MGMT – Time to Pretend គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រដុប,ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឆៅ,ខ្ញុំពិតជានៅក្នុងនាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– ចូរធ្វើឱ្យតន្ត្រីមួយចំនួន,ធ្វើឱ្យប្រាក់មួយចំនួន,រកឃើញគំរូមួយចំនួនសម្រាប់ភរិយា
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ទីទៅទីក្រុងប៉ារីសបាញ់ហេរ៉ូអ៊ីនមួយចំនួននិង fuck ជាមួយនឹងផ្កាយ
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– អ្នកបុរសម្នាក់,កោះនេះនិងកូកាអ៊ីននិងរថយន្តឆើតឆាយ

This is our decision, to live fast and die young
– នេះគឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់យើងក្នុងការរស់នៅដែលមានល្បឿនលឿននិងស្លាប់វ័យក្មេង
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– យើងបានទទួលចក្ខុវិស័យនេះ,ឥឡូវនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយមួយចំនួន
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– យាយ,វាជាការលើសលប់,ប៉ុន្តែអ្វីផ្សេងទៀតដែលយើងអាចធ្វើបាន?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– ទទួលបានការងារនៅក្នុងការិយាល័យនិងភ្ញាក់ឡើងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរពេលព្រឹក?

Forget about our mothers and our friends
– ភ្លេចអំពីម្ដាយនិងមិត្តភក្ដិរបស់យើង
We’re fated to pretend
– យើងមានវាសនាធ្វើពុត
To pretend
– ដើម្បីធ្វើពុត
We’re fated to pretend
– យើងមានវាសនាធ្វើពុត
To pretend
– ដើម្បីធ្វើពុត

I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– ខ្ញុំនឹងនឹកសួនកុមារនិងសត្វនិង diggin’ឡើងដង្កូវ
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– ខ្ញុំនឹងនឹកការលួងលោមរបស់ម្តាយនិងទម្ងន់នៃពិភពលោករបស់ខ្ញុំ
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– ខ្ញុំនឹងនឹកបងស្រីរបស់ខ្ញុំ,នឹកឪពុករបស់ខ្ញុំ,នឹកឆ្កែនិងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– យាយ,ខ្ញុំនឹងនឹកអផ្សុកនិងសេរីភាពនិងពេលវេលាដែលបានចំណាយតែម្នាក់ឯង

But there’s really nothing, nothing we can do
– ប៉ុន្តែមានពិតជាគ្មានអ្វី,គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន
Love must be forgotten, life can always start up anew
– សេចក្ដីស្រឡាញ់ត្រូវតែត្រូវបានបំភ្លេចចោល,ជីវិតអាចចាប់ផ្តើមឡើងជាថ្មីជានិច្ច
The models will have children, we’ll get a divorce
– ម៉ូដែលនេះនឹងមានកូនយើងនឹងទទួលបានការលែងលះ
We’ll find some more models, everything must run its course
– យើងនឹងរកឃើញម៉ូដែលមួយចំនួនបន្ថែមទៀត,អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែរត់ការពិតណាស់របស់ខ្លួន

We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– យើងនឹង choke នៅលើក្អួតរបស់យើងហើយថានឹងមានទីបញ្ចប់
We were fated to pretend
– យើងត្រូវបានគេជោគវាសនាដើម្បីធ្វើពុត
To pretend
– ដើម្បីធ្វើពុត
We’re fated to pretend
– យើងមានវាសនាធ្វើពុត
To pretend
– ដើម្បីធ្វើពុត

I said, yeah-yeah, yeah
– ខ្ញុំបាននិយាយថា,យាយ-យាយ,យាយ
Yeah-yeah, yeah
– យាយ-យាយ,យាយ
Yeah-yeah, yeah
– យាយ-យាយ,យាយ
Yeah-yeah, yeah
– យាយ-យាយ,យាយ


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: