Відеокліп
Текст Пісні
Baby, you can find me under the lights
– Дитинко, ти можеш знайти мене під світлом ліхтарів
Diamonds under my eyes
– Діаманти у мене під очима
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Додай ритм, хіба ти не хочеш просто
Come along for the ride?
– Покататися зі мною?
Ooh, my outfit’s so tight
– О, мій наряд такий облягаючий
You can see my heartbeat tonight
– Ви можете бачити, як моє серце б’ється сьогодні ввечері
I can take the heat, baby, best believe
– Я витримаю спеку, дитинко, краще повір
That’s the moment I shine
– Це момент, коли я сяю
‘Cause every romance shakes and it bends
– Тому що кожен роман вражає і руйнується
Don’t give a damn
– Плювавши
When the night’s here, I don’t do tears
– Коли настає ніч, я не проливаю сліз
Baby, no chance
– Дитинко, ні за що
I could dance, I could dance, I could dance
– Я могла б танцювати, я могла б танцювати, я могла б танцювати
Watch me dance, dance the night away
– Дивись, як я танцюю, танцюю всю ніч безперервно
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моє серце може горіти, але ти не побачиш цього на моєму обличчі
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Дивіться, як я танцюю, танцюю всю ніч (так)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я як і раніше буду підтримувати веселощі, жоден волосок не виб’ється з колії
Lately, I’ve been moving close to the edge
– Останнім часом я наближаюся до краю прірви
Still be lookin’ my best
– Як і раніше буду виглядати на всі сто
I stay on the beat, you can count on me
– Я залишаюся в ритмі, ви можете розраховувати на мене
I ain’t missin’ no steps
– Я не пропускаю жодного кроку
‘Cause every romance shakes and it bends
– Тому що кожен роман вражає і ламає
Don’t give a damn
– Плювавши
When the night’s here, I don’t do tears
– Коли настає ніч, я не проливаю сліз
Baby, no chance
– Дитинко, ні за що
I could dance, I could dance, I could dance
– Я могла б танцювати, я могла б танцювати, я могла б танцювати
Watch me dance, dance the night away
– Дивись, як я танцюю, танцюю всю ніч безперервно
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моє серце може горіти, але ти не побачиш цього на моєму обличчі
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Дивіться, як я танцюю, танцюю всю ніч (так)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я все одно буду підтримувати веселощі, жоден волосок не виб’ється з колії
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Коли моє серце розбивається (вони ніколи цього не бачать, ніколи цього не бачать)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Коли мій світ трясеться (я відчуваю себе живим, я відчуваю себе живим)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Я не перестрахуюсь (ооо), ти не знаєш про мене? (Еге ж)
I could dance, I could dance, I could dance
– Я могла б танцювати, я могла б танцювати, я могла б танцювати
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Навіть коли сльози стікають по моєму обличчю, як діаманти
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Я все одно продовжу вечірку, жоден волосок не збився з місця
(Yes, I can)
– (Так, я можу)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Навіть коли сльози стікають по моєму обличчю, як діаманти
(Yes, I can, yes, I can)
– (Так, я можу, так, я можу)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Я все одно продовжу вечірку, жоден волосок не впаде з місця
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Дивіться, як я танцюю, танцюю всю ніч (так)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моє серце може горіти, але ти не побачиш цього на моєму обличчі
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Дивіться, як я танцюю, танцюю всю ніч (так)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я все одно буду підтримувати веселощі, жоден волосок не виб’ється з колії
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Коли моє серце розбивається (вони ніколи цього не бачать, ніколи цього не бачать)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Коли мій світ трясеться (я відчуваю себе живим, я відчуваю себе живим)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Я не перестрахуюсь (ооо), ти не знаєш про мене? (Еге ж)
I could dance, I could dance, I could dance
– Я міг би танцювати, я міг би танцювати, я міг би танцювати
Dance the night
– Танцюй всю ніч
