ખુશ છો?)
All this guilt you carry is heavy (all of this guilt is heavy)
– આ બધા અપરાધ તમે વહન ભારે છે (આ બધા અપરાધ ભારે છે)
You’ve already made your peace with me
– મારી સાથે તું
One day you’ll have to forgive Mommy
– એક દિવસ તમે મમ્મીને માફ કરશો
But she knows you know too much already
– પરંતુ તે જાણે છે કે તમે પહેલાથી જ ખૂબ જાણો છો
I’ll only hurt you if you let me
– તને જ દુઃખ થાય તો
Call me friend, but keep me closer (call me back)
– મને મિત્ર કૉલ, પરંતુ મને નજીક રાખો (મને પાછા કૉલ)
And I’ll call you when the party’s over
– ‘જ્યારે પાર્ટી પૂરી થાય ત્યારે બોલાવીશ
Quiet when I’m coming home and I’m on my own
– હું ઘરે આવીશ ત્યારે શાંત થઈશ અને હું એકલો છું
And I could lie, say I like it like that, like it like that
– અને હું જૂઠું બોલી શકું છું, કહો કે મને તે ગમે છે, તે ગમે છે
I could lie, say I like it like that, like it like that
– હું જૂઠું બોલી શકું છું, કહો કે મને તે ગમે છે, તે ગમે છે
Nothin’ is better sometimes
– ક્યારેક કંઈ સારું નથી
Once we’ve both said our goodbyes
– એકવાર અમે બંનેએ અમારા ગુડબાય કહ્યું છે
Let’s just let it go
– ચાલો તેને જવા દો
Let me let you go
– મને તમને જવા દો
Quiet when I’m comin’ home and I’m on my own
– શાંત જ્યારે હું ઘરે આવી રહ્યો છું અને હું મારા પોતાના પર છું
I could lie, say I like it like that, like it like that
– હું જૂઠું બોલી શકું છું, કહો કે મને તે ગમે છે, તે ગમે છે
I could lie, say I like it like that, like it like that
– હું જૂઠું બોલી શકું છું, કહો કે મને તે ગમે છે, તે ગમે છે
