MGMT – Time to Pretend Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Мин үземне тупас хис итәм, үземне тупас хис итәм, мин көчемнең иң югары ноктасында
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Әйдәгез музыка языйк, бераз акча эшлик, хатыннар өчен берничә модель табыйк
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Мин Парижга күчәрмен, бераз героин салырмын һәм йолдызлар белән трахаться булырмын
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Син, дус, утрау, кокаин һәм нәфис машиналар

This is our decision, to live fast and die young
– Бу безнең карарыбыз-тиз яшәү һәм яшь үлү
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Бездә күренеш бар, хәзер күңел ачыйк
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Әйе, бу бик авыр, ләкин без тагын нәрсә эшли алабыз?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Офисларга эшкә урнашу һәм иртә белән эшкә бару өчен уяну?

Forget about our mothers and our friends
– Әниләребезне һәм дусларыбызны онытырга
We’re fated to pretend
– Без үзебезне күрсәтергә тиеш
To pretend
– Ялганлау
We’re fated to pretend
– Без үзебезне күрсәтергә тиеш
To pretend
– Ялганлау

I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Мин уен мәйданчыкларын, хайваннарны һәм корт казуны сагынырмын
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Мин әниемнең юанычын һәм дөньяның авырлыгын сагынырмын
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Мин сеңлемне, әтиемне, этемне һәм өемне сагынырмын
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Әйе, мин күңелсезлекне, ирекне һәм ялгыз вакытны сагынырмын

But there’s really nothing, nothing we can do
– Ләкин без бернәрсә дә эшли алмыйбыз
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Мәхәббәт онытылырга тиеш, тормышны һәрвакыт яңадан башларга мөмкин
The models will have children, we’ll get a divorce
– Модельләрнең балалары булачак, без аерылышачакбыз
We’ll find some more models, everything must run its course
– Без тагын модельләр табарбыз, барысы да үз юллары белән барырга тиеш

We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Без кусабыз, һәм бу ахыр булачак
We were fated to pretend
– Без үзебезне күрсәтергә тиеш идек
To pretend
– Ялганлау
We’re fated to pretend
– Без үзебезне күрсәтергә тиеш
To pretend
– Ялганлау

I said, yeah-yeah, yeah
– Мин әйе, әйе, әйе дидем
Yeah-yeah, yeah
– Әйе-әйе, әйе
Yeah-yeah, yeah
– Әйе-әйе, әйе
Yeah-yeah, yeah
– Әйе-әйе, әйе


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: