Roxette – It Must Have Been Love Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.

Lay a whisper on my pillow
– Прошепни нещо на възглавницата ми.
Leave the winter on the ground
– Оставете зимата на земята
I wake up lonely, there’s air of silence
– Събуждам се самотен, има въздух на тишина.
In the bedroom and all around
– В спалнята и навсякъде

Touch me now, I close my eyes
– Докосни ме сега, ще затворя очи
And dream away
– И мечтай надалеч

It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
It must have been good but I lost it somehow
– Трябва да е било хубаво, но някак си го загубих.
It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
From the moment we touched till the time had run out
– От момента, в който се докоснахме, докато времето изтече.

Make believing we’re together
– Да вярваме, че сме заедно
That I’m sheltered by your heart
– Че съм закрилян от сърцето ти
But in and outside, I turned to water
– Но вътре и отвън, се превърнах във вода.
Like a teardrop in your palm
– Като сълза в дланта ти

And it’s a hard winter’s day
– И е тежък зимен ден
I dream away
– Сънувам надалеч

It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
It was all that I wanted, now, I’m living without
– Това беше всичко, което исках, сега живея без него.
It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Това е мястото, където водата тече, това е мястото, където вятърът духа.

It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.

It must have been good but I lost it somehow
– Трябва да е било хубаво, но някак си го загубих.
It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
From the moment we touched till the time had run out
– От момента, в който се докоснахме, докато времето изтече.

Yeah, it must have been love but it’s over now
– Да, трябва да е било любов, но вече свърши.
It was all that I wanted, now, I’m living without
– Това беше всичко, което исках, сега живея без него.
It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– Това е мястото, където водата тече, това е мястото, където вятърът духа.

It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.
It must have been love but it’s over now
– Трябва да е било любов, но вече свърши.


Roxette

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: