Klipp Tal-Vidjo
Lirika
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
You’d better not kill the groove
– Aħjar ma toqtolx il-kanal
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, se jaħarqu din id-dar goddamn dritt isfel
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh naf, naf, naf, naf, naf, naf, naf, naf
About your kind
– Dwar it-tip tiegħek
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– U hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk
I’ll have to play
– Ikolli nilgħab
If you think you’re getting away
– Jekk taħseb li qed titbiegħed
I will prove you wrong
– Se nipprovak ħażin
I’ll take you all the way
– Nieħdok it triq kollha
Boy, just come along
– Tifel, ejja biss
Hear me when I say
– Ismagħni meta ngħid
Hey
– Ħej
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
But you’d better not kill the groove
– Imma aħjar ma toqtolx il-kanal
Hey, hey
– Ħej, ħej
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
But you’d better not steal the moves
– Imma aħjar ma tisraqx il-movimenti
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, se jaħarqu din id-dar goddamn dritt isfel
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh naf, naf, naf, naf, naf, naf, naf, naf
There may be others
– Jista’jkun hemm oħrajn
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– U hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk, u hekk
You’ll just have to pray
– Int ser ikollok biss nitolbu
If you think you’re getting away
– Jekk taħseb li qed titbiegħed
I will prove you wrong
– Se nipprovak ħażin
I’ll take you all the way
– Nieħdok it triq kollha
Stay another song
– Ibqa’kanzunetta oħra
I’ll blow you all away
– I ser blow inti kollha bogħod
Hey
– Ħej
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
But you’d better not kill the groove
– Imma aħjar ma toqtolx il-kanal
Hey, hey
– Ħej, ħej
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
But you’d better not steal the moves
– Imma aħjar ma tisraqx il-movimenti
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, gonna dawwar din id-dar b’xi mod
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Qtil fuq l-art taż-żfin (fuq l-art taż-żfin)
You’d better not kill the groove
– Aħjar ma toqtolx il-kanal
Hey, hey
– Ħej, ħej
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin (fuq l-art taż-żfin)
You’d better not steal the moves
– Aħjar ma tisraqx il-movimenti
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, se jaħarqu din id-dar goddamn dritt isfel
Don’t think you’ll get away
– Taħsibx li se titbiegħed
I will prove you wrong
– Se nipprovak ħażin
I’ll take you all away
– Se neħodkom ilkoll
Boy, just come along
– Tifel, ejja biss
Hear me when I say
– Ismagħni meta ngħid
Hey
– Ħej
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
You’d better not kill the groove
– Aħjar ma toqtolx il-kanal
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
You’d better not steal the moves
– Aħjar ma tisraqx il-movimenti
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, se jaħarqu din id-dar goddamn dritt isfel
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
But you’d better not kill the groove
– Imma aħjar ma toqtolx il-kanal
Hey, hey
– Ħej, ħej
It’s murder on the dance floor
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin
You’d better not steal the moves
– Aħjar ma tisraqx il-movimenti
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, se jaħarqu din id-dar goddamn dritt isfel
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin (fuq l-art taż-żfin)
You’d better not kill the groove
– Aħjar ma toqtolx il-kanal
Hey, hey
– Ħej, ħej
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Huwa qtil fuq l-art taż-żfin (fuq l-art taż-żfin)
You’d better not steal the moves
– Aħjar ma tisraqx il-movimenti
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, se jaħarqu din id-dar goddamn dritt isfel
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Oh naf, naf, naf, naf, naf, naf, naf (fuq l-art taż-żfin)
You’d better not steal the moves
– Aħjar ma tisraqx il-movimenti
Hey, hey
– Ħej, ħej
