Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / Elise Eriksen & Shoffy – Less Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Elise Eriksen & Shoffy – Less Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I guess it’s one of those days where you
– Ich denke, es ist einer jener Tage, an denen du
Don’t feel like talking too much, mm
– Keine Lust zu viel zu reden, mm
And I swear that something has changed
– Und ich schwöre, dass sich etwas geändert hat
But you try to explain that’s it’s not, oh-oh
– Aber Sie versuchen zu erklären, das ist es nicht, oh-oh

Well then, well then
– Na dann, na dann
Put your hands right on my chest and
– Leg deine Hände direkt auf meine Brust und
No, I’m not asking for too much, no
– Nein, ich bitte nicht zu viel, nein
Well then, well then
– Na dann, na dann
Put your hands right on my chest then
– Leg deine Hände direkt auf meine Brust.
No, I’m not asking for too much
– Nein, ich bitte nicht zu viel

‘Cause I want less space between us
– Weil ich weniger Platz zwischen uns will
Less room between our skin and the bed
– Weniger Platz zwischen Haut und Bett
Less ways to keep us
– Weniger Möglichkeiten, uns zu halten
From drifting apart, the way that we did
– Von Driften auseinander, die Art, wie wir es taten
Less things to fight about
– Weniger Dinge zu kämpfen
Less things to figure out
– Weniger Dinge herauszufinden
‘Cause I want less space between us
– Weil ich weniger Platz zwischen uns will
Is it asking too much for
– Ist es zu viel verlangt für

Less, less, less spacе between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less, less, lеss space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Yeah, less space between us
– Ja, weniger Platz zwischen uns

I’ve been caught up in my trap
– Ich bin in meiner Falle gefangen
I’ve been going non-stop it, oh no
– Ich habe non-stop es gegangen, oh nein
I feel you drifting away
– Ich fühle, wie du wegdrifst
So I came here to say, I’ll give you more (oh, yeah)
– Also kam ich hierher, um zu sagen, ich gebe dir mehr (oh, yeah)

Well then, well then
– Na dann, na dann
Put your hands right on my chest, yeah
– Leg deine Hände direkt auf meine Brust, ja
I’m not asking for too much, oh
– Ich bitte nicht zu viel, oh
Well then, well then
– Na dann, na dann
Put your hands right on my chest, yeah
– Leg deine Hände direkt auf meine Brust, ja
I’m not asking for too much
– Ich bitte nicht zu viel

‘Cause I want less space between us (between us)
– ‘Ursache, die ich will weniger Platz zwischen uns (zwischen uns)
Less room between our skin and the bed
– Weniger Platz zwischen Haut und Bett
Less ways to keep us
– Weniger Möglichkeiten, uns zu halten
From drifting apart, the way that we did
– Von Driften auseinander, die Art, wie wir es taten
Less things to fight about
– Weniger Dinge zu kämpfen
Less things to figure out
– Weniger Dinge herauszufinden
I want less space between us
– Ich will weniger Platz zwischen uns
Is it asking too much for
– Ist es zu viel verlangt für

Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less space between us
– Weniger Platz zwischen uns

I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
I want, want, want, want less
– Ich will, will, will, will weniger
No, I don’t want more
– Nein, ich will nicht mehr

Want less space between us
– Wollen weniger Platz zwischen uns
Less room between our skin and the bed
– Weniger Platz zwischen Haut und Bett
Less ways to keep us (keep us)
– Weniger Möglichkeiten, uns zu halten (halten Sie uns)
From drifting apart, the way that we did
– Von Driften auseinander, die Art, wie wir es taten
Less things to fight about
– Weniger Dinge zu kämpfen
Less things to figure out
– Weniger Dinge herauszufinden
I want less space between us
– Ich will weniger Platz zwischen uns
Is it asking too much for
– Ist es zu viel verlangt für

Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns
Less, less, less space between us
– Weniger, weniger, weniger Platz zwischen uns



Etiketlendi:

Cevap bırakın