Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Chestnuts roasting on an open fire
– Qastan inkaljar fuq nar miftuħ
Jack Frost nipping at your nose
– Ġakk ġlata nipping fuq imnieħrek
Yuletide carols being sung by a choir
– Yuletide carols qed jitkantaw minn kor
And folks dressed up like Eskimos
– U nies lebsin Bħal Eskimos
Everybody knows a turkey and some mistletoe
– Kulħadd jaf dundjan u xi mistletoe
Help to make the season bright
– Għajnuna biex tagħmel l-istaġun qawwi
Tiny tots with their eyes all aglow
– Tots ċkejkna b’għajnejhom kollha jiddu
Will find it hard to sleep tonight
– Issibha diffiċli biex torqod illejla
They know that Santa’s on his way
– Huma jafu li santa fi triqtu
He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh
– Huwa mgħobbi ħafna ġugarelli u goodies fuq l-islitta tiegħu
And every mother’s child is gonna spy
– U t tifel ta’kull omm se jispija
To see if reindeer really know how to fly
– Biex tara jekk ir renni jafux verament itiru
And so I’m offering this simple phrase
– U għalhekk qed noffri din il frażi sempliċi
To kids from one to ninety-two
– Lit-tfal minn wieħed sa tnejn u disgħin
Although it’s been said many times
– Għalkemm intqal ħafna drabi
Many ways, Merry Christmas to you
– Ħafna modi, Il-Milied It-Tajjeb għalik
And so I’m offering this simple phrase
– U għalhekk qed noffri din il frażi sempliċi
To kids from one to ninety-two
– Lit-tfal minn wieħed sa tnejn u disgħin
Although it’s been said many times
– Għalkemm intqal ħafna drabi
Many ways, Merry Christmas to you
– Ħafna modi, Il-Milied It-Tajjeb għalik
