Horonan-Tsary
Tononkira
It’s the most beautiful time of the year
– Io no fotoana mahafinaritra indrindra amin’ny taona
Lights fill the streets, spreading so much cheer
– Mameno ny arabe ny jiro, manaparitaka fifaliana be
I should be playing in the winter snow
– Tokony hilalao amin’ny lanezy ririnina aho
But I’ma be under the mistletoe
– Fa izaho dia eo ambanin’ny mistletoe
I don’t wanna miss out on the holiday
– Tsy te hiala amin’ny fialantsasatra aho
But I can’t stop staring at your face
– Saingy tsy afaka mijanona mijery ny tavanao aho
I should be playing in the winter snow
– Tokony hilalao amin’ny lanezy ririnina aho
But I’ma be under the mistletoe
– Fa izaho dia eo ambanin’ny mistletoe
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, under the mistletoe
– Miaraka aminao, eo ambanin’ny mistletoe
Everyone’s gathering around the fire
– Mivory manodidina ny afo ny rehetra
Chestnuts roasting like a hot July
– Chestnuts roasting toy ny jolay mafana
I should be chilling with my folks, I know
– Tokony hangatsiaka amin’ny namako aho, fantatro
But I’ma be under the mistletoe
– Fa izaho dia eo ambanin’ny mistletoe
Word on the street, Santa’s coming tonight
– Teny an-dalana, Ho avy I Dadabe noely anio alina
Reindeer’s flying through the sky so high
– Ny serfa manidina eny amin’ny lanitra avo dia avo
I should be making a list, I know
– Tokony hanao lisitra aho, fantatro
But I’ma be under the mistletoe
– Fa izaho dia eo ambanin’ny mistletoe
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, under the mistletoe
– Miaraka aminao, eo ambanin’ny mistletoe
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, under the mistletoe
– Miaraka aminao, eo ambanin’ny mistletoe
Ayy love
– Ayy fitiavana
The wise men followed the star (the wise men followed the star)
– Nanaraka ny kintana ny olon-kendry (nanaraka ny kintana ny olon-kendry)
The way I followed my heart
– Ny fomba nanarahako ny foko
And it led me to a miracle
– Ary nitarika ahy ho amin’ny fahagagana izany
Ayy love (ayy love)
– Ayy fitiavana(ayy fitiavana)
Don’t you buy me nothing (don’t you buy me nothing)
– Aza mividy ahy na inona na inona (aza mividy ahy na inona na inona)
‘Cause I am feeling one thing, your lips on my lips
– ‘Satria zavatra iray no tsapako, ny molotrao eo amin’ny molotro
That’s a merry, merry Christmas
– Noely mahafinaritra sy Mahafinaritra izany
It’s the most beautiful time of the year
– Io no fotoana mahafinaritra indrindra amin’ny taona
Lights fill the streets, spreading so much cheer
– Mameno ny arabe ny jiro, manaparitaka fifaliana be
I should be playing in the winter snow
– Tokony hilalao amin’ny lanezy ririnina aho
But I’ma be under the mistletoe
– Fa izaho dia eo ambanin’ny mistletoe
I don’t wanna miss out on the holiday
– Tsy te hiala amin’ny fialantsasatra aho
But I can’t stop staring at your face
– Saingy tsy afaka mijanona mijery ny tavanao aho
I should be playing in the winter snow
– Tokony hilalao amin’ny lanezy ririnina aho
But I’ma be under the mistletoe
– Fa izaho dia eo ambanin’ny mistletoe
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, under the mistletoe (yeah)
– Miaraka aminao, eo ambanin’ny mistletoe (eny)
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, shawty with you
– Miaraka aminao, shawty miaraka aminao
With you, under the mistletoe (under the mistletoe)
– Miaraka aminao, eo ambanin’ny mistletoe (eo ambanin’ny mistletoe)
Kiss me underneath the mistletoe (kiss me underneath the mistletoe)
– Manoroka ahy eo ambanin’ny mistletoe (manoroka ahy eo ambanin’ny mistletoe)
Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, yeah)
– Asehoy ahy, baby, fa ianao tia ahy izany-oh-oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, yeah)
Kiss me underneath the mistletoe (kiss me underneath the mistletoe)
– Manoroka ahy eo ambanin’ny mistletoe (manoroka ahy eo ambanin’ny mistletoe)
Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh (whoa, whoa)
– Asehoy ahy, ry zazakely, fa tia ahy ianao-oh-oh, oh, oh, oh (whoa, whoa)
