video
Letras
My winter nights are taken up by static
– Minhas noites de inverno são tomadas pela estática
Stress and holiday shopping traffic
– Stress e tráfego de compras de fim de ano
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Mas fecho os olhos e estou noutro lugar
Just like, magic
– Assim como, magia
In my heart is a Christmas tree farm
– No meu coração está uma quinta de árvores de Natal
Where the people would come
– Onde o povo viria
To dance under sparkles and lights
– Para dançar sob brilhos e luzes
Bundled up in their mittens and coats
– Embrulhado em suas luvas e Casacos
And the cider would flow
– E a cidra fluiria
And I just wanna be there tonight
– E eu só quero estar lá esta noite
Sweet dreams of holly and ribbon
– Bons sonhos de azevinho e fita
Mistakes are forgiven
– Os erros são perdoados
And everything is icy and blue
– E tudo é gelado e azul
And you would be there, too
– E você também estaria lá
Under the mistletoe
– Sob o visco
Watching the fire glow
– Observando o fogo brilhar
And telling me, “I love you”
– E me dizendo: “Eu te amo”
Just being in your arms
– Apenas estar em seus braços
Takes me back to that little farm
– Leva-me de volta àquela pequena quinta
Where every wish comes true
– Onde todos os desejos se tornam realidade
In my heart is a Christmas tree farm
– No meu coração está uma quinta de árvores de Natal
There’s a light in the barn
– Há uma luz no celeiro
We’d run inside out from the cold
– Corríamos de dentro para fora do frio
In the town kids are dreaming of sleighs
– Na cidade, as crianças sonham com trenós
And they’re warm and they’re safe
– E estão quentes e seguros
They wake to see a blanket of snow
– Eles acordam para ver um manto de neve
Sweet dreams of holly and ribbon
– Bons sonhos de azevinho e fita
Mistakes are forgiven
– Os erros são perdoados
And everything is icy and blue
– E tudo é gelado e azul
And you would be there, too
– E você também estaria lá
Under the mistletoe
– Sob o visco
Watching the fire glow
– Observando o fogo brilhar
And telling me, “I love you”
– E me dizendo: “Eu te amo”
Just being in your arms
– Apenas estar em seus braços
Takes me back to that little farm
– Leva-me de volta àquela pequena quinta
Where every wish comes true
– Onde todos os desejos se tornam realidade
Oh baby, yeah
– Oh baby, sim
And when I’m feeling alone
– E quando me sinto sozinho
You remind me of home
– Você me lembra de casa
Baby, baby, Merry Christmas
– Baby, baby, Feliz Natal
And when the world isn’t fair
– E quando o mundo não é justo
I pretend that we’re there
– Eu finjo que estamos lá
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Querida, querida, feliz Natal… para você
Under the mistletoe (To you)
– Sob o visco (para você)
Watching the fire glow
– Observando o fogo brilhar
And telling me, “I love you”
– E me dizendo: “Eu te amo”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Feliz Natal
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Feliz Natal
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Feliz Natal
I love you
– Amo-te
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Feliz Natal
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Feliz Natal
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Feliz Natal
May your every wish comes true
– Que todos os seus desejos se tornem realidade
I love you
– Amo-te
