videoklip
Text
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– Fouká studený vítr a ulice se stmívají
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– Píšu ti dopis a nevím, kde začít
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– Zvony budou zvonit Svatý Jan, božský
I get a little lonely every year around this time
– V této době jsem každý rok trochu osamělý
The music plays all night in Little Italy
– Hudba hraje celou noc v malé Itálii
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– Světla se rozsvítí na stromě staré Rockafelly
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– Lidé nakupují na Páté Avenue
All I want for Christmas is you
– Vše, co chci k Vánocům, jsi ty
I wanna know
– Chci vědět
Nobody ought to be alone on Christmas
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám
Where do lonely hearts go?
– Kam jdou osamělá srdce?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– Protože nikdo by neměl být o Vánocích sám
Things are different since you’ve been here last
– Věci jsou jiné od té doby, co jsi tu byl naposledy
Childhood dreaming is a thing of the past
– Dětské snění je minulostí
I hope you can bring us some cheer this year
– Doufám, že nám letos můžete přinést nějaké povzbuzení
The mothers and children in the street again
– Matky a děti opět na ulici
Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– Vzpomínáš si na sáně na sněhu?
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– A tančí celou noc na “Baby, please come home”
Today’s celebration is bittersweet
– Dnešní oslava je hořkosladká
There’s mothers and children in the street
– Na ulici jsou matky a děti
I wanna know
– Chci vědět
Nobody ought to be alone on Christmas
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám
Where do lonely hearts go?
– Kam jdou osamělá srdce?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– Protože nikdo by neměl být o Vánocích sám
I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– Jsem celý dospělý, a je to stejné, co uvidíš
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– Píšu ti tenhle dopis, protože pořád věřím
Dear Santa, I’ve been good this year
– Drahý Santo, letos jsem byl dobrý
Can’t you stay a little while with me right here?
– Nemůžeš tu chvíli zůstat se mnou?
I wanna know
– Chci vědět
I wanna know
– Chci vědět
Where do lonely hearts go?
– Kam jdou osamělá srdce?
Nobody ought to be alone on Christmas
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám
Nobody ought to be all alone on Christmas
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám
Nobody ought to be all alone
– Nikdo by neměl být sám
Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– Nikdo by neměl být o Vánocích sám (alone on Christmas)
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– Nikdo by neměl být sám (chci vědět)
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– Nikdo by neměl být sám (kam jdou osamělá srdce?)
Nobody ought to be alone
– Nikdo by neměl být sám
