भिडियो क्लिप
रचना
I thought I saw a man brought to life
– मैले सोचें कि मैले एउटा मानिसलाई जीवनमा ल्याएको देखेँ
He was warm, he came around like he was dignified
– ऊ न्यानो थियो, ऊ गरिमापूर्ण जस्तै आयो
He showed me what it was to cry
– वो मुझको रोने लगा
Well you couldn’t be that man that I adored
– तिमी त्यो मानिस हुन सक्दैनौ जसलाई मैले प्रेम गरें
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– तपाईंलाई थाहा छैन, वा तपाईंको हृदय के हो भन्ने कुराको ख्याल राख्नुहुन्छ जस्तो देखिन्छ
I don’t know him anymore
– म अब उसलाई चिन्दिनँ
There’s nothin’ where he used to lie
– जहाँ उनी झुट बोल्थे त्यहाँ केही पनि छैन
Our conversation has run dry
– हाम्रो कुराकानी सुकेको छ
That’s what’s goin’ on
– यो के भइरहेको छ
Nothing’s fine, I’m torn
– केही राम्रो छैन, म टुटेको छु
I’m all out of faith, this is how I feel
– म विश्वासबाट बाहिर छु, मलाई यस्तो लाग्छ
I’m cold and I am shamed
– म चिसो छु र म लज्जित छु
Lying naked on the floor
– भुइँमा नाङ्गो
Illusion never changed
– भ्रम कहिल्यै परिवर्तन भएन
Into something real
– वास्तविकतामा
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– म पूर्ण रूपमा उठेको छु र म देख्न सक्छु कि पूर्ण आकाश फाटेको छ
You’re a little late
– थोड़ी देर हो गई
I’m already torn
– म पहिले नै फाटेको छु
So I guess the fortune teller’s right
– त्यसैले मलाई लाग्छ भाग्य बताउने सही छ
Should have seen just what was there and not some holy light
– त्यहाँ के थियो र केही पवित्र प्रकाश छैन बस देखेको हुनुपर्छ
But you crawled beneath my veins and now
– तर तिमी मेरो शिराको तल र अब
I don’t care, I have no luck
– मलाई केही फरक पर्दैन, मेरो भाग्य छैन
I don’t miss it all that much
– म यो सबै धेरै याद छैन
There’s just so many things
– बस इतना कुछ
That I can’t touch, I’m torn
– मैले छुन सकिनँ, म टुटेको छु
I’m all out of faith, this is how I feel
– म विश्वासबाट बाहिर छु, मलाई यस्तो लाग्छ
I’m cold and I am shamed
– म चिसो छु र म लज्जित छु
Lying naked on the floor
– भुइँमा नाङ्गो
Illusion never changed
– भ्रम कहिल्यै परिवर्तन भएन
Into something real
– वास्तविकतामा
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– म पूर्ण रूपमा उठेको छु र म देख्न सक्छु कि पूर्ण आकाश फाटेको छ
You’re a little late
– थोड़ी देर हो गई
I’m already torn
– म पहिले नै फाटेको छु
Torn
– फाटेको
There’s nothing where he used to lie
– जहाँ उनी झुट बोल्थे त्यहाँ केही पनि छैन
My inspiration has run dry
– मेरो प्रेरणा सुकेको छ
That’s what’s goin’ on
– यो के भइरहेको छ
Nothing’s right, I’m torn
– केही छैन, म टुटेको छु
I’m all out of faith
– म सबै विश्वासबाट मुक्त छु
This is how I feel
– म यस्तो महसुस गर्छु
I’m cold and I am shamed
– म चिसो छु र म लज्जित छु
Lying naked on the floor
– भुइँमा नाङ्गो
Illusion never changed
– भ्रम कहिल्यै परिवर्तन भएन
Into something real
– वास्तविकतामा
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– म पूर्ण रूपमा उठेको छु र म देख्न सक्छु कि पूर्ण आकाश फाटेको छ
I’m all out of faith
– म सबै विश्वासबाट मुक्त छु
This is how I feel
– म यस्तो महसुस गर्छु
I’m cold and I am ashamed
– म चिसो छु र म लज्जित छु
Bound and broken on the floor
– भुइँमा बाँधिएको र भाँचिएको
You’re a little late
– थोड़ी देर हो गई
I’m already torn
– म पहिले नै फाटेको छु
Torn
– फाटेको
Oh
– ओह
Oh yeah, oh yeah
– ओह हाँ, ओह हाँ
Oh yeah, oh yeah
– ओह हाँ, ओह हाँ
