Horonan-Tsary
Tononkira
Merrily we fall out of line, out of line
– Faly izahay fa tsy mifanaraka, tsy mifanaraka
I’d fall anywhere with you, I’m by your side
– Hianjera na aiza na aiza miaraka aminao aho, eo anilanao aho
Swinging in the rain, humming melodies
– Mihetsiketsika ao anaty orana, mihira hira
We’re not going anywhere until we freeze
– Tsy handeha na aiza na aiza isika raha tsy mangatsiaka
I’m not afraid anymore
– Tsy matahotra intsony aho
I’m not afraid
– Tsy matahotra aho
Forever is a long time
– Maharitra ela ny mandrakizay
But I, I wouldn’t mind spending it by your side
– Saingy izaho, tsy mampaninona ahy ny mandany izany eo anilanao
Carefully we’ll place for our destiny
– Hitandrina tsara isika amin’ny hoavintsika
You came and you took this heart and set it free
– Tonga ianao ary nalainao ity fo ity ary navotsotrao
Every word you write and sing is so warm to me
– Ny teny rehetra soratanao sy hirainao dia mafana be amiko
So warm to me
– Tena mafana amiko
I’m torn, I’m torn
– Rovitra aho, rovitra aho
To be right where you are
– Mba ho marina amin’ny toerana misy anao
I’m not afraid anymore
– Tsy matahotra intsony aho
I’m not afraid
– Tsy matahotra aho
Forever is a long time
– Maharitra ela ny mandrakizay
But I, I wouldn’t mind spending it by your side
– Saingy izaho, tsy mampaninona ahy ny mandany izany eo anilanao
Tell me everyday I get to wake up to that smile
– Lazao amiko isan’andro fa mifoha amin’io tsiky io aho
I wouldn’t mind it at all
– Tsy mampaninona ahy mihitsy izany
I wouldn’t mind it at all
– Tsy mampaninona ahy mihitsy izany
You so know me
– Fantatrao tsara aho
Pinch me gently
– Kitiho moramora aho
I can hardly breathe
– Tsy afaka miaina aho
Forever is a long, long time
– Ny mandrakizay dia fotoana lava sy lava
But I, I wouldn’t mind spending it by your side
– Saingy izaho, tsy mampaninona ahy ny mandany izany eo anilanao
Tell me everyday I get to wake up to that smile
– Lazao amiko isan’andro fa mifoha amin’io tsiky io aho
I wouldn’t mind it at all
– Tsy mampaninona ahy mihitsy izany
I wouldn’t mind it at all
– Tsy mampaninona ahy mihitsy izany
