Vidéo Klip
Lirik
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Abdi bogoh ka Ma jeung Pa
Not the way that I do love you
– Bukan cara ku menyayangimu
Well, holy moly, me oh my
– Muhun, suci moly, kuring oh abdi
You’re the apple of my eye
– Kaulah apel mata ku
Girl, I’ve never loved one like you
– Ku tak pernah menyayangimu
Man, oh, man you’re my best friend
– Man, oh, man anjeun sobat pangalusna kuring
I scream it to the nothingness
– Kuring ngagorowok ka euweuh
There ain’t nothing that I need
– Tak ada apa – apa yang ku butuh
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Nah, panas jeung beurat, waluh pai
Chocolate candy, Jesus Christ
– Manisan coklat, Yesus Kristus
There ain’t nothing please me more than you
– Teu aya nanaon mangga kuring leuwih ti anjeun
Oh, home, let me come home
– Oh, imah, hayu atuh datang ka imah
Home is whenever I’m with you
– Imah téh iraha kuring jeung anjeun
Oh, home, let me come home
– Oh, imah, hayu atuh datang ka imah
Home is whenever I’m with you
– Imah téh iraha kuring jeung anjeun
La la la la
– La la la la
Take me home
– Bawa kuring ka imah
Mama, I’m coming home
– Mummy, aku datang umah
I’ll follow you into the park
– Kuring bakal nuturkeun anjeun ka taman
Through the jungle, through the dark
– Ngaliwatan leuweung, ngaliwatan gelap
Girl, I’ve never loved one like you
– Ku tak pernah menyayangimu
Moats and boats, and waterfalls
– Parit jeung parahu, jeung curug
Alleyways, and payphone calls
– Gang, jeung telepon umum
I been everywhere with you (that’s true)
– Kuring geus di mana waé sareng anjeun (éta leres)
Laugh until we think we’ll die
– Seuri nepi ka urang mikir urang bakal maot
Barefoot on a summer night
– Barefoot dina hiji peuting usum panas
Never could be sweeter than with you
– Pernah bisa jadi sweeter ti sareng anjeun
And in the streets you run a-free
– Jeung di jalan anjeun ngajalankeun a-bébas
Like it’s only you and me
– Kawas éta ngan anjeun jeung kuring
Geez, you’re something to see
– Waduh, jadi pengen liat
Oh, home, let me come home
– Oh, imah, hayu atuh datang ka imah
Home is whenever I’m with you
– Imah téh iraha kuring jeung anjeun
Oh, home, let me come home
– Oh, imah, hayu atuh datang ka imah
Home is whenever I’m with you
– Imah téh iraha kuring jeung anjeun
La la la la
– La la la la
Take me home
– Bawa kuring ka imah
Mama, I’m coming home
– Mummy, aku datang umah
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Aleksander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Naha anjeun émut dinten éta anjeun murag tina jandéla kuring?
I sure do, you came jumping out after me
– Kuring yakin, anjeun sumping jumping kaluar sanggeus kuring
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Nah, anjeun murag dina beton, ampir peupeus burit anjeun
And you were bleeding all over the place
– Jeung anjeun bleeding sakuliah tempat
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– Jeung kuring bergegas anjeun kaluar ka rumah sakit, anjeun inget yen?
Yes, I do
– Enya, kuring ngalakukeun
Well, there’s something I never told you about that night
– Ada sesuatu yang tak pernah ku ucapkan tadi malam
What didn’t you tell me?
– Naon nu teu dicaritakeun ku sadérék?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Bari anjeun linggih di korsi tukang roko roko
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Anjeun panginten bakal janten terakhir anjeun, kuring murag jero
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Deeply asih anjeun, sarta kuring pernah ngawartoskeun anjeun ‘ nepi ka ayeuna!
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, home, let me come home
– Oh, imah, hayu atuh datang ka imah
Home is whenever I’m with you
– Imah téh iraha kuring jeung anjeun
Oh, home, let me come home
– Oh, imah, hayu atuh datang ka imah
Home is when I’m alone with you
– Imah téh lamun kuring sorangan jeung anjeun
Home, let me come home
– Imah, hayu atuh balik
Home is wherever I’m with you
– Imah téh dimana wae kami sareng anjeun
Oh, home, yes I am home
– Oh, imah, enya kami imah
Home is when I’m alone with you
– Imah téh lamun kuring sorangan jeung anjeun
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Abdi bogoh ka Ma jeung Pa
Moats and boats, and waterfalls
– Parit jeung parahu, jeung curug
Alleyways, and payphone calls
– Gang, jeung telepon umum
Home
– Imah
Home
– Imah
Home is when I’m alone with you
– Imah téh lamun kuring sorangan jeung anjeun
Home
– Imah
Home
– Imah
Home is when I’m alone with you
– Imah téh lamun kuring sorangan jeung anjeun
