The Cardigans – My Favourite Game Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

I don’t know what you’re looking for
– Ես չգիտեմ, թե ինչ եք փնտրում
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Դուք դա չեք գտել, երեխա, դա հաստատ է
You rip me up, you spread me all around
– Դու ինձ պոկում ես, ինձ սփռում ես ամենուր
In the dust of the dead of time
– Մեռած ժամանակների փոշու մեջ

And this is not a case of lust, you see
– Եվ դա ցանկության դեպք չէ, Հասկանում ես
It’s not a matter of you versus me
– Այնպես չէ, որ դու իմ դեմ ես
It’s fine the way you want me on your own
– Լավ է, որ դու ինձ ինքդ ես ուզում
But in the end it’s always me alone
– Բայց, ի վերջո, ես միշտ մենակ եմ մնում

And I’m losing my favorite game
– Եվ ես կորցնում եմ իմ սիրած խաղը
You’re losing your mind again
– Դու նորից խենթանում ես
I’m losing my baby
– Ես կորցնում եմ իմ երեխային
Losing my favorite game
– Կորցնելով իմ սիրած խաղը

I only know what I’ve been working for
– Ես գիտեմ միայն այն, ինչի համար աշխատել եմ
Another you so I could love you more
– Դու ուրիշ ես, որպեսզի ես քեզ ավելի ուժեղ սիրեմ
I really thought that I could take you there
– Ես իսկապես մտածում էի, որ կարող եմ քեզ այնտեղ բերել
But my experiment is not getting us anywhere
– Բայց իմ փորձը մեզ ոչ մի տեղ չի տանի

I had a vision I could turn you right
– Ես տեսլական ունեի, որ կարող եմ շտկել քեզ
A stupid mission and a legal fight
– Հիմար առաքելություն և իրավական պայքար

I should have seen it when my hope was new
– Ես պետք է հասկանայի դա, երբ իմ հույսը նոր էր
My heart is black and my body is blue
– Իմ սիրտը Սև է, իսկ մարմինը ՝ կապույտ
And I’m losing my favorite game
– Եվ ես կորցնում եմ իմ սիրած խաղը
You’re losing your mind again
– Դու նորից խենթանում ես
I’m losing my favorite game
– Ես կորցնում եմ իմ սիրած խաղը
You’re losing your mind again
– Դու նորից խենթանում ես

I’m losing my baby
– Ես կորցնում եմ իմ փոքրիկին
Losing my favorite game
– Կորցնելով իմ սիրած խաղը

I’m losing my favorite game
– Ես կորցնում եմ իմ սիրած խաղը
You’re losing your mind again
– Դու նորից խենթանում ես
I’ve tried
– Ես փորձեցի
I’ve tried
– Ես փորձեցի
But you’re still the same
– Բայց դու դեռ նույնն ես
I’m losing my baby
– Ես կորցնում եմ իմ փոքրիկին
You’re losing a savior and a saint
– Դուք կորցնում եք Փրկչին և սրբին


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: