Klip Wideo
Teksty Piosenek
I’ve heard there was a secret chord
– Słyszałem, że był tajny akord
That David played and it pleased the Lord
– Że Dawid grał i podobało się Panu
But you don’t really care for music, do ya?
– Ale nie zależy ci na muzyce, prawda?
Well it goes like this: the fourth, the fifth
– Cóż, wygląda to tak: czwarty, piąty
The minor fall, the major lift
– Mały upadek, duża Winda
The baffled king composing Hallelujah
– Zdumiony król komponuje Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah, hmm
– Alleluja, alleluja, hmm
Well, your faith was strong, but you needed proof
– Cóż, twoja wiara była silna, ale potrzebowałeś dowodu
You saw her bathing on the roof
– Widziałeś ją kąpiącą się na dachu
Her beauty in the moonlight overthrew ya
– Jej piękno w świetle księżyca obaliło Cię
She tied you to the kitchen chair
– Przywiązała Cię do kuchennego krzesła
She broke your throne and she cut your hair
– Złamała Twój tron i obcięła ci włosy
And from your lips she drew the Hallelujah
– I z twoich ust wyciągnęła Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Well baby, I’ve been here before
– Cóż, kochanie, byłem tu wcześniej
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
– Widziałem ten pokój i chodziłem po tym piętrze
I used to live alone before I knew ya
– Kiedyś mieszkałem sam, zanim cię poznałem
And I’ve seen your flag on the marble arch
– I widziałem Twoją flagę na marmurowym łuku
And love is not a victory march
– A miłość nie jest marszem zwycięstwa
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Jest zimno i złamane Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Well, maybe there’s a God above
– Cóż, może jest Bóg powyżej
But all I’ve ever learned from love
– Ale wszystko, czego kiedykolwiek nauczyłem się od miłości
Was how to shoot somebody who outdrew ya
– Czy jak zastrzelić kogoś, kto Cię wyprzedził
And it’s not a cry that you hear at night
– I to nie jest płacz, który słyszysz w nocy
It’s not somebody who has seen the Light
– To nie ktoś, kto ujrzał światło
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Jest zimno i złamane Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Alleluja, Alleluja
