Videoclip
Letras
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Eu amo A Miña Nai e O Meu Pai
Not the way that I do love you
– Non como te amo
Well, holy moly, me oh my
– Ben, santo moly, eu oh meu
You’re the apple of my eye
– Ti es a mazá do meu ollo
Girl, I’ve never loved one like you
– Nena, nunca amei a un coma ti
Man, oh, man you’re my best friend
– Home, oh, home, es o meu mellor amigo
I scream it to the nothingness
– Grito ao nada
There ain’t nothing that I need
– Non hai nada que necesite
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Ben, quente e pesado, tarta de calabaza
Chocolate candy, Jesus Christ
– Doces de Chocolate, Xesús Cristo
There ain’t nothing please me more than you
– Non hai nada por favor máis ca ti
Oh, home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is whenever I’m with you
– A casa sempre que estou contigo
Oh, home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is whenever I’m with you
– A casa sempre que estou contigo
La la la la
– A la la la
Take me home
– Leva-me a casa
Mama, I’m coming home
– Mamá, vou para casa
I’ll follow you into the park
– Seguireivos ata o parque
Through the jungle, through the dark
– A través da selva, a través da escuridade
Girl, I’ve never loved one like you
– Nena, nunca amei a un coma ti
Moats and boats, and waterfalls
– Fosos e barcos, e cascadas
Alleyways, and payphone calls
– Beirarrúas e chamadas telefónicas
I been everywhere with you (that’s true)
– Estiven en todas partes contigo (é verdade)
Laugh until we think we’ll die
– Rir ata que pensemos que imos morrer
Barefoot on a summer night
– Descalzo nunha noite de verán
Never could be sweeter than with you
– Nunca podería ser máis doce que contigo
And in the streets you run a-free
– E nas rúas corres libre
Like it’s only you and me
– Como se fose ti e eu
Geez, you’re something to see
– Galiza, es algo que ver
Oh, home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is whenever I’m with you
– A casa sempre que estou contigo
Oh, home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is whenever I’m with you
– A casa sempre que estou contigo
La la la la
– A la la la
Take me home
– Leva-me a casa
Mama, I’m coming home
– Mamá, vou para casa
Jade?
– Xade?
Alexander?
– Alexandre?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Lembras aquel día que caíches pola miña fiestra?
I sure do, you came jumping out after me
– Claro que si, viñestes saltando tras de min
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Ben, caeu sobre o cemento, case rompeu o rabo
And you were bleeding all over the place
– E estaba sangrando por todo o lugar
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– E eu levei-te ao hospital, lembras iso?
Yes, I do
– Si, eu si
Well, there’s something I never told you about that night
– Hai algo que nunca che dixen nesa noite
What didn’t you tell me?
– Que non me dixeches?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Mentres estaba sentado no asento traseiro fumando un cigarro
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Pensabas que your ser o teu último, caín profundamente
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Profundamente namorado de ti, e nunca che dixen ‘ ata agora!
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is whenever I’m with you
– A casa sempre que estou contigo
Oh, home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is when I’m alone with you
– A casa é cando estou só contigo
Home, let me come home
– Home, déixame volver a casa
Home is wherever I’m with you
– A casa é onde queira que estea contigo
Oh, home, yes I am home
– Home, si, estou na casa
Home is when I’m alone with you
– A casa é cando estou só contigo
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Eu amo A Miña Nai e O Meu Pai
Moats and boats, and waterfalls
– Fosos e barcos, e cascadas
Alleyways, and payphone calls
– Beirarrúas e chamadas telefónicas
Home
– Casa
Home
– Casa
Home is when I’m alone with you
– A casa é cando estou só contigo
Home
– Casa
Home
– Casa
Home is when I’m alone with you
– A casa é cando estou só contigo
