videoklipp
Lyrisk
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Jag älskar min mamma och pappa
Not the way that I do love you
– Inte som jag älskar dig
Well, holy moly, me oh my
– Tja, heliga moly, jag Åh min
You’re the apple of my eye
– Du är äpplet i mitt öga
Girl, I’ve never loved one like you
– Tjej, jag har aldrig älskat en som du
Man, oh, man you’re my best friend
– Man, åh, man du är min bästa vän
I scream it to the nothingness
– Jag skriker det till intet
There ain’t nothing that I need
– Det finns inget jag behöver
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Tja, varm och tung, pumpa paj
Chocolate candy, Jesus Christ
– Choklad godis, Jesus Kristus
There ain’t nothing please me more than you
– Det finns inget behaga mig mer än du
Oh, home, let me come home
– Åh, hem, Låt mig komma hem
Home is whenever I’m with you
– Hemma är när jag är med dig
Oh, home, let me come home
– Åh, hem, Låt mig komma hem
Home is whenever I’m with you
– Hemma är när jag är med dig
La la la la
– La la la la
Take me home
– Ta mig hem
Mama, I’m coming home
– Mamma, Jag kommer hem
I’ll follow you into the park
– Jag följer dig in i parken
Through the jungle, through the dark
– Genom djungeln, genom mörkret
Girl, I’ve never loved one like you
– Tjej, jag har aldrig älskat en som du
Moats and boats, and waterfalls
– Vallgravar och båtar och vattenfall
Alleyways, and payphone calls
– Gränder, och telefonautomater
I been everywhere with you (that’s true)
– Jag var överallt med dig (det är sant)
Laugh until we think we’ll die
– Skratta tills vi tror att vi kommer att dö
Barefoot on a summer night
– Barfota på en sommarnatt
Never could be sweeter than with you
– Aldrig kunde vara sötare än med dig
And in the streets you run a-free
– Och på gatorna kör du A-fri
Like it’s only you and me
– Som om det bara är du och jag
Geez, you’re something to see
– Geez, du är något att se
Oh, home, let me come home
– Åh, hem, Låt mig komma hem
Home is whenever I’m with you
– Hemma är när jag är med dig
Oh, home, let me come home
– Åh, hem, Låt mig komma hem
Home is whenever I’m with you
– Hemma är när jag är med dig
La la la la
– La la la la
Take me home
– Ta mig hem
Mama, I’m coming home
– Mamma, Jag kommer hem
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Alexander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Kommer du ihåg den dagen du föll ur mitt fönster?
I sure do, you came jumping out after me
– Jag gör säkert, du kom hoppa ut efter mig
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Tja, du föll på betongen, nästan bröt din röv
And you were bleeding all over the place
– Och du blödde överallt
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– Och jag skyndade ut dig till sjukhuset, minns du det?
Yes, I do
– Ja, det gör jag
Well, there’s something I never told you about that night
– Tja, det är något jag aldrig berättade om den kvällen
What didn’t you tell me?
– Vad sa du inte till mig?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Medan du satt i baksätet röka en cigarett
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Du trodde skulle bli din sista, jag föll djupt
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Djupt förälskad i dig, och jag sa aldrig till dig tills just nu!
Oh, oh
– Åh, åh
Oh, home, let me come home
– Åh, hem, Låt mig komma hem
Home is whenever I’m with you
– Hemma är när jag är med dig
Oh, home, let me come home
– Åh, hem, Låt mig komma hem
Home is when I’m alone with you
– Hemma är när jag är ensam med dig
Home, let me come home
– Hem, Låt mig komma hem
Home is wherever I’m with you
– Hemma är var jag än är med dig
Oh, home, yes I am home
– Åh, hemma, Ja jag är hemma
Home is when I’m alone with you
– Hemma är när jag är ensam med dig
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Jag älskar min mamma och pappa
Moats and boats, and waterfalls
– Vallgravar och båtar och vattenfall
Alleyways, and payphone calls
– Gränder, och telefonautomater
Home
– Hem
Home
– Hem
Home is when I’m alone with you
– Hemma är när jag är ensam med dig
Home
– Hem
Home
– Hem
Home is when I’m alone with you
– Hemma är när jag är ensam med dig
