Video Klip
Lirik
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Saya sangat mencintai Ibu dan Ayah saya
Not the way that I do love you
– Bukan caraku mencintaimu
Well, holy moly, me oh my
– Yah, moly suci, aku ya ampun
You’re the apple of my eye
– Kamu adalah biji mataku
Girl, I’ve never loved one like you
– Gadis, aku tidak pernah mencintai orang sepertimu
Man, oh, man you’re my best friend
– Astaga, kau sahabatku
I scream it to the nothingness
– Aku berteriak pada ketiadaan
There ain’t nothing that I need
– Tak ada yang kubutuhkan
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Nah, panas dan berat, pai labu
Chocolate candy, Jesus Christ
– Permen coklat, Yesus Kristus
There ain’t nothing please me more than you
– Tidak ada yang menyenangkanku lebih dari kamu
Oh, home, let me come home
– Oh, pulang, biarkan aku pulang
Home is whenever I’m with you
– Rumah adalah setiap kali aku bersamamu
Oh, home, let me come home
– Oh, pulang, biarkan aku pulang
Home is whenever I’m with you
– Rumah adalah setiap kali aku bersamamu
La la la la
– La la la la
Take me home
– Bawa aku pulang
Mama, I’m coming home
– Mama, aku akan pulang
I’ll follow you into the park
– Aku akan mengikutimu ke taman
Through the jungle, through the dark
– Melalui hutan, melalui kegelapan
Girl, I’ve never loved one like you
– Gadis, aku tidak pernah mencintai orang sepertimu
Moats and boats, and waterfalls
– Parit dan perahu, dan air terjun
Alleyways, and payphone calls
– Gang, dan panggilan telepon umum
I been everywhere with you (that’s true)
– Aku ada di mana-mana bersamamu (itu benar)
Laugh until we think we’ll die
– Tertawalah sampai kita mengira kita akan mati
Barefoot on a summer night
– Bertelanjang kaki di malam musim panas
Never could be sweeter than with you
– Tidak pernah bisa lebih manis dari denganmu
And in the streets you run a-free
– Dan di jalanan kau bebas
Like it’s only you and me
– Seperti hanya kamu dan aku
Geez, you’re something to see
– Ya Ampun, kamu sesuatu untuk dilihat
Oh, home, let me come home
– Oh, pulang, biarkan aku pulang
Home is whenever I’m with you
– Rumah adalah setiap kali aku bersamamu
Oh, home, let me come home
– Oh, pulang, biarkan aku pulang
Home is whenever I’m with you
– Rumah adalah setiap kali aku bersamamu
La la la la
– La la la la
Take me home
– Bawa aku pulang
Mama, I’m coming home
– Mama, aku akan pulang
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Alexander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Apakah Anda ingat hari itu Anda jatuh dari jendela saya?
I sure do, you came jumping out after me
– Saya yakin, Anda datang mengejar saya
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Nah, Anda jatuh ke beton, hampir mematahkan pantat Anda
And you were bleeding all over the place
– Dan kau berdarah di semua tempat
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– Dan aku membawamu ke rumah sakit, kau ingat itu?
Yes, I do
– Ya, saya lakukan
Well, there’s something I never told you about that night
– Ada sesuatu yang tak pernah kuceritakan padamu malam itu
What didn’t you tell me?
– Apa yang tidak kamu katakan padaku?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Saat Anda duduk di kursi belakang merokok sebatang rokok
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Kamu pikir itu akan menjadi yang terakhir bagimu, aku jatuh dalam-dalam
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Sangat mencintaimu, dan aku tidak pernah memberitahumu sampai sekarang!
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, home, let me come home
– Oh, pulang, biarkan aku pulang
Home is whenever I’m with you
– Rumah adalah setiap kali aku bersamamu
Oh, home, let me come home
– Oh, pulang, biarkan aku pulang
Home is when I’m alone with you
– Rumah adalah saat aku sendirian bersamamu
Home, let me come home
– Pulang, biarkan aku pulang
Home is wherever I’m with you
– Rumah ada di mana pun aku bersamamu
Oh, home, yes I am home
– Oh, rumah, ya aku di rumah
Home is when I’m alone with you
– Rumah adalah saat aku sendirian bersamamu
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Saya sangat mencintai Ibu dan Ayah saya
Moats and boats, and waterfalls
– Parit dan perahu, dan air terjun
Alleyways, and payphone calls
– Gang, dan panggilan telepon umum
Home
– Rumah
Home
– Rumah
Home is when I’m alone with you
– Rumah adalah saat aku sendirian bersamamu
Home
– Rumah
Home
– Rumah
Home is when I’m alone with you
– Rumah adalah saat aku sendirian bersamamu
