Videoklip
Dalszöveg
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
You’d better not kill the groove
– Jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, felgyújtom ezt az istenverte házat
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Ó, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
About your kind
– A te fajtádról
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– És így, és így, és így, és így, és így, és így, és így
I’ll have to play
– Játszanom kell
If you think you’re getting away
– Ha azt hiszed, hogy elmenekülsz
I will prove you wrong
– Bebizonyítom, hogy tévedsz
I’ll take you all the way
– Elviszlek egészen
Boy, just come along
– Fiú, csak gyere
Hear me when I say
– Hallgass meg, amikor azt mondom
Hey
– Hé
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
But you’d better not kill the groove
– De jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
But you’d better not steal the moves
– De jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, felgyújtom ezt az istenverte házat
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Ó, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
There may be others
– Lehetnek mások is
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– És így, és így, és így, és így, és így, és így, és így
You’ll just have to pray
– Csak imádkoznod kell
If you think you’re getting away
– Ha azt hiszed, hogy elmenekülsz
I will prove you wrong
– Bebizonyítom, hogy tévedsz
I’ll take you all the way
– Elviszlek egészen
Stay another song
– Stay another song
I’ll blow you all away
– Szétloccsantalak titeket
Hey
– Hé
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
But you’d better not kill the groove
– De jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
But you’d better not steal the moves
– De jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, valahogy rendbe hozod ezt a házat
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Gyilkosság a táncparketten (a táncparketten)
You’d better not kill the groove
– Jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Gyilkosság a táncparketten (a táncparketten)
You’d better not steal the moves
– Jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, felgyújtom ezt az istenverte házat
Don’t think you’ll get away
– Ne hidd, hogy megúszod
I will prove you wrong
– Bebizonyítom, hogy tévedsz
I’ll take you all away
– Elviszlek titeket
Boy, just come along
– Fiú, csak gyere
Hear me when I say
– Hallgass meg, amikor azt mondom
Hey
– Hé
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
You’d better not kill the groove
– Jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
You’d better not steal the moves
– Jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, felgyújtom ezt az istenverte házat
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
But you’d better not kill the groove
– De jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Gyilkosság a táncparketten
You’d better not steal the moves
– Jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, felgyújtom ezt az istenverte házat
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Gyilkosság a táncparketten (a táncparketten)
You’d better not kill the groove
– Jobb, ha nem ölöd meg a barázdát
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Gyilkosság a táncparketten (a táncparketten)
You’d better not steal the moves
– Jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, felgyújtom ezt az istenverte házat
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Ó, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom (a táncparketten)
You’d better not steal the moves
– Jobb, ha nem lopod el a mozdulatokat
Hey, hey
– Hey, hey
