The Cardigans – My Favourite Game अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

I don’t know what you’re looking for
– मलाई थाहा छैन तिमी के खोजिरहेका छौ
You haven’t found it baby, that’s for sure
– तपाईं यो बच्चा फेला छैन, पक्का छ
You rip me up, you spread me all around
– तिमी मलाई फाल्छौ, तिमी मलाई चारैतिर फैलाउँछौ
In the dust of the dead of time
– समयको मृतकको धुलोमा

And this is not a case of lust, you see
– र यो वासनाको मामला होइन, तपाईं देख्नुहुन्छ
It’s not a matter of you versus me
– यो मेरो विरुद्ध तिम्रो कुरा होइन
It’s fine the way you want me on your own
– यो ठीक छ जसरी तपाईं मलाई आफ्नो लागि चाहनुहुन्छ
But in the end it’s always me alone
– तर अन्तमा यो सधैं म एक्लै छु

And I’m losing my favorite game
– म मेरो मनपर्ने खेल गुमाउने छु
You’re losing your mind again
– तुमको फिर खोया
I’m losing my baby
– मेरो बच्चा खोइ?
Losing my favorite game
– मेरो मनपर्ने खेल गुमाउँदै

I only know what I’ve been working for
– केवल मलाई थाहा छ कि मैले के काम गरेको छु
Another you so I could love you more
– अर्को तिमी त्यसैले म तिमीलाई अझ बढी प्रेम गर्न सक्छु
I really thought that I could take you there
– मैले सोचें कि म तिमीलाई त्यहाँ लैजान सक्छु
But my experiment is not getting us anywhere
– तर मेरो प्रयोग हामीलाई कहीं प्राप्त छैन

I had a vision I could turn you right
– म एक दृष्टि थियो म तपाईं सही बारी सक्छ
A stupid mission and a legal fight
– एक मूर्ख मिशन र एक कानूनी लडाई

I should have seen it when my hope was new
– मैले यो देख्नु पर्ने थियो जब मेरो आशा नयाँ थियो
My heart is black and my body is blue
– मेरो हृदय कालो छ र मेरो शरीर नीलो छ
And I’m losing my favorite game
– म मेरो मनपर्ने खेल गुमाउने छु
You’re losing your mind again
– तुमको फिर खोया
I’m losing my favorite game
– म मेरो मनपर्ने खेल गुमाउँदैछु
You’re losing your mind again
– तुमको फिर खोया

I’m losing my baby
– मेरो बच्चा खोइ?
Losing my favorite game
– मेरो मनपर्ने खेल गुमाउँदै

I’m losing my favorite game
– म मेरो मनपर्ने खेल गुमाउँदैछु
You’re losing your mind again
– तुमको फिर खोया
I’ve tried
– मैले प्रयास गरेको छु
I’ve tried
– मैले प्रयास गरेको छु
But you’re still the same
– तर तिमी अझै पनि उस्तै छौ
I’m losing my baby
– मेरो बच्चा खोइ?
You’re losing a savior and a saint
– तपाईं एक उद्धारकर्ता र एक सन्त गुमाउँदै हुनुहुन्छ


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: